Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pizza" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIZZA EM ROMENO

pizza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIZZA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pizza» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pizza

pizza

Pizza

A pizza é um tipo de comida que se deve originar na Itália, especificamente a partir de Nápoles. É um pão plano, geralmente redondo, coberto com molho de tomate e queijo, além de outras coberturas opcionais cozidas no forno. Pissa é um termo latino, aparecendo no século 9, que significa "pão com pão". A partir do século XIV, ele adquiriu o significado de "pão coberto de pão" em italiano. Um homem que gosta de pizza é chamado de "pizzaiolo", e uma pizza-restaurante é chamada de "pizzaria". Muitas pizzarias podem ser encomendadas em casa, por telefone ou pela internet. A pizza também é encontrada em supermercados sob forma congelada. Pizza este un fel de mâncare ce se presupune că își are originea în Italia, mai precis provenind din Napoli. Este o pâine plată, de obicei rotundă, acoperită cu sos de roșii și brânză, plus alte topping-uri opționale, preparată la cuptor. Pissa este un termen latin, apărut în secolul IX, care înseamnă "pâine plată". Începând cu secolul XIV a căpătat sensul de "pâine plată acoperită cu brânză" în limba italiană. Un om care se pricepe la prepararea pizzei se numește "pizzaiolo", iar un restaurant care servește pizza se numește "pizzerie". De la multe pizzerii se poate comanda și la domiciliu, prin telefon sau internet. Pizza se găsește, de asemenea, în supermarket-uri, sub formă congelată.

definição de pizza no dicionário romeno

PIZZA [pr: pita] f. Prato cozido em massa e enfeite (com tomates, cogumelos, queijo, peixe, presunto, etc.). / Ven. -lo. PIZZA [pr.: píța] f. Preparat culinar în formă de turtă, făcut din aluat și garnisit (cu roșii, ciuperci, cașcaval, pește, șuncă etc.). /Cuv. it.
Clique para ver a definição original de «pizza» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PIZZA


pízza
pízza

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PIZZA

pizmășíe
pizmătárnic
pizmătăreá
pizmătărésc
pizmătăréț
pizmătór
pizméici
piz
pizmitór
pizmóș
pizmuí
pizmuíre
pizmuít
pizmuitór
pízza
pízză
pizzeríe
pizzerie
pizzicáto
pizzicato

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PIZZA

a desensibiliza
a inegaliza
a se mobiliza
a se tranchiliza
breáza
ca-la-breáza
cezanísm se-za
fantasciénza
honóris cáuza

Sinônimos e antônimos de pizza no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PIZZA»

Tradutor on-line com a tradução de pizza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIZZA

Conheça a tradução de pizza a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pizza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pizza» em romeno.

Tradutor português - chinês

比萨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pizza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pizza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिज़्ज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пицца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pizza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pizza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pizza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pizza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pizza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh pizza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீஸ்ஸா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिझ्झा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pizza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pizza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pizza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піца
40 milhões de falantes

romeno

pizza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pizza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pizza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pizza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pizza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIZZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pizza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pizza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PIZZA»

Descubra o uso de pizza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pizza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pizza: More than 60 Recipes for Delicious Homemade Pizza
Aficionados will find six pizza dough recipes ready to suit anyone's crust preferences. Tips for proper use of such related gear as peels, stones, tiles, pans, grills, and ovens make this a complete pizza package.
Tony Gemignani, ‎Diane Morgan, 2012
2
Killer Pizza
That's a whole other story. Still, if Toby quits Killer Pizza, will monsters take over his town? Greg Taylor's Killer Pizza is a humorous and fast-paced read that R.L. Stine calls "a hot slice of horror that I couldn't put down!"
Greg Taylor, 2009
3
What's Your Sign for Pizza?: An Introduction to Variation ... - Volumul 1
Explains the basic concepts of language and the structure of sign language while investigating how the language is used by different groups within the deaf community.
Ceil Lucas, ‎Robert Bayley, ‎Clayton Valli, 2003
4
Case Study: Pizza Hut, Inc.
Scholarly Research Paper from the year 1994 in the subject Engineering - Industrial Engineering and Management, printed single-sided, grade: 1,3, University of Applied Sciences Frankfurt am Main, course: Business Administration, 3 entries ...
Stefan Schweig, 2007
5
Grow Your Own Pizza!: Gardening Plans and Recipes for Kids
Provides plans and instructions for growing twenty-six different gardens, with recipes for using what is grown. Gardens and recipes are divided by difficulty level, from easy to advanced.
Constance Hardesty, 2000
6
Curious George and the Pizza - Pagina 18
H. A. Rey, Margret Rey Alan J. Shalleck. George was scared. "That customer is still waiting for his pizza," said 18.
H. A. Rey, ‎Margret Rey, ‎Alan J. Shalleck, 2010
7
How to Open a Financially Successful Pizza & Sub Restaurant
Here is the manual you need to cash in on this highly profitable segment of the food service industry. This new book is a comprehensive and detailed study of the business side of the restaurant.
Shri L. Henkel, ‎Douglas Robert Brown, 2007
8
Pizza Counting
Decorated pizzas are used to introduce counting and fractions. Includes facts about pizza.
Christina Dobson, 2003
9
Cooking Outside the Pizza Box: Easy Recipes for Today's ...
Presents a collection of easy-to-prepare recipes for college students including main courses, snacks, desserts, and dishes for the microwave. [back cover] Your moment of truth has arrived!
Jean Patterson, ‎Danae Campbell, 2004
10
Pizza!
A brief history of pizza as it is now prepared in America, for beginning readers.
Teresa Martino, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pizza no contexto das seguintes notícias.
1
Un hotel din Shanghai bate recordul Guinness la numărul de …
Pudong Shangri-La, un hotel de lux din Shanghai, a bătut recordul mondial pentru numărul de persoane care au pregătit pizza în același timp, cu 511 de ... «AGERPRES, out 15»
2
O mașină doar pentru pizza
Nimic nu e mai groaznic decât o pizza rece. Mai ales când aştepţi o oră până se livrează. Ei bine, tocmai s-a inventat o soluţie - maşina de pizza cu cuptor inclus ... «Digi 24, out 15»
3
Spark-ul care transportă 80 de pizza
Domino, o celebră franciză care produce pizza, a modificat un Chevrolet Spark pentru a putea să livreze până la 80 de pizza într-un singur transport. Spark a ... «ProMotor, out 15»
4
CLIP VIRAL. Ce face un şobolan după ce dă peste o felie de pizza
Un şobolan dă peste o felie de pizza pe scările unei staţii de metrou din New York. Animalul a fost filmat în timp ce se străduia să transporte „captura”. «Gândul, set 15»
5
Recomandări pentru o pizza sănătoasă
Pizza este unul dintre felurile de mâncare iubite de multă lume, dar se recomandă să nu se consume în exces. Are o înaltă valoare calorică și este considerată ... «AGERPRES, set 15»
6
Ultimul interviu al pizza chef Claudiu Toader: „Visul meu a fost să-mi …
Ultimul interviu al pizza chef Claudiu Toader: „Visul meu a fost să-mi asociez numele cu ... Pizza chef Claudiu Toader a murit, duminică, la numai 30 de ani. «Adevărul, jul 15»
7
Căldura nu scade pofta de shaorma: Pizza și fast-food-ul rămân …
Pizza, shaorma și mâncarea chinezească rămân cele mai comandate preparate online, în ciuda temperaturilor de vară, care scad, în mod normal, apetitul ... «Libertatea, jul 15»
8
Un nou record mondial la cea mai mare pizza din lume. Află ce …
O pizza cu o lungime de peste un kilometru și jumătate și o greutate de aproximativ cinci tone a stabilit un nou record mondial, au anunțat sâmbătă ... «Realitatea, jun 15»
9
O firmă din Braşov livrează pizza şi adresează în pliante mulţumiri …
După ce Guvernul a redus valoarea TVA pentru alimente la 9%, o firmă care livrează pizza din Braşov a găsit o metodă inedită de a-şi promova produsele. «Gândul, jun 15»
10
O comandă de pizza i-a salvat viaţa. Cei de la Pizza Hut au fost …
"Este o clientă veche a noastră şi ne-am alarmat când am văzut ce scria la secţiunea comentarii, sub comanda de pizza", au declarat angajaţii restaurantului. «Realitatea, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pizza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pizza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z