Significado de "pregătít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PREGĂTÍT EM ROMENO

pregătít

O QUE SIGNIFICA PREGĂTÍT EM ROMENO

definição de pregătít no dicionário romeno

PREPARE, PREPARE, prepare, adj. (Sobre Pessoas) Quem tem o treinamento, o conhecimento necessário para realizar uma atividade; que tem uma cultura completa (em uma determinada área); treinado, culto, formatado. \u0026 # X2013; V. Prepare.

PREGĂTÍT, -Ă, pregătiți, -te, adj. (Despre oameni) Care are pregătirea, cunoștințele necesare pentru a desfășura o activitate; care are o cultură temeinică (într-un anumit domeniu); instruit, cult, format. – V. pregăti.

SINÔNIMOS DE «PREGĂTÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pregătít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de pregătít

gătít

ANTÔNIMOS DE «PREGĂTÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «pregătít» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de pregătít

nepregătít

TRADUÇÃO DE PREGĂTÍT

Conheça a tradução de pregătít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pregătít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pregătít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 准备
• Tradutor português - espanhol: entrenamiento
• Tradutor português - inglês: training
• Tradutor português - hindi: तैयार
• Tradutor português - arabe: تدريب
• Tradutor português - russo: готовы
• Tradutor português - português: pronto
• Tradutor português - bengali: প্রশিক্ষণ
• Tradutor português - francês: prêt
• Tradutor português - malaio: latihan
• Tradutor português - alemão: Ausbildung
• Tradutor português - japonês: レディー
• Tradutor português - coreano: 준비된
• Tradutor português - javanês: training
• Tradutor português - vietnamita: sẳn sàng
• Tradutor português - tâmil: பயிற்சி
• Tradutor português - marata: प्रशिक्षण
• Tradutor português - turco: eğitim
• Tradutor português - italiano: pronto
• Tradutor português - polonês: gotowy
• Tradutor português - ucraniano: готові
• romeno: pregătít
• Tradutor português - grego: εκπαίδευση
• Tradutor português - africâner: opleiding
• Tradutor português - sueco: färdig
• Tradutor português - norueguês: klar

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PREGĂTÍT»

Descubra o uso de pregătít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pregătít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cunoaște-ți rolul în familie: O nouă perspectivă asupra ... - Pagina 20

Mijlocul. pregătit. de. Dumnezeu. ca. să. câştigăm. biruinţa. Lupta este reală. Iar pericolul poate fi evitat doar de aceia care, având încredere în Dumnezeu, se folosesc de mijlocul pe care El l-a pregătit pentru a birui ispita. În lumina textului din ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013

Perfecțiune

atâta durere: să fii pregătit cât de bine poţi, să faci eforturi, dar să fii pregătit să nu fii pregătit. De fapt, este bine să nu te ataşezi prea mult de ideea de a fi mereu pregătit. În timp ce eşti totuşi pregătit. Poate că „a fi pregătit” ar putea fi redefinit ca ...

Julie Metz, 2011

Metafizica bicicliștilor

Încă de la primele zile petrecute în fruntea comunității baptiste pe care o păstorea, el a afișat pe peretele micuței sale biserici o listă cu serviciile pe care se arăta pregătit să le ofere enoriașilor săi: „1. Sunt pregătit să mă las mușcat de lobul ...

Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013

Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...

Deoarece ne-au pregătit pentru aşa ceva. ... ,,Ne-au pregătit normal, nici nu am ce zice” (Al. Minciuc). ,,E clar că până ajungea soldatul acolo, el era pregătit timp de o jumătate de an de zile, se afla într-o instrucţie, timp de 6 luni de zile. Făceau ...

Ion Xenofontov, 2010

Opere III

Când ai aproapetot binelepecare ţil poţi dori, ar trebuisăfii pregătit pentru faptul că necazurile vieţii vizitează şicasa celui fericit; când ai pierdut totul, ar trebuisă te gândeşti că timpul ascunde multe leacuri de preţ pentru sufletul bolnavşi că ...

Soren Kierkegaard, 2013

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 72

A FI PREGĂTIT. NEPREGĂTIT 4.17.1. A CERE INFORMAŢII DESPRE PREGĂTIRE Enunţuri interogative Studiaţi mult? Ştii toată materia? a (se) pregăti | pentru / de + GN-A. a fi pregătit (-ă, -i, -e) |+ vb. Conj. Vă pregătiţi de plecare / să plecaţi?

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Argos numărul 8, iunie 2014:

Ei bine, da, eu sînt directorul Exploatării. Cînd l-am omorît penenorocitul acela, ştiamcăvoi aveanecazuri din partea Poliţiei Federale, aşacă mi-am pregătit binetemele pentru acasă. Te-am aşteptat sub această acoperire, în timp ce adjunctul ...

Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014

Proza scurta:

IMAGINEA A PATRA Eu ajung, ajung, ajung acolo unde totul îmi este pregătit. Exact aşa ca înainte. Faţa de masă albă, curată, mâncarea limpede, clară. Parcă totul acum este stabil, nimic nu mai este neclar, sunt un copil, dar copilăria îmi este ...

Victorita Dutu, 2015

Scara leilor

A declarat atunci că este pregătit să se întoarcă în ţară. Toată lumea occidentală se întorsese spre rege, atribuindui un rol, acelaşi cu cel din care fusese obligat să iasă din scenă. Nu lau căutat cei care făcuseră „revoluţia“. Întotdeauna am ...

Uricariu, ‎Doina, 2012

Prințul pierdut: - Pagina 27

Bărbatul nu spusese "bine educat", el spusese "bine pregătit". În ce fel bine pregătit? Simţi o uşoară mâncărime pe frunte în timp ce se gândea la privirea zâmbitoare, scrutătoare care se fixase atât de direct asupra lui. Vorbise în samaviană ca ...

Burnett, Frances Hodgson, 2014