Significado de "pieritór" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PIERITÓR EM ROMENO

pieritór

O QUE SIGNIFICA PIERITÓR EM ROMENO

definição de pieritór no dicionário romeno

PIERITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) O cuidado morre; que é submetido à destruição; mortal. Civilização. 2) Fig. Isso passa rapidamente; que demora um pouco; mortais; transeunte. Glorioso. / a pieri + suf. tor

PIERITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care piere; care este supus pieirii; muritor. Civilizație ~oare. 2) fig. Care trece repede; care durează puțin timp; muritor; trecător. Slavă ~oare. /a pieri + suf. ~tor

SINÔNIMOS DE «PIERITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pieritór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de pieritór

muritór · trecătór

ANTÔNIMOS DE «PIERITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «pieritór» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de pieritór

etérn

TRADUÇÃO DE PIERITÓR

Conheça a tradução de pieritór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pieritór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pieritór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 亡
• Tradutor português - espanhol: pereciendo
• Tradutor português - inglês: perishing
• Tradutor português - hindi: नहीं बचेगा
• Tradutor português - arabe: برد قارص
• Tradutor português - russo: гибнет
• Tradutor português - português: perece
• Tradutor português - bengali: বিনাশ
• Tradutor português - francês: périt
• Tradutor português - malaio: binasa
• Tradutor português - alemão: Untergang
• Tradutor português - japonês: 滅び
• Tradutor português - coreano: 도피
• Tradutor português - javanês: tiwas
• Tradutor português - vietnamita: Blue Crow
• Tradutor português - tâmil: சாகப்போகிறோம்
• Tradutor português - marata: बुडत
• Tradutor português - turco: öldürücü
• Tradutor português - italiano: perisce
• Tradutor português - polonês: ginie
• Tradutor português - ucraniano: гине
• romeno: pieritór
• Tradutor português - grego: χάνονται
• Tradutor português - africâner: verlore
• Tradutor português - sueco: förgås
• Tradutor português - norueguês: perishes

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PIERITÓR»

Descubra o uso de pieritór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pieritór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 92

378: piere), pieri; Ger. pierind; Verbaladj. pieritór, LV. häufig pieitor (PRAV. GOV. 17 b).- Vgl. pieire. ET. lat. péreo, -Ire. SG. ALR LU, K. 286, 287; SN III, K. 805; VII, K. 2067; MN 2744, 95; ALRM SN I, K. 207. piericiós Adj. (1703 GCD) veralt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 332

2 0,0029 2 - 2726 165 pieptár s. n. 2 0,0029 - 2 2727 165 pieritór, -oáre adj. 2 0,0029 2 — 2728 165 plldá s. f. 2 0,0029 1 1 2729 165 pitíc s. m. 2 0,0029 1 1 2730 165 ptlc s. n. 2 0,0029 2 - 2731 165 pílptí vb. 2 0,0029 1 1 2732 165 pindl vb.

Luiza Seche, 1974

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

die I. und II. Conjunctivi nicht kennt. Die II. sing, imperat. ist von der П. sing, indicat. hier nicht verschieden, i *periéndo, pierjínd: pierínd, pieind, historisch richtig perind kor. 95, peind. peritórius, *periitórius, pierjitór: pieritór, pieitór, richtig peritór, ...

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 412

PIERITÓR, -OÁRE adj. (Si In forma perilor) Trecätor, еГетег. О lu umbra, pteriloare, cu adtncll, trislii ochi. Dulci-s ochit umbret tale — /in le fie de diochl! O.I 80/33. Pe basme si nimicuri, cuvinle cumpänind, Си peritorul siinel at lor sä te cuprind, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 262

95, peind. peritórius, *periitórius, pierjitór: pieritór, pieitór, richtig peritór, peitór. perire, *perjíre: pieríre, pieíre, richtig perire, peire: ke щ aflu la peire Volksl. 2. 92. ke mi j badju la peire 93. perí, peí. peritio, *periítio, perjitiónem: peritSúne, peitíúne ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882