Significado de "pirotí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIROTÍ

pirotí (pirotésc, pirotít), vb. – A dormita, a fi adormit pe jumătate. Origine incertă, poate expresivă. După Tiktin, din gr. πηρόω „a amorți”. – Der. piroteală, s. f. (somnolență).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PIROTÍ EM ROMENO

pirotí

O QUE SIGNIFICA PIROTÍ EM ROMENO

definição de pirotí no dicionário romeno

Pyrotechnics vb., Ind. Presente 1 sg e 3 pl. pirotecnia, imperfeito. 3 sg. cong., 3 sg e pl. piroteáscă

pirotí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pirotésc, imperf. 3 sg. piroteá; conj. prez. 3 sg. și pl. piroteáscă

SINÔNIMOS DE «PIROTÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pirotí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de pirotí

ațipí · zăceá

TRADUÇÃO DE PIROTÍ

Conheça a tradução de pirotí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pirotí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pirotí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 皮罗特
• Tradutor português - espanhol: PIROT
• Tradutor português - inglês: PIROT
• Tradutor português - hindi: Pirot
• Tradutor português - arabe: بيروت الواقعتين
• Tradutor português - russo: Пирот
• Tradutor português - português: Pirot
• Tradutor português - bengali: Pirot
• Tradutor português - francês: PIROT
• Tradutor português - malaio: Pirot
• Tradutor português - alemão: PIROT
• Tradutor português - japonês: ピロト
• Tradutor português - coreano: 피로 트
• Tradutor português - javanês: Pirot
• Tradutor português - vietnamita: Pirot
• Tradutor português - tâmil: Pirot
• Tradutor português - marata: Pirot
• Tradutor português - turco: Pirot
• Tradutor português - italiano: PIROT
• Tradutor português - polonês: Pirot
• Tradutor português - ucraniano: Пірот
• romeno: pirotí
• Tradutor português - grego: Pirot
• Tradutor português - africâner: Pirot
• Tradutor português - sueco: PIROT
• Tradutor português - norueguês: PIROT

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PIROTÍ»

Descubra o uso de pirotí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pirotí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 550

[a pirotI], sommeil léger, assoupissement, m. somnolence, /. PIROTI (a), v. sommeiller, être assoupi. PIROTIRE, /. pl. i. [a pirotí], sommeil, assoupissement, m. action de sommeiller, d'être assoupi. PIROTITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A pirotí.

Raoul de Pontbriant, 1862

Memoires pour servir a l'histoire de Madame de Maintenon ... - Pagina 3

Les lois se taísoient encore au seul nom de l'homme qui les avoit touces viole'es. * Mémoires de l'abbé Pirotí _ LMémoires du marquis de Dangeau. _ A 2 I685. WWSSŒSSÛM si v.CHAPrT-RE 'IL Les Prince: de Conti. E DE MAINTENON.

Laurent Angliviel de La-Beaumelle, 1756

Discorso historico di Angelita Scaramuccia sopra ... - Pagina 4

Prancesçoëîilclfo; frailfoez -allc merci'deìvenetiì, de' Siculi", def* Danni, ,de'Germani,de'Liburni,dc gi'ü ' E pirotí,de'Greci, de'TracLde gl* Iso-i ñl-anì dell'Arcipelägopd'aknediuerse Nationi dell' Asia, è dell'Europa . E' preclariffima per `liñstudí ...

Angelita Scaramuccia, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Giuseppe Tiraboschi, 1638

O︠e︡uvres completes - Volumul 1 - Pagina 17

U ne faut, pour s'eq. convaincre , qu'ouvrir le prétendu recueil des poésies , ou œuvres diverses de M. Pirotí , imprimé à Lausanne en 1773» On le trouvera rempli d'une quantité de mauvaises & méchantes épigrammes contre les auteurs ...

Alexis Piron, 1777

Corona imperiale dell'architettura militare. Di Pietro ... - Pagina 45

... sua forza,& industria , se ne fece padrone , 8t in dono si com piacque darla a gli E pirOtí. ?{_ex 'Phi/:Lap us peragrata iam Pneffalia in Epiro ira/erat .* binc ac— eepta ;moltitudine Epirotarum, duna cum Maeea'onióus , quosfi-eum duxerat , (ij ...

Pietro Sardi, ‎Gaspare Grispoldi, 1618

Historiae de controversiis, quas Pelagius eiusque ... - Pagina 637

... pirotí Kitfroiimàtu StA*' fu. Шш $,ШМ1 ...

Gerardus Joannes Vossius, 1618

Opera quae supersunt, omnia: M. T. Ciceronis ... - Pagina 2511

... o A'pirotí\iv ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Quintus Asconius Pedianus, ‎Pietro Vettori, 1724

Sinopsis - Volumele 24-25 - Pagina 92

Industrias químicas Productos químicos Drogas medie, product, farmacéuticos y perí. . os artificiales Vbo Kxplos. íosf. y oíros productos pirotí-cnicos. . . Betunes, resinas, grasas y aceites industriales.. Alcoholes in luslriales Pinturas, barnices, ...

Instituto Nacional de Estadísticas (Chile), 1951

Nové Čechy - Volumul 5 - Pagina 192

... ním taiké záklaéní postup myslenkovy, zálezející v torn, ze autor stigmatisuje mrcity myslenkovy typ a boijuije pirotí пёпга nikoli kriitikou, nybrz tim, it (ukazuje jeho miravní dusledky. Moralista, jímé je autor jiz touito základiní osnovou- díla, ...

Emil Čapek, ‎Jaroslav Werstadt, 1922

滿文老檔: Taishū (Tensō 1-6, 10-nen, Sūtoku 1-nen) - Pagina 745

... sirdan muse gaiha, loho aika agüra bisirengge ra Nikan, Monggo (О Щ ÎS5 %í<3tz0 ШЛ Ш> ЯД- be, nikasa, monggoso i baru suwe ume fayara, han i medege isinjiha Sr, ШкапЩ, МопддоЩ <D ШЩ Ki<[, Han со ШМ. ШШЬК Han i:pirOtí§éfc0 ...

神田信夫, ‎滿文老檔研究會, 1961