Significado de "polénta" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLÉNTA

it. polenta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POLÉNTA EM ROMENO

polénta

O QUE SIGNIFICA POLÉNTA EM ROMENO

definição de polénta no dicionário romeno

POLÉNTA s. F. Mamaliga. \u0026 # X25ca; Farinha ou farinha cozida na Itália. (\u0026 lt; it. polenta)

POLÉNTA s. f. mămăligă. ◊ fiertură din mălai sau din făină, în Italia. (< it. polenta)

TRADUÇÃO DE POLÉNTA

Conheça a tradução de polénta a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de polénta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polénta» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 玉米粥
• Tradutor português - espanhol: polenta
• Tradutor português - inglês: polenta
• Tradutor português - hindi: मकई की खिचड़ी
• Tradutor português - arabe: عصيدة من دقيق الذرة
• Tradutor português - russo: полента
• Tradutor português - português: polenta
• Tradutor português - bengali: polenta
• Tradutor português - francês: polenta
• Tradutor português - malaio: polenta
• Tradutor português - alemão: Polenta
• Tradutor português - japonês: ポレンタ
• Tradutor português - coreano: 폴렌타 죽
• Tradutor português - javanês: polenta
• Tradutor português - vietnamita: Polenta
• Tradutor português - tâmil: polenta
• Tradutor português - marata: polenta
• Tradutor português - turco: polenta
• Tradutor português - italiano: polenta
• Tradutor português - polonês: polenta
• Tradutor português - ucraniano: полента
• romeno: polénta
• Tradutor português - grego: πολέντα
• Tradutor português - africâner: polenta
• Tradutor português - sueco: polenta
• Tradutor português - norueguês: polenta

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POLÉNTA»

Descubra o uso de polénta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polénta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Le Val d'Anniviers: vie traditionnelle et culture ... - Pagina 713

la soupe au maïs la Supa polénta. - la soupe «aux mendiants» la Supa kukin - la soupe salée au pain et au fromage la Supa kayu. Phrases: 1. va kerik de verkofio pg la Supa *Va chercher des épinards sauvages pour la soupe'. 2. no kopen ...

Willy Gyr, ‎Rose-Claire Schüle, 1994

Famiglie alpine lombardo-venete tra Otto e Novecento

Ma l 'èra parché se magnéa sémpre polénta e thuch6-. L 'èra magra. La polenta era anche l'unico medicinale in caso di malattie: M10 - A la matina iféa polénta boida, i ciapéa al lai i butéa éntro an cìn de polénta e i lo féa bóier, e quando che ...

Glauco Sanga, 1998

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

1950 poleinta „polenta" Martini enneb. 1923 polçnta „Polenta" Gartner 168 1950 polénta „polenta" Martini buch. 1879 polenta „dicker Brei; Faulenzer" Alton 1923 polçnta „Polenta" Gartner 168 1934 polénta „polenta" Tagliavini 1973 polenta ...

Johannes Kramer, 1993

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

potássio (vúla Polátion, ». il hére. pulagióne, libazióne, be- Potáto, ». patáta, pomo di térra; a swóel potato, patata dölee, batata Potency, ». potenza, possánza, fórza Pótenl, adj. polénte, possenle, poderoso Potentate, ». polenláto, monarca, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... теннис, crásso, шоу Solano; cloud, шиш densa : -— veil, vélo fitto; wood , bosco folto; wall, muro spesso; cloth , panno serrato, spesso,-bòard, panca. grossa; — man, uómo corрасой-310; — croïvd , folla densa; —— polenta , polénta dura; ...

John Millhouse, 1855

Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...

n. noàte. pole (set on top of hay cargo) n. parsanàro, parsèto. pole (small p.) n. paleto. pole (supporting p.)n. scaràzhaBLTM. pelentan, polénta. polenta (boiled in milk p.) n. bogidaTV. polenta (mushy) n. bójaBLTV. polenta (over boiled p.) и.

Lodovico Pizzati, 2007

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 244

... j; énda Polénta, sf. рай. ‚9 Qfgw Pléttro, sm. a bow jid( lesticlc a, 'all »tr J» ' sf. city/gov __ _ Pleurisla, Pleurltìde, sf. pleurisy "` ' 'mgßmim 46/- POLI/yam* ._ " . Plico, sm. a packet Qfletters Щука/по, гт- рой/ат“ 'r ' Рите, sm. plinth ' luf-„Mp- ...

Giuspanio Graglia, 1832

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

PoléNTA, sf A kind of batter or hasty # Poléo, sm. 1. (Bot.) Penny-royal. Mentha pulegium L. 2. A strutting gait; a pompous style. , 3. Stiff cold wind. Po1.Eví ó PoNLEví, sm. A high wooden heel formerly worn by women. * PolEx, sm. W. Police.

Henry Neuman, 1841

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 244

... Polémico, a. polemical [nut-fl Poléuda, Polénta, sf. pudding t ~ Poliàrchia, sf. city-governme; Poligamia, sf. polygamy u Polígamo, sm. polygamist Poliglótta, sf. a polyglot Polígono, sm. knot-grass ; a polygon Polígrafo, sm. a polygrapher Polio, ...

Giuspanio Graglia, 1830

Guida ai dialetti veneti - Volumul 13 - Pagina 165

//pan co polénta se magnàva! /èra cussì la vìta//e me dijéa "se me vànsa té tógo le scàrpe Lina/seno me vànsa passiénsa" / e nessuni parlàva # i vegnéa su più sénplici / dèsso i è nervósi / i a giocàtoli / na bànbola de pèzha se avéa na vòlta ...

Manlio Cortelazzo, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLÉNTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polénta no contexto das seguintes notícias.

Mostra e aperitivo al rifugio Alpe Corte

... inoltre, in omaggio all'artista Vittorio Bellini (1936-2009) verranno esposte al Rifugio Alpe Corte alcune sue opere della serie «Ol ritracc a la Polénta». «L'Eco di Bergamo, set 09»