Significado de "proximitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROXIMITÁTE

lat. proximitas, ~atis, fr. proximité

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROXIMITÁTE EM ROMENO

proximitáte

O QUE SIGNIFICA PROXIMITÁTE EM ROMENO

definição de proximitáte no dicionário romeno

próximo a f., g.-d. art. proximidade

proximitáte s. f., g.-d. art. proximității

SINÔNIMOS DE «PROXIMITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «proximitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de proximitáte

apropiére · împrejuríme · preájmă · vecinătáte

TRADUÇÃO DE PROXIMITÁTE

Conheça a tradução de proximitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de proximitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proximitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 接近
• Tradutor português - espanhol: proximidad
• Tradutor português - inglês: proximity
• Tradutor português - hindi: निकटता
• Tradutor português - arabe: قرب
• Tradutor português - russo: близость
• Tradutor português - português: proximidade
• Tradutor português - bengali: নৈকট্য
• Tradutor português - francês: proximité
• Tradutor português - malaio: berdekatan
• Tradutor português - alemão: Nähe
• Tradutor português - japonês: 近接
• Tradutor português - coreano: 근접
• Tradutor português - javanês: jarak
• Tradutor português - vietnamita: gần
• Tradutor português - tâmil: அருகாமையில்
• Tradutor português - marata: शेजारी
• Tradutor português - turco: yakınlık
• Tradutor português - italiano: vicinanza
• Tradutor português - polonês: bliskość
• Tradutor português - ucraniano: близькість
• romeno: proximitáte
• Tradutor português - grego: εγγύτητα
• Tradutor português - africâner: nabyheid
• Tradutor português - sueco: närhet
• Tradutor português - norueguês: nærheten

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROXIMITÁTE»

Descubra o uso de proximitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proximitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Quaestio ad titulum VII. aureae bullae Caroli quarti quae ...

Meraine- ptiae funtomnes Iureconfultos,Hiípanos, Italos ipfos adeó Lufitanos pro aetatis praerogativa & proximitáte refpondiíle.Oíafcus ianè,Amedeus à Ponte, Caçheranus praeiès pro Sabaudo, Collegium Patavinum pro Raymundo Famefio, ...

Arnold Engelbrecht, 1614

De Jure naturali & Gentium, juxta Disciplinam Ebraeorum, ...

... roribus collafteis, etiam & iis qua; hiíce proximitáte conjunguntuí quemque interdiennt. Alcor ani verba- fönt 4 5 ^a.&=y3 "íj 4 Аковг ...

John Selden, 1640

Annotationes Iuris Feudalis Ad Lucubrationes I. R. ... - Pagina 7

_. - ‚ ber. z. п. pr. hinc_.a `lure revoeandi _ex,jure. protimifeos non . ‚ _ _ . . . ›. (unt excludendi : Elii enim non minus juris infeudo ex- pfímtä„ 7 inveßitura habent,quàm задaй :l1 >Accedit;qu¢?:f},|.1<.»' píotimjf‚.:p.s- . funderurín proximitáte. que ...

Bartholomäus Leonhard Schwendendörffer, ‎Martin Lange, 1701

Jurisprudentia qua publica qua privata (etc.) - Pagina 517

... proximior , si tantüm de proximitáte eo tempore suiflsiet actum. Qiin imò 13. cüm isti agnat¡ sint actores, duo probare ...

Franz-Friedrich Freiherr von Andler, 1699

Andreae Alciati... Paradoxorum ad Pratum lib. VI: ...

... ingreditur inter proceres aduocatur,& rursus quando íquit hic uicinús est honor illustribus,dum alter medius non habetur,delectet te illos imi— tarí quos proximitáte cótingishinc est ut apud eum toto in opere nulla fiat superillu stríum mentionec ...

Andrea Alciati, 1518

Bibliotheca realis iuridica: post virorum clarissimorum ... - Volumul 5

Id, de ordine suocedendi inter egtiatos ex sola proximitáte gradus definiendo, (ib, п. но. Id. disposilionem II. F, 45. etiam in feudis Imp. locum babet. (u. 2i5.} Id, de effectib. inuentarii a filio, qui simul in allodio et feudo heree est, coiifecti (n. 216.

Martin Lipenius, ‎Friedrich Gottlieb Struve, ‎August Friedrich Schott, 1816

Diui Thomae Aquinatis Doctoris Angelici Opera omnia: ad ... - Volumul 9

Se traulmut.ua, non habent.aurum cuim pti tufioncm Si liquefactionera lnb aliqua fvdcruin po- humana proXimitáte eonten- ti. ftatuas dico animatas , fen- fu& Ipil 'icu plenas , ta il taque U- cientes , & tatia ; (tatúas futuro- fum praslcias fçaidem ...

Tomás de Aquino (Santo), ‎Cosmas Morelles (O.P.), ‎Francesco de Silvestri, 1612

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 487

Jan Reychman, 1970

Repertorium de contactibus, cum fragmentis ... - Pagina 45

... ,ff.vnde cognati, vt illum à proximitáte , quae à perfona patris саиГагешг , & textum ponderar ?eicgíin.defideieom.art.ii.num. jr. ita fimilia ftatuta interpretanda efle dixit Ruin, i« Vbicircumfcripto communi vfu dubitat , qua: fit adducloxonfil.if.num.

Prospero Farinacci, 1642

Maxima bibliotheca veterum patrum, et antiquorum ... - Pagina 303

Qui non ergo impertiendo mifericor- diam à proximitáte fe alienum facit, alienus eft & à medicamento quod vulnerara iacenti cœleftis Samarita- nus clementer infudit. Qui domefticum fidei occidcre quaerit, non eft filius Abrahx,quia hoc Abraham ...

Marguerin de La Bigne, 1677