Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pursânge" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PURSÂNGE EM ROMENO

pursânge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PURSÂNGE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pursânge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pursânge no dicionário romeno

Perspectiva adj. invar., p. pursânge adj. invar., s. m.

Clique para ver a definição original de «pursânge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PURSÂNGE


a constrânge
a constrânge
a deplânge
a deplânge
a frânge
a frânge
a plânge
a plânge
a restrânge
a restrânge
a răsfrânge
a răsfrânge
a se frânge
a se frânge
a se plânge
a se plânge
a se restrânge
a se restrânge
a se răsfrânge
a se răsfrânge
a se strânge
a se strânge
a strânge
a strânge
a înfrânge
a înfrânge
complânge
complânge
constrânge
constrânge
cufrânge
cufrânge
deplânge
deplânge
frânge
frânge
scuipare de sânge
scuipare de sânge
sânge
sânge

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PURSÂNGE

púrpur
purpur retinián
purpuracéu
purpurát
púrpură
purpurătór
purpurínă
purpuríu
purpurós
pursấnge
pur
purtábil
purtálă
purtáre
purtát
purtăréț
purtătór
purulént
purulénță
pururắu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PURSÂNGE

a ajúnge
a atínge
a convínge
a descínge
a disjúnge
a distínge
a evínge
a línge
a nínge
a împínge
a împúnge
a încínge
a întínge
a învínge
plânge
prostrânge
restrânge
răsfrânge
strânge
înfrânge

Sinônimos e antônimos de pursânge no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PURSÂNGE»

Tradutor on-line com a tradução de pursânge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PURSÂNGE

Conheça a tradução de pursânge a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pursânge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pursânge» em romeno.

Tradutor português - chinês

纯种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pura sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thoroughbred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़ालिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чистокровный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com brio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pur-sang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdarah murni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vollblut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラブレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순 혈종의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thoroughbred
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuần chủng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரபு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thoroughbred
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

purosangue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чистокровний
40 milhões de falantes

romeno

pursânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρόαιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volbloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullblod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fullblods
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pursânge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PURSÂNGE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pursânge» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pursânge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PURSÂNGE»

Descubra o uso de pursânge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pursânge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul - Pagina 95
LUCRARE FĂCUTĂ IN INSTITUTUL NAŢIONAL ZOOTEHNIC DE Căp. Dr. G. MOLDOVEANU Medic veterinar I. ORIGINA PUR SÂNGELUI Este stabilit că în ascendenţa bărbătească a unui cal de pur sânge englez (Thorougbred), ascendenţă ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1932
2
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
metişilor din Basarabia se disting prin frumuseţea lor; numai adevă raţii cunoscători le disting de blănurile celor de pur sânge. In Europa unde se arată interes serios pentru creşterea Karakulului, succesul metisajului depinde, după părerea ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931
3
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 7-8 - Pagina 627
In România primele încrucişări între iep3 lipiţane cu ar- ' măsari pur sânge englez au fost făcute la herghelia succesorii Mariaffi situată în comuna Sf. Gheorghe la 4 km. departe de Tg. Mureşului. In 1923 herghelia avea 22 iepe reproducătoare ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
4
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 86
după ce fata, şi în urma sunt duse în boxele şi padclokurile respective. Numirea de Albatros, data hergheliei, provine dela numele unui celebru armasar de pur sânge englez. In aceasta herghelie, se gasesc aproximativ 20 de iepe de prasila ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
5
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 303
Orientalii erau mari amatori de quadrupedele noastre, ei cari aveau depozitul cailor arabi, strămoşii cailor pur sânge european de azi. O versiune mai adaogă, că la baza pur sângelui englez ar ti un armăsar moldovenesc din herghelia lui ...
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
6
Donna Alba
Pe bună românească, vorba asta venea aşa: „Am băgat eu seama că boierului pur sânge îi trebuieşte vechil pur sânge” – şi am rânjit în sinea mea, cutremurândumă şi mai teribil că totuşi, în gândul vechilului, trona tot mai tiranic, ca adevărat ...
Gib I. Mihăescu, 2013
7
Donna Alba:
Pe bunF româneascF, vorba asta venea aca: „Am bFgat eu seama cF boierului pursânge îi trebuiecte vechil pursânge” – ci am rânjit în sinea mea, cutremurându-mF ci mai teribil cF totuci, în gândul vechilului trona tot mai tiranic, ca adevFrat ...
Gib Mihăescu, 2015
8
Acordă-mi acest vals:
Se convinse, fără şovăire, că singurul lucru cu adevărat important erasă îşi ia singură ce doreaşi când putea. Şi sa străduit. 3 „Fata asta“, spunea lumea, „este cea mai sălbatică dintre surorile Beggs, dar este un exemplar pursânge“. Alabama ...
Zelda Fitzgerald, 2014
9
Saga Bălăcenilor: șapte secole de istorie - Pagina 265
Trebuie să subliniem că în domeniul cailor de curse pursânge („through-bred") persistă principiul selectării genealogice ca în cea mai „evghenistă“ societate aristocratică. Pentru cine nu ştie vom aminti că toţi caii de curse pursânge din Anglia ...
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 2000
10
Însemnări zilnice
Ea a călărit un pursânge nou, Ermit, iar eu pe Glandevon. Am făcut un tur mare întro oră şi jumătate şi neam bucurat de mai multe galopuri excelente, ambii cai fiind buni la mers şi la oprire. Am mers tare oriunde nea permis terenul, dar, din ...
Regina Maria a României, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PURSÂNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pursânge no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO | Marcator pursânge. Primele goluri înscrise de Keşeru …
Fotbalistul echipei Ludogoreţ Razgrad, Claudiu Keşeru, a înscris două goluri în meciul câştigat, vineri, în deplasare, cu scorul de 3-0, în faţa formaţiei Pirin ... «ProSport, ago 15»
2
EXCLUSIV | Sedusă de un italian pursânge! Cruduța s-a înamorat …
Potrivit surselor din interiorul echipei de filmare, Cruduţa s-ar fi lăsat înmuiată de un italian pursânge, cu un trecut extrem de stufos, care, culmea, nu ar putea ... «Libertatea, ago 15»
3
Hot hatch pursânge. Doar pentru distracție
Ţi-l iei pentru că vrei ca prin vene să-ți curgă adrenalină. Nu-l iei dacă ai de gând să faci drumuri lungi. Nu-l iei dacă vrei să atârni ore întregi prin trafic în drum ... «Jurnalul Naţional, abr 15»
4
Pursânge BMW. X4, campion de cursă lungă
Mercedes-Benz a pregătit un rival pentru BMW X4. Deocamdată, GLC va fi prezentat sub formă de concept la Salonul Auto de la Shanghai care are loc în aceste ... «PUTEREA, abr 15»
5
Lecțiile de viață ale unui aventurier pursânge
Febra aurului nu este doar un subiect de film western. Chiar și azi există oameni care sunt gata să renunțe la o viață tihnită și la un serviciu călduț printr-un ... «Romania Libera, jan 15»
6
Un cal din rasa pursânge englez a fost botezat cu numele …
Pursângele Țiriac, proprietatea unui club suedez de hipism, participă la curse de galop din 2008. Armăsarul Țiriac le-a adus proprietarilor săi premii de 25.000 ... «Libertatea, mai 11»
7
Cai arabi pursânge, la preţ de criză
Unica herghelie de pursânge arab din ţară va scoate la vânzare la sfârşitul acestei luni exemplare rare de cai. Pe 24 februarie este programată o licitaţie pentru ... «Romania Libera, fev 11»
8
Fără hipodrom, caii pursânge de la Cislău se vând la preţ de gloabe
De mai bine de o sută de ani, herghleia Cislău este singurul loc din ţară unde vin pe lume caii Pursânge englez. În prezent, efectivul numără 139 de exemplare. «Adevărul, out 10»
9
Mercedes SLS Gullwing eDrive – supercar pursânge cu motoare …
În anii '50, Mercedes a revenit puternic pe circuitele de curse cu un model superb, 300 SL Gullwing. Imaginea supercar-ului cu uşi ce se deschid vertical a vrăjit ... «go4it.ro, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pursânge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pursange-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z