Significado de "procurór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROCURÓR

fr. procureur

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROCURÓR EM ROMENO

procurór

O QUE SIGNIFICA PROCURÓR EM ROMENO

definição de procurór no dicionário romeno

OFICIAL PROMOCIONAL 1) Pessoa oficial que supervisiona o cumprimento estrito das leis. 2) acusador público em um teste; representante do Ministério Público no julgamento.

PROCURÓR ~i m. 1) Persoană oficială care supraveghează respectarea strictă a legilor. 2) Acuzator public într-un proces; reprezentant al procuraturii la judecată.

SINÔNIMOS DE «PROCURÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «procurór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de procurór

acuzatór · minister públic

TRADUÇÃO DE PROCURÓR

Conheça a tradução de procurór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de procurór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «procurór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 起诉人
• Tradutor português - espanhol: fiscal
• Tradutor português - inglês: prosecutor
• Tradutor português - hindi: अभियोक्ता
• Tradutor português - arabe: النائب العام
• Tradutor português - russo: прокурор
• Tradutor português - português: promotor
• Tradutor português - bengali: অভিশংসক
• Tradutor português - francês: procureur
• Tradutor português - malaio: pendakwa
• Tradutor português - alemão: Ankläger
• Tradutor português - japonês: 検察官
• Tradutor português - coreano: 검사
• Tradutor português - javanês: jaksa
• Tradutor português - vietnamita: công tố viên
• Tradutor português - tâmil: வழக்கறிஞர்
• Tradutor português - marata: फिर्यादी
• Tradutor português - turco: davacı
• Tradutor português - italiano: accusatore
• Tradutor português - polonês: oskarżyciel
• Tradutor português - ucraniano: прокурор
• romeno: procurór
• Tradutor português - grego: κατήγορος
• Tradutor português - africâner: aanklaer
• Tradutor português - sueco: åklagare
• Tradutor português - norueguês: aktor

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROCURÓR»

Descubra o uso de procurór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com procurór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cronica: Ordo Sacerdotis. Acta HN - Pagina 28

Welcke Overicheit, tom meestendele, de Heer van Assendelf3 unde de Procurór,9 vele Rede unde Vragen mit em hadden, die de Gelove unde den Sacramenten unde Densten [f 22 r°] der Catholische Kercke belangeden: unde dhoe se an ...

Alastair Hamilton, 1988

Manuductio Ad Conversionem Mahumetanorum: In Duas Partes ...

... eat. effe/alum, [пса/шили, ргоДмтт ) [ed hi pejore, feilicet #infn/x' morte ab eo accidebantur : ßqurtureumiufnuw, ide/l Anti Clmßut . tß enim фр procur/ór Anti- Chri/li, qui т: viliorum ubjjfiu , 65 qua/i inferieur. illiquè vint» preparar, ринит шатра.

Tirso González de Santalla, 1689

P - Z. - Pagina 234

(1827 AR 94) Vollmacht F. ET. n.lat. procura, auch mittelbar. procurór Pl. -róri S. m. (1815 RUMPF 39) Staatsanwalt M.; prim procuror erster Staatsanwalt; procuror general Oberstaatsanwalt. ET. nach frz. procureur. procuvântâre Pl. -tári S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Annaes - Volumul 1 - Pagina 84

A commissâo consigna como digno de louvor este facte, que sene para provar que os partidos procurór.lo somonte dentro da lei exercer sens direitoe politicos. < Uma das eleiçôes feitas na fregnezia do S. Domingos fe i presidida na matriz ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867

Dicționar român-turc - Pagina 237

... s.f. yetki; vekâletname. procurór s. т. savci, müddeiumumi. prodigiós adj. harikulâde, olaganüstü, sa§ilacak. producatórxm., adj. üretici, yeti§tirici, müstahsil. 237 PRI-PRO.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Repertorium fororum, et obseruantiarum regni Aragonum, vnà ...

... :llegara debebar constare per acta publica,6r per relationem virgari¡ cirantis,quifaciar relationê , quod reperit cirarum in carceiemlias si extra carcerem fuir re perrus non admirrirur procur-ór ralis eii practica,& consucrudço regni. Tr 4. Ad .tos ...

Miguel : de Molino, ‎Juan Bautista Perez, 1585

Decisiones Sacri Regii Consilii Neapolitani - Pagina 118

... propeereà debuiffe opponi ante litem conteftatam in caufa réclamât ionis, vel faltem ~\ с\гси çzml.exceptimem,C. de probat J.itademum.C, 2 de procur, ór ctxt.de ехсер.п<:с.о1}'к\Аъи ...

Vincentius de Franchis, 1720

Tractatus universi juris, ... in unum congesti: additis ... - Pagina 373

d.l-si procur-ór l. quiduobusfl'. de condiór demon.Erenim tatihabirio diuisione recipit quidê, çna rñ ex volunrate Shenrium exprclsamis¡ ¡n ¡ollas! (a... '12-' aeaïdnsolidsrcómirritur. (Mii dominus se heredesq; suos tarum habere promitrat sub ...

Franciscus Zilettus, 1584

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 481

prokura; prin ~ per procura procurist, procuristi rz. m. handl. prokurent, pro- kurzysta procurór, procuróri rz. m. praw. prokurator; de ~ prokuratorski prodecán, prodecáni rz. m. szk. praw. prodziekan; de ~ prodziekanski prodíg, -á, ...

Jan Reychman, 1970