Significado de "plictís" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLICTÍS

plictisi (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLICTÍS EM ROMENO

plictís

O QUE SIGNIFICA PLICTÍS EM ROMENO

definição de plictís no dicionário romeno

pict s s. n.

plictís s. n.

SINÔNIMOS DE «PLICTÍS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «plictís» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de plictís

plictiseálă · urất

ANTÔNIMOS DE «PLICTÍS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «plictís» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de plictís

pasiúne

TRADUÇÃO DE PLICTÍS

Conheça a tradução de plictís a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de plictís a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plictís» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 无聊
• Tradutor português - espanhol: perforado
• Tradutor português - inglês: bored
• Tradutor português - hindi: ऊब
• Tradutor português - arabe: ضجر
• Tradutor português - russo: скучающий
• Tradutor português - português: entediado
• Tradutor português - bengali: উদাস
• Tradutor português - francês: ennuyé
• Tradutor português - malaio: bosan
• Tradutor português - alemão: gelangweilt
• Tradutor português - japonês: 退屈
• Tradutor português - coreano: 지루한
• Tradutor português - javanês: bosen
• Tradutor português - vietnamita: chán
• Tradutor português - tâmil: சலித்து
• Tradutor português - marata: कंटाळा आला
• Tradutor português - turco: sıkılmış
• Tradutor português - italiano: annoiato
• Tradutor português - polonês: znudzony
• Tradutor português - ucraniano: нудьгуючий
• romeno: plictís
• Tradutor português - grego: βαρεθεί
• Tradutor português - africâner: verveeld
• Tradutor português - sueco: uttråkad
• Tradutor português - norueguês: lei

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PLICTÍS»

Descubra o uso de plictís na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plictís e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cornul abundenţei:

... în pagini, fi'nduţi ostatici până nu luăm chipul propriei imagini. Copilu,n vagul său plictís, stă,n coate sprijinit, în ramă, nu el, cât se afundăn vis, ci timpul haina io destramă. Şiamanţii,n cadrul acaju, ca fluturii, încremeniţi, fragili şiprea frumoşi ...

Rainer Maria Rilke, 2014

Sancti Hieronymi Presbyteri Epistolae Selectiores De ... - Pagina 73

Trate... quotidiana In Legc, Pro- m¡ mm_ plictís , EVUngeliis, Apostolisque medita- china“ tio. lnvcn-tus osthomo absquc prazceptorc per.. fectus TUEUMOCTDCPO'QOS' , mà av'rosíà'uchcç, qui A-sagni'vi' eloquentia Tullium; argumentis ...

Jeroným (svatý), 1786

Institutiones philosophicæ ad faciliorem veterum, ac ...

EX plictís item solvi potest alía. Scholçuïum 'luxfizo Circa naturam ratíocinatioms, sclllcet, ungmxratrocínauo sitsimplex menus actas, an &Udvlam compositum: de qua. sit PRO* ,an— ;4—3 - PR'OPQSITIO II. Adpcinatio est simplex mentis actas ...

Edme Pourchot, 1724

Evangeliarium Quadruplex Latinae Versionis Antiquae Seu ...

N WPÚS PLICTÍS 3€ I11l1ll€„'»\"ìb_uS * Tune jufïit difcipulis fuis afcendere iu naviculam ‚ 8: *ire trans f`retum ‚ в м donec * dimitteret * turbam . Е: cum diiiiififfet illos , afcendit in montem * 8: orabat {Ыцз- V¢fP°f'' autem t`:i<€to f`olus erat ibi .

Giuseppe Maria Bianchini, 1749

Inscriptionum antiquarum Explicatio - Pagina 130

... VERNAS LAM-VETVSTATE-V PLICTÍS • COLVMNI ORNAMENTIS-CVM SICNO- VICTORIÄE-ET VNA- CVM- PRIMITIV N • VERNA • PEDISSEQ ЛВЮЕГ-FEe л tergo antecedents mutoque obverfa. • EEC De Militibus XIII. Cohortis Vrbana?

Raffaele Fabretti, 1702

Commentaria: In Duodecim Prophetas Minores - Volumul 7 - Pagina 457

... corpus profundé curuando.orando & obfecrandöj fup- plices commendantjA; ficut mendici contrahendo fcapùlâs humillimè fiippbcanr 6c emendicant ftiptfiVi:itâ prorfus ск militó magis nös dócet írrp* plictís ambulare cum Оео.ептф humiTírrha ...

Cornelius ¬a Lapide, 1646

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 454

przen. przykry(-ro), dokucz- liwy(-wie), irytujacy(-co) plictís rz. nij. nuda plictiseálá, plictiséli rz. i. 1. nuda 2. przen. przykrosc, zgryzota, klopot plictisi, plictisésc cz. IV. przech. i zwr. 1. nudzic (siç) 2. przen. irytowac (siç) pretendént ...

Jan Reychman, 1970