Significado de "pildí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PILDÍ EM ROMENO

pildí

O QUE SIGNIFICA PILDÍ EM ROMENO

definição de pildí no dicionário romeno

pildí, pildésc, vb. IV (ensinar) dizer algo ignorado, falar em parábolas, dizer parábolas; e guardiões.

pildí, pildésc, vb. IV (înv.) a spune ceva pe ocolite, a vorbi în pilde, a spune pilde; a pildui.

TRADUÇÃO DE PILDÍ

Conheça a tradução de pildí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pildí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pildí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 寓言
• Tradutor português - espanhol: ejemplo
• Tradutor português - inglês: example
• Tradutor português - hindi: दृष्टांत
• Tradutor português - arabe: مثال
• Tradutor português - russo: притча
• Tradutor português - português: parábola
• Tradutor português - bengali: উদাহরণ
• Tradutor português - francês: parabole
• Tradutor português - malaio: contoh
• Tradutor português - alemão: Beispiel
• Tradutor português - japonês: 寓話
• Tradutor português - coreano: 우화
• Tradutor português - javanês: contone
• Tradutor português - vietnamita: ngụ ngôn
• Tradutor português - tâmil: உதாரணமாக
• Tradutor português - marata: उदाहरणार्थ
• Tradutor português - turco: örnek
• Tradutor português - italiano: parabola
• Tradutor português - polonês: przypowieść
• Tradutor português - ucraniano: притча
• romeno: pildí
• Tradutor português - grego: παράδειγμα
• Tradutor português - africâner: byvoorbeeld
• Tradutor português - sueco: liknelse
• Tradutor português - norueguês: lignelsen

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PILDÍ»

Descubra o uso de pildí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pildí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Matthäus-Evangelium (1555): Paulus, Römerbrief (1560) ; ...

IN V Bug íe rekal : Sturímo Z-hloucika po nashím pildí, inu po Saf.z. nashí podobí , de gofpoduio zhes Ribe Vmoríu , ínu zhes Ptice pod Slu'uína: Zheruie. Suirina na Semli. Zhlouik. çJdant. MO SE SSO VE. i. Cap, 2« ir. CoLff. Gen. p. Zhloues* ...

Jože Krašovec, ‎Majda Merše, ‎Hans Rothe, 2006

Avi 'ezri

... C"» ,6*зэро OftOlOO P13ft 'iOO f"iD3 0'30"301 ,pilDÍ qftl i"0"33 303 feil ,Plft»0 Pl31Cft*30 RV3000E OD\*33 CPP 3"0 ftlOC »»СП ,p3T7»l OOipi 0П!"ОЗ p") 10ГБ >*0*33 OfiniO pDP 33 P73 i*0")3 fipni 0*3100, p .pm *3"0*33 ftil /PIPO P"Cip ...

Eleazar Menahem Man Shach, 1966

Histoire des princes d'Orange, de la Maison de Nassau - Pagina 252

... sur l'Escaut entre Condé 8c S. Amant, pour empêcher'le secours de cccôté-là; ~ î a Cependant Son Altesie-aprés avoir fait' la rcvûë ~de son Armée -,. qui (e trouva de vingt-cinqv millehommes de PiLdí, 8c de ?seize mille Chevaux; 8c aprés ...

Adrien Baillet, 1692

Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ... - Pagina 739

2.7: 52: 6 67 Speroni, ò Bag-”Ich nella' Tal/om' , a :la Rosa!! nella Mani , e Pildí . 28 3 . i Conserva di fiori di Gineflra nelle Rosole . .451 o xrg ' EmpiaslrodiDiapalma. 65K 5 37 l Oglio con cera, cottidentro la radice-d'Arta540 nita. 64a 318- ...

Donzelli (Giuseppe), ‎Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696

Consultations canoniques sur les sacremens... par M. ... - Pagina 389

1°. de joiier à la paulme en public, ou â d'autres jeux avec les laïques: Neque i” pub/leo ludunt_ pildí , aut ulii: ludix cum luibis. 2°. Il leur défend de joíier aux jeux de hazard : A ludo ulearum ulii ue ui orte endem. °. leur ,désefzl di: Zhrifêter ii.

Jean-Pierre Gibert, 1750

Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: ...

... cal le mnixeee'pildí. Sacar por la \ña la gradeia de!. r leon , 'PI-unbr'e [ur-'m . ml- dc! ligne conaflrr quanto¡ ...

Lorenzo Franciosini, 1666

Sēfer Tôledôt Yaʿaqov ... - Pagina 121

... i")n pilDÍ'3 '"Dl'UI CJ'DIÍ □JílDroD '»31 "5)3171 0'3V!b7'»!3E:>O¡O7D>bnb*)J Di' Ol'JDOn ''D^'noil D*CO ÍD piini OD-5 0ПУ6 03-4U73Í Do7 i*ii o'coDnm'ipiDDon v>fi-)1ri* Snj C"5D0I pii'D C^OD^OliioCTpiDOpna 1)Ч5т'ЧзЬ> 'UT CJiOlD Di ...

Yaʻaqov Ben-Ḥayyîm Eulenburg, 1726

Joannis Seldeni Mare clausum: seu, De dominio maris libri duo

... Principumguerramfupermarc facicnrcs, five Natione partium prasdicbrùm, auralteiius Naitionis cujuicunqi fuerint, aliquo modo receptabuntur , nequc ipfis, aut eorum alicui, ibidttriièu alibi, in Rconiiipatrfcsidorni- niis, & "terris, Prmeipum pildí ...

John Selden, ‎Marcus Zuerius Boxhorn, ‎Burgundy (France)., 1636

M. Vitrvvii De Architectvra Libri decem: nuper maxima ...

Nom ß m pendenúbui опал fiterint pdríetum <No colwnmtwm, non poterüt hdbere perpétuant firmitatem, prateredimtzr limind fu cundrnn pildí & dntdSjpofksfi fitpponenturfruntnô uiáofce. Limirut enm & trabes ßtucTuris cum ftnt ont rdtemedio ...

Vitruvius, ‎Sextus Iulius Frontinus, 1522

Das Buch Granatapfel im latein genannt Malogranatus: helt ...

... vhdír'mfiwmdlgwol geordmc sey , I "'dís ploíi vonallm pildí o": “a “Wok/er mi¡ ' goce all-ein mot SF"b'Z'VISñffiglích nene) te an mngm ...-1 belceben Alo \urlglñmdv mer erlescben mag als !Kms nos...: ¡n ;m but Das den/er nn'ip na, sclz ber í—n ...

Johannes Geiler von Kaysersberg, 1510