Clique para ver a definição original de «ponivós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de ponivós no dicionário romeno
PONIVÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) e substantivo 1) (sobre seres) Quem sofre de miopia ou apenas vê com um olho. 2) Quem é preguiçoso e abominável. / poneavă + suf. ~ os PONIVÓS ~oásă (~óși, ~oáse)și substantival 1) (despre ființe) Care suferă de miopie sau nu vede decât cu un singur ochi. 2) Care este leneș și urâcios. /poneavă + suf. ~os
Clique para ver a definição original de «ponivós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ponivós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponivós» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponivós» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ponivós
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PONIVÓS»
Descubra o uso de ponivós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponivós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P - Z. - Pagina 153
VvM.po-, vgl. auch ksi. po&uniti. ponegrit Adj. (1643 VARL. CAZ.2 1, 1 17a) 1. LV. verdüstert. Atâta-i de grozavä siponegritä cât пи o poci vedea (DOS. VS. Noe. 25; 162b). 2. verleumdet. ET. a ponegri. ponivós Adj. (1652 ÎNDR.) veralt. u. ugs.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Revue de dialectologie romane - Volumul 3 - Pagina 488
250. poneros, ponivós, mit der Bedeutung louche, myope wird von Cihac auf poniknati zurückgeführt, hierher das Abstraktum: ponevoste = louchement, myopie. Lateinischen Ursprunges sind: § 251. incrucisat, eigentlich Part. Pert zu dem ...
Bernhard Schädel, 1911
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponivós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ponivos>. Abr 2024 ».