Significado de "pontificál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PONTIFICÁL

fr. pontifical, lat. pontificalis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PONTIFICÁL EM ROMENO

pontificál

O QUE SIGNIFICA PONTIFICÁL EM ROMENO

definição de pontificál no dicionário romeno

PONTIFICADO (~ i, ~ e) O que é característico do Pontífice; o próprio pontífice; Papal.

PONTIFICÁL ~ă (~i, ~e) Care este caracteristic pontifului; propriu pontifului; papal.

SINÔNIMOS DE «PONTIFICÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pontificál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de pontificál

papál

TRADUÇÃO DE PONTIFICÁL

Conheça a tradução de pontificál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pontificál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pontificál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 罗马教皇
• Tradutor português - espanhol: pontifical
• Tradutor português - inglês: pontifical
• Tradutor português - hindi: बिशप का
• Tradutor português - arabe: بابوي
• Tradutor português - russo: папский
• Tradutor português - português: pontifical
• Tradutor português - bengali: সমারোহপূর্ণ
• Tradutor português - francês: pontifical
• Tradutor português - malaio: berkenaan dgn paus
• Tradutor português - alemão: päpstlich
• Tradutor português - japonês: 司教の
• Tradutor português - coreano: 교황의
• Tradutor português - javanês: Kepausan
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về giáo hoàng
• Tradutor português - tâmil: போப்பாண்டவருக்கான
• Tradutor português - marata: pontifical
• Tradutor português - turco: kurumlu
• Tradutor português - italiano: pontificio
• Tradutor português - polonês: papieski
• Tradutor português - ucraniano: папський
• romeno: pontificál
• Tradutor português - grego: αρχιερατικός
• Tradutor português - africâner: pontificale
• Tradutor português - sueco: pontifical
• Tradutor português - norueguês: Pontifical

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PONTIFICÁL»

Descubra o uso de pontificál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pontificál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historia de la vida del hombre - Pagina 356

Juzgó Lab- bé , que no era de Anastasio la historia Pontificál que se le atribuía ; y su juicio se ha verificado con la observación de códigos antiquísimos (i), según los qua- les se conjetura que la dicha historia se hizo antes del año de 735. IV.

Lorenzo Hervás y Panduro, 1789

Historia de la vida del hombre - Volumul 2 - Pagina 356

Juzgó Lab- bé , que no era de Anastasio la historia Pontificál que se le atribuía ; y su juicio se ha verificado con la observacion de códigos antiquísimos (1), segun los qua- les se conjetura que la dicha historia se hizo antes del año de 735. IV.

Lorenzo Hervás, 1789

Compendio historico de la vida del beato Gaspar de Bono, ...

Ciudad, y celebró de Pontificál el Qbispo Auxiliar Don Thomás de Espinosa. Por la tarde huvo Certamen Poético muy lucido; luminarias en 'oda la Ciudad por la noche , y otras iemonstraciones en que se singularizaron , como acostumbran ...

Felix Puimayor y Budar, 1787

Assitencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ... - Pagina 250

De la Palia Arzobifpál , de fu origen , y fígnificado, pag-74- De el Gremiál , que sirve a el Obifpo en el Pontificál, y de fu origen , y fignifica- S?or que fon feis las Veftidúras de el Sacerdote , y fobre ef- tas fe aumentan otras nueve á el Obifpo ...

Juan Elías Gómez de Terán, 1736

Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...

Ciérra el Pontificál, en fórma de media lúna, el Nuncio de su Santidad , que ha celebrádo , assistido de los señó— res Capellánes de Honór de su Magestád. Después de el Pontificál, se órma otro medio circulo de los Se— ñóres Grandes de ...

Juan Elias Gomez de Teran, 1736

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 328

I Ponticulus. pontificál. I Pontifical. I Pontifical. I Pontificius. pontificál, ô cerimoniál. I Pontifical. I Pontifical, ou ceremonial. I Pontificale. pontificálmènt. I Pontificalmente. I Pontificale- ment. I More Pontificio. pontificát. I Pontificado. I Pontificat.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

... de qualquer Religiâo. пл Садит“ l l до Kontilìcado de rua abomiuçìa (dos Calif!! Ma omeranos ). В. l. l. r. PONTIFICÁL , s. m. Capa de longa cauda, e capello forrado de carmesim , ou arminlros , de que o Bispo usa na sua Cathedral, 8u. 5.

António de Morais Silva, 1813

Anales de Granada: Descripción Del Reino y Ciudad de ...

Escríben esto muchos autores y Goncalo de Yilescas en su pontificál. Ansi mesmo por nuestros pecados nació este αιασΙα infernal γ (Ιεενοεα(Ια εεεtia de Martín Lutehro, sacrílego y blasfemo de nuestra santa fee católica y que tanto daño ...

Francisco Henríquez de Jorquera, ‎Antonio Marín Ocete, ‎Pedro Gan Giménez, 1987

Christliche Kirchengeschichte: Siebenzehnter Theil

... (Libt Pontificál. in Boni-Goa. facio III. p.237. Rom. 1724.4.) Bonifacius habe es bey dem gedachten Kaiser dahin gebracht, daß die Römische Kirche die erste unter allen seyn sollte, wovor sich bisher die Constantinopolitanische ausgegeben ...

Johann Matthias Schröckh, 1792

A Székes-Fehérvári ásatások eredménye - Pagina 5

Nem akarta, hogy e városnak sajátos püspökje legyen; hanem hogy csak az pontificál- jon, kit e czélra maga felhivott" sat. „Stephanus rex piissimus se ipsum et regnum suum per votum et oblationem in perpetuam Virginis Mariae tutelam ...

Imre Henszlmann, 1864