Significado de "priétenă" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PRIÉTENĂ EM ROMENO

priétenă

O QUE SIGNIFICA PRIÉTENĂ EM ROMENO

definição de priétenă no dicionário romeno

(s), (s), g. art. amigos; pl. amizade

priétenă s. f. (sil. pri-e-), g.-d. art. priétenei; pl. priétene

SINÔNIMOS DE «PRIÉTENĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «priétenă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de priétenă

soáță · surátă

TRADUÇÃO DE PRIÉTENĂ

Conheça a tradução de priétenă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de priétenă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «priétenă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 友谊
• Tradutor português - espanhol: amistad
• Tradutor português - inglês: friendship
• Tradutor português - hindi: दोस्ती
• Tradutor português - arabe: صداقة
• Tradutor português - russo: дружба
• Tradutor português - português: amizade
• Tradutor português - bengali: বন্ধুত্ব
• Tradutor português - francês: amitié
• Tradutor português - malaio: persahabatan
• Tradutor português - alemão: Freundschaft
• Tradutor português - japonês: 友情
• Tradutor português - coreano: 우정
• Tradutor português - javanês: Persahabatan
• Tradutor português - vietnamita: tình bạn
• Tradutor português - tâmil: நட்பு
• Tradutor português - marata: मैत्री
• Tradutor português - turco: dostluk
• Tradutor português - italiano: amicizia
• Tradutor português - polonês: przyjaźń
• Tradutor português - ucraniano: дружба
• romeno: priétenă
• Tradutor português - grego: φιλία
• Tradutor português - africâner: vriendskap
• Tradutor português - sueco: vänskap
• Tradutor português - norueguês: vennskap

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRIÉTENĂ»

Descubra o uso de priétenă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com priétenă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prietena doamnei Maigret

Răspunde. — Ea termină la cinci. Ma aşteptat, cum face deseori, la Bar de la Grosse Horloge şi am băut un aperitiv înainte de a ne întoarce acasă. — Ai stat cu ea toată seara? — Sa dus la cinematograf cu o prietenă. — Ai văzuto pe prietenă?

Georges Simenon, 2013

Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...

Fetele își petrec aproape tot timpul vorbind despre ruperea prieteniei dintre Julia și o a treia prietenă, Mary. Julia spune cât de rău se simte pentru că a pierdut o prietenă („Doare când îți pierzi cea mai bună prietenă, o prietenă cu adevărat ...

Deborah Tannen, 2014

Miracolul prieteniei

Cea. mai. bună. prietenă. din. lume. De curând, am petrecut câteva zile cu familia fratelui meu. Dat fiind că locuim foarte departe, numi văzusem nepoata și nepoții de câteva luni și a fost o bucurie să constat cât au crescut, să aflu ceau mai ...

Colleen Sell, 2013

Pasiune pura:

Întro dupăamiază, Ester se întâlni cu o prietenă la o cafenea. Se aşezară la cafea cu brioşe şi vorbiră despre ce li se mai întâmplase. Ester o plăcea mult pe acea prietenă; se cunoşteau de foarte mult timp. La un moment dat, prietena se uită ...

Lena Andersson, 2015

Nunți de vis

Dans. cu. cea. mai. bună. prietenă. Soțul meu și cu mine eram singuri în casa noastră din Deer Park, Texas. Parcă trecuseră doar câțiva ani de când casa forfotise de adolescenți energici – toți trei erau adulți acum și plecaseră săși facă ...

Helen Kay Polaski, 2013

Mame singure

Prietenă. pentru. o. mamă. singură. În timp ce mașina de spălat dădea pe dinafară valuri de spumă albă, iar câinele pe care îl adoptasem pentru copiii noștri și care se presupunea că fusese antrenat să facă afară își dădea drumul pe covor ...

Colleen Sell, 2013

Drumul la zid (Romanian edition)

Îi vorbea despre o prietenă a ei, căreia îi fusese închis bărbatul multă vreme, tot medic, o provocare și un proces ce luase o coloratură strident politică, ridicolă și tragică în același timp. Între timp, în toți acei ani de detenție, soția lui, ...

Nicolae Breban, 2014

Limbajul viselor - Pagina 209

Acasă la prietena mea are loc o mare petrecere; se sărbătoreşte logodna ei. Sunt prezentă, deloc tristă, dar tăcută. Când vorbesc, o fac monosilabic. Majoritatea celor prezenţi îmi interpretează greşit comportamentul — şuşotesc între ei, ...

Wilhelm Stekel, 2014

Jurnal

Madeleine Cancicov, prietenă cu Alice Voinescu, participantă la „decadele” din 1930. Eliberată, în 1964, dintro lungă detenţie, a plecat din ţară, stabilinduse în Anglia. După moartea ei, ia apărut în Franţa, în 1990, romanul Le cachot des ...

Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013

Povești de dragoste (Romanian edition)

Şi asta mare – ea are sânii până la brâu, pulpele zdravene, părul ca sârma ghimpată, ochii mari, ca nişte ouă tari, gura groasă, de unde o asemenea minune de negresă în fundătura asta rusească – uite, asta mare şia găsit deodată o prietenă ...

Ludmila Petrușevskaia, 2014