Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcușór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCUȘÓR EM ROMENO

porcușór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PORCUȘÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «porcușór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porcușór no dicionário romeno

PORCUSÃO e m. (Diminutivo do porco) Peixe de mostarda pequeno, fusiforme, doce, com bigodes, manchados nos lados; peixe comendo. / porco + suf PORCUȘÓR ~i m. (diminutiv de la porc) Pește dulcicol de talie mică, fusiform, cu mustăți, pătat pe laturi; pește porcesc. /porc + suf. ~ușor

Clique para ver a definição original de «porcușór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PORCUȘÓR


acușór
acușór
cercușór
cercușór
crăcușór
crăcușór
cucușór
cucușór
drăcușór
drăcușór
flocușór
flocușór
focușór
focușór
frăncușór
frăncușór
grecușór
grecușór
jocușór
jocușór
juncușór
juncușór
locușór
locușór
lăcușór
lăcușór
micușór
micușór
mucușór
mucușór
neicușór
neicușór
picușór
picușór
piscușór
piscușór
pliscușór
pliscușór
pâlcușór
pâlcușór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PORCUȘÓR

porcărí
porcăríe
porcăríme
porcărít
porcăríță
porceán
porcelán
porcésc
porcí
porcíe
porcín
porcínă
porcioáie
porcít
porcói
porcoiáș
porcós
porcotéț
porculéț
porcușor-de-vád

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PORCUȘÓR

biciușór
boușór
brâușór
bumbușór
cepușór
chefușór
chipușór
clempușór
corbușór
crângușór
câmpușór
pruncușór
cușór
smocușór
socușór
spicușór
străcușór
cușór
tăicușór
țărcușór

Sinônimos e antônimos de porcușór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PORCUȘÓR»

Tradutor on-line com a tradução de porcușór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCUȘÓR

Conheça a tradução de porcușór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de porcușór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcușór» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

albur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gudgeon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहिये का धुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пескарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piglet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goujon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piglet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gründling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガジオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘 속는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piglet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khung sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றிக்குட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Piglet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz yavrusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiełb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піскар
40 milhões de falantes

romeno

porcușór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωβιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändtapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gudgeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcușór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCUȘÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcușór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre porcușór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PORCUȘÓR»

Descubra o uso de porcușór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcușór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 80
PORCUŞORUL DE ŞES Gobio albipinatus vladykovi Fang, 1943 RUS. BELOPERtl PESKAR în Dunăre, în cursul inferior al afluenţilor dunăreni şi mai ales în rîurile din Banat şi Crişana, trăieşte porcuşorul de şes. El are corpul relativ înalt, ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
2
Verde de smarald
Este un porcuşor croşetat, bunicule, vezi bine, am spus eu cu o voce plată, dezamăgită de mine însămi. Angora şi caşmir. Altele folosesc lână de oaie... — În orice caz, testul nostru se pare că a funcţionat, spuse Lucas clătinând din cap.
Kerstin Gier, 2013
3
Inteligența animală
Același lucru este valabil pentru strigătele de durere ale puiului de porcușor de Guineea, a spus el. – Poate că nu este identic cu ceea ce simțim noi, dar, în esență, sentimentul este același. Strigătul de suferință înseamnă că animalul ...
Virginia Morell, 2013
4
Copilărie și societate
La început, a fost încântată de următorul joc cu degetele: „Acest porcușor face asta“ și „Acel porcușor face asta“. Îi determina pe „porcușori“ să facă ce făcuse ea în timpul zilei, adică, „să meargă la magazin“, „să meargă la magazinul de un ...
Erik H. Erikson, 2015
5
Stepa și alte povestiri
Fraţilor! se minună Stiopka, Vaska mănâncă un porcuşor de viu! Ptiu! — Ăsta nu e porcuşor, e o fâţă, făcu liniştit Vasea mestecând mai departe. Scoase din gură codiţa peştişorului, se uită duios la ea şi o băgă la loc în gură. În timp ce Vasea ...
A.P. Cehov, 2014
6
La răscruce de... dresuri
Și avea ochi mici, de porcușor. Sau poate că nu erau de-adevăratelea ochi de porcușor, poate că erau doar striviți de obraji. Și-a împreunat mâinile grăsune cu o bătaie: — Mes enfants, mes enfants! Tranquil! Tranquil! Toată lumea a tăcut ...
Louise Rennison, 2015
7
Trenul de noapte (Romanian edition)
Din pumn ieșea zvâcnind coada unui porcuşor. „Aruncă-l pe mal şi hai pune-te cu picioarele spre mine.“, zise Feri. Cosmin îi luă porcuşorul din pumn, se întoarse și-l azvârli pe mal, lângă Ancuţa. „Vai, ce frumos e!“ – ţipă ea. „Cine l-a prins?
Ioan Groșan, 2014
8
Nunți de vis
Tea văzut plângând, așa că ția cumpărat un porcușor de Guineea, mia explicat fiica mea. Am rămas mută. Dar, în timp ce porcușorul de Guineea continua să zgârie, a trebuit să recunosc că era posibil ca totuși eu și cu soțul meu să nu fim ...
Helen Kay Polaski, 2013
9
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 350
Gobio uranoscopus frici (V 1 a d y k o v) (Porcuşor de munte, FelpiUanto kiillo, Steingresslinj») Syn. : Gobio uranoscopus Kâroli (1877). Specia este endemică în bazinul dunărean, rasa în estul acestui bazin. Trăieşte în porţiunea montană şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 147
Porcuşor — Băcescu înregistrează varianta porşor în regiunea cercetată de noi, pe Suceava şi „pareile" ei (pentru „pareie" se mai spune şi „şforace, şforacuri"). Paralel cu simplificarea porcuşor > porşor apare şi continuarea poşor, împreună ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcușór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/porcusor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z