Significado de "ponosít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PONOSÍT EM ROMENO

ponosít

O QUE SIGNIFICA PONOSÍT EM ROMENO

definição de ponosít no dicionário romeno

DEVE VOCÊ, merda, você, adj. (Pop, especialmente sobre roupas) que perdeu a aparência e a cor originais; danificado, danificado, desgastado (por uso a longo prazo); obsoleta; decaído. \u0026 # X2013; V. ponosi.

PONOSÍT, -Ă, ponosiți, -te, adj. (Pop.; mai ales despre obiecte de îmbrăcăminte) Care și-a pierdut aspectul și culoarea inițială; deteriorat, stricat, uzat (prin întrebuințare îndelungată); învechit; sărăcăcios. – V. ponosi.

SINÔNIMOS DE «PONOSÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ponosít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ponosít

abătút · amărất · deprimát · descuraját · indispús · îndurerát · întristát · mâhnít · necăjít · supărát · tríst

TRADUÇÃO DE PONOSÍT

Conheça a tradução de ponosít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ponosít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponosít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 破旧
• Tradutor português - espanhol: lamentable
• Tradutor português - inglês: shabby
• Tradutor português - hindi: जर्जर
• Tradutor português - arabe: رث
• Tradutor português - russo: потертый
• Tradutor português - português: gasto
• Tradutor português - bengali: হীন
• Tradutor português - francês: minable
• Tradutor português - malaio: lusuh
• Tradutor português - alemão: schäbig
• Tradutor português - japonês: みすぼらしいです
• Tradutor português - coreano: 초라한
• Tradutor português - javanês: gombal-kumal
• Tradutor português - vietnamita: tồi tàn
• Tradutor português - tâmil: அவலட்சணமான
• Tradutor português - marata: फाटकातुटका
• Tradutor português - turco: eski püskü
• Tradutor português - italiano: squallido
• Tradutor português - polonês: brudny
• Tradutor português - ucraniano: потертий
• romeno: ponosít
• Tradutor português - grego: ευτελής
• Tradutor português - africâner: shabby
• Tradutor português - sueco: sjaskig
• Tradutor português - norueguês: shabby

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PONOSÍT»

Descubra o uso de ponosít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponosít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 8

... Неаcuri, vorbe nesärate; _beit, s. f., greçogie, ìnsípiditate. шитыми, adj., stätut; _er gi d), pesce stätut, mort. Шиши-Вен, adj., uscat, mort; _e5 фота, 1ешп mort, usoat. QIbgetragen, adj., рикш, tacit, ponosít. äbgewimen, adj., vedi: штифт.

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache

©tit, adj tast, izprazan; (setaeHicí)), saludan; (Hop, lauter), ват, gol; (eingebitfcct) , ponosít, ohol; eitïefl îBrob , suh hîib, sah krahj □ — fett, f. last i na, izpraznost. Gitcr, m. gnoj , gnojustina ; — seule, f. ür, ciraj, gnojnica, guojanica; —ig, adj.

Rudolph Alois FrFröhlich, 1854

Teoría de la literatura - Pagina 151

Cfr. la epístola pushkiniana al censor: Ugrjúmyj stóroz múz, gonítel' dávnij mój! Segódnja rassuzdát' zadúmal já s tobój. Ne bójsja: né chocu, prel'Scennyj mysl'ju lóznoj. Cenzúru ponosít' chulój neostoróznoj : Cto núzno Lóndonu, to ráno dljá ...

Boris Tomachevski, 1982

Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika

фоф1гаЬеп&, a. nadút, napíh- njen, ponosít, hvastav. J&ocèoetrat^, m. pregréha zoper vladarja Ob. dotnovino. .£ocf)»errätijer , m. pregrësmk zoper vladárja alj domovino. Jpotf>tt>eife, a. premdder. 4?офшШ), п. divjacina, dívjina, divjád, ...

Anton Janežić, 1850

Kerstovka iliti xivot i dyla Gospodina nashega Isukersta ... - Pagina 564

Gizdav a o. nakitjen, Ponosít, f lýp, aufgepuęt, comtus, elegans. im V. imp. svytlati, ppfligen, polite, perpolire. . 2) milovati, fëlńëiđylu, m" blanđiri , demulcere. Glasnika. poklisár ...

Marcus Hieronymus VIDA (Bishop of Alba.), ‎Ignjat Alojzije BERLIĆ, ‎Đono Đjoro PALMOTIĆ, 1835

Thesaurus medicinæ practicæ. Ex præstantissimorum ... - Pagina 521

Ego com video urinam Горка moduni падал: effe , loco mezercon pono Si. t'rhei opt. заделав fpicx 9j.quo [z pc cum maga. fœlicitate ufus fum in nofocomio шили/З. V u u „M_/q,V 1, ` . 522 î De Шатре Affile. Lib. Vill. Бит: praecepror meus.

Sir Thomas BURNET, 1702

Moralis seu Politica logica praemittit syntagma, quod ...

... mn» teria [wir f Татдодйог ‚ iam-inumana: cafumv pono. Si t verum>quod nunquam delle grave periculumin lubrica l'uxurilae materia, quandoquis deliberatè vel levillimam. titillationem ad'mittit r 8: e». hypothelì conve» n io Malderum, 8: in ...

Juan Caramuel Lobkowitz, 1680