Significado de "pomi" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE POMI EM ROMENO

pomi

O QUE SIGNIFICA POMI EM ROMENO

Pomi, Satu Mare

Pomi, Satu Mare

A fruta é uma vila em Satu Mare, Romênia. É a aldeia capital do mesmo nome, localizado no noroeste. O primeiro documento da cidade foi feita em 1407 sob o nome de Remethe então Remethmezem como 1828 para retornar o nome do fruto. Somes Somes planície do rio são dois elementos que fizeram sua marca na aldeia e seus habitantes. No século XVIII, foi construído o castelo de Tholdy no centro da aldeia, ele herdará o castelo mais tarde a família Ujfalassy. Há ainda hoje continua a ser um parque: Parque becos castelo que há plantas e árvores como a camélia, ou uma árvore cujo tronco poderia caber 10 pessoas. presença Toponímia demonstra a árvores idade do assentamento: Ostru lugar mais antiga do monte aldeia Obrejinii, Hosteaza, Cearda, Podbarie, ilbut. nomes habitantes não são diferentes daqueles na Transilvânia, alguns deles ainda ter um específico, relacionado com a história assentamento do homem, Moldovan, Hosana Gheorghisor Cozma, Stef, Ionel, nascimento Pascal.

Pomi este un sat în județul Satu Mare, Transilvania, România. Este reședința comunei cu același nume, aflată în nord-vestul țării. Prima atestare documentară a localității s-a făcut în 1407 sub denumirea de Remethe, apoi Remethmezem, ca din 1828 să se revină la denumirea de Pomi. Râul Someș și Câmpia Someșului sunt două elemente care și-au pus amprenta asupra comunei și a locuitorilor ei. În secolul al XVII-lea, s-a construit castelul lui Tholdy în centrul satului, castel pe care îl va moșteni mai târziu familia Ujfalassy. Aici se mai află azi rămășițele unui parc: parcul castelului, pe aleile căruia există plante și arbori cum ar fi cameliile, sau un copac în a cărui trunchi ar încăpea 10 oameni. Prezența toponimiei la Pomi demonstrează vechimea așezării: Ostru locul cel mai vechi al satului, Dâmbul Obrejinii, Hosteaza, Cearda, Podbarie, Ilbuta. Numele locuitorilor nu sunt deosebite față de cele din Transilvania, unele având totuși un specific al lor, legat de istoria așezării: Barbul, Moldovan, Oșan, Gheorghișor, Cozma, Ștef, Ionel, Năstăi, Pașca.

definição de pomi no dicionário romeno

POMI- / POMO-elem. "Árvore frutífera". (pom-, pomo-, cf pom pom, fruct)

POMI-/POMO- elem. „pom fructifer”. (< fr. pomi-, pomo-, cf. lat. pomum, fruct)

TRADUÇÃO DE POMI

Conheça a tradução de pomi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pomi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomi» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 树
• Tradutor português - espanhol: árboles
• Tradutor português - inglês: trees
• Tradutor português - hindi: पेड़
• Tradutor português - arabe: الأشجار
• Tradutor português - russo: деревья
• Tradutor português - português: árvores
• Tradutor português - bengali: গাছ
• Tradutor português - francês: arbres
• Tradutor português - malaio: pokok
• Tradutor português - alemão: Bäume
• Tradutor português - japonês: 木
• Tradutor português - coreano: 나무
• Tradutor português - javanês: wit
• Tradutor português - vietnamita: cây
• Tradutor português - tâmil: மரங்கள்
• Tradutor português - marata: झाडे
• Tradutor português - turco: ağaçlar
• Tradutor português - italiano: alberi
• Tradutor português - polonês: drzew
• Tradutor português - ucraniano: дерева
• romeno: pomi
• Tradutor português - grego: δέντρα
• Tradutor português - africâner: bome
• Tradutor português - sueco: träd
• Tradutor português - norueguês: trær

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POMI»

Descubra o uso de pomi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Steak recipes for you:

The most simplest recipes stored in this book for your daily steak delights, this is the book for you if you are a steak fanatic. With recipes from all over the world, this is the book you want right now. So what are you waiting for?

Pomi Diaz, 2014

Ecologically Based Integrated Pest Management - Pagina 66

Apple Apple aphid, Aphis pomi DeGeer, prefers young foliage, and if left undisturbed by natural enemies or pesticides, aphid densities can increase rapidly and remain high until shoot growth ceases (Carroll and Hoyt, 1984). Dense A. pomi ...

Opender Koul, ‎Gerrit W. Cuperus, 2007

Aphids on the World's Herbaceous Plants and Shrubs - Pagina 310

Anuromyzus cotoneasteris; Aphis pomi; Rhopalosiphum insertum Aphis gossypii Aphis gossypii Aphis pomi Dysaphis microsiphon Aphis pomi, spiraecola Aphis spiraecola [Aphis sp. (Leonard, 1972a: 100)] Aphis gossypii Aphis gossypii, pomi ...

R. L. Blackman, ‎Victor F. Eastop, 2008

The Bible and Natural Philosophy in Renaissance Italy: ... - Pagina 129

Portaleone would develop with even greater energy.80 Finally, de' Pomi excuses himself for the lengthy digression, stating that, “even though with this narrative I may have departed from the order of the dictionary, I hope that readers will not ...

Andrew D. Berns, 2014

Thesaurus of Agricultural Organisms - Pagina 1473

... (syn) pomi, Aphidula (syn) pomi, Aphis pomi, Cylindrosporium pomi, Eotetranychus pomi, Labrella (syn) pomi, Leptothyrium pomi, Mycosphaerella pomi, Phoma (syn) pomi, Schizothyrium pomi, Spilocaea (syn) pomicena, Gloeodes pomifera ...

Derwent Publications, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomi no contexto das seguintes notícias.

BĂIEŢEL accidentat de către o şoferiţă la POMI

La data de 01 noiembrie 2015, în jurul orei 17.00, poliţiştii din cadrul Serviciului Rutier au intervenit la faţa locului la un eveniment rutier soldat cu rănirea unui ... «Gazeta de Nord-Vest, nov 15»

Agajament FERM al GUVERNULUI! Un nou POD peste SOMEŞ …

Un nou POD peste SOMEŞ între SEINI şi POMI ... Seini, Gabriela Florica Tulbure, au vizitat azi punctul de trecere cu bacul al Someşului dintre Seini şi Pomi. «Gazeta de Nord-Vest, out 15»

Centru infoturistic fără vizitatori: „În zonă avem nişte pomi foarte …

Au centru de informare turistică, dar n-au turişti şi nici prea multe de arătat. Într-o comună din Olt, unde a fost construit cel mai mare centru de informare turistică ... «Digi 24, set 15»

​FOTOGALERIE Parcul Drumul Taberei, la doua luni de la …

​FOTOGALERIE Parcul Drumul Taberei, la doua luni de la inaugurare: zeci de pomi s-au uscat, jocurile de lumini nu functioneaza. de Catiusa Ivanov HotNews. «HotNews, ago 15»

Cati bani se castiga din cirese la Ciresoaia. 140 de pomi dau 7 tone …

"Aurul", care incarca ramurile pomilor, in Ciresoaia, este o adevarata comoara. Un deliciu pentru pofticiosi si o afacere profitabila pentru localnici. Soiurile sunt ... «stirileprotv.ro, jun 15»

Pomi şi alei de 12 milioane de lei. Parcul Arheologic din zona …

Parcul Arheologic din Constanţa în care sunt expuse vestigiile rămase din Cetatea Tomisului va fi modernizat cu fonduri europene. Prin acest proiect vor fi ... «Digi 24, mai 15»

240.000 de pomi, în 9 ani, la Şercaia

În această primăvară au fost plantaţi 37.000 de salcâmi atât în satul Şercaia, cât şi la Hălmeag. Suprafaţa de teren plantată cu pomi ajunge la aproximativ 15 ... «Digi 24, mai 15»

Pomi care fac mai multe tipuri de fructe. Un corcoduş poate produce …

Puteţi avea o livadă sau grădină mult mai bogată, cu mai multe fructe, fără să fiţi nevoiţi să plantaţi foarte mulţi pomi fructiferi. Metoda de altoire prin despicătură ... «Adevărul, abr 15»

Camera ascunsa. Ce cumparati, de fapt, cand luati puieti de pomi …

Daca aveti o gradina si vreti sa o umpleti de pomi fiti foarte atenti de unde cumparati puietul. Altfel, atunci cand veti dori sa-i vedeti cum infloresc o sa priviti doar ... «stirileprotv.ro, abr 15»

Cei mai rezistenţi pomi fructiferi

Printre cei mai rezistenţi pomi fructiferi se numără mărul şi prunul. Alegerea unui anumit tip de pomi fructiferi trebuie să ţină cont de anumite condiţii de mediu ... «Adevărul, mar 15»