Significado de "putregái" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUTREGÁI

putred și mucegai

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUTREGÁI EM ROMENO

putregái

O QUE SIGNIFICA PUTREGÁI EM ROMENO

definição de putregái no dicionário romeno

PUTREGATIONS 1) Substância podre orgânica; podridão. 2) (nome genérico) Doença vegetal causada por fungos e bactérias. 3) Fig. (em um sentido coletivo) Total dos elementos degradados de uma sociedade; joio; levedura. 4) Impossível (devido a doença ou velhice).

PUTREGÁI ~iuri n. 1) Substanță organică putredă; putreziciune. 2) (nume generic) Boală a plantelor provocată de ciuperci și de bacterii. 3) fig. (cu sens colectiv) Totalitate a elementelor degradate ale unei societați; pleavă; drojdie. 4) Om neputincios (din cauza bolii sau a bătrâneții).

SINÔNIMOS DE «PUTREGÁI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «putregái» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de putregái

lepădătúră · licuríci

TRADUÇÃO DE PUTREGÁI

Conheça a tradução de putregái a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de putregái a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putregái» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 腐烂
• Tradutor português - espanhol: podredumbre
• Tradutor português - inglês: rottenness
• Tradutor português - hindi: सड़न
• Tradutor português - arabe: عفونة
• Tradutor português - russo: гнилость
• Tradutor português - português: podridão
• Tradutor português - bengali: পচানি
• Tradutor português - francês: pourriture
• Tradutor português - malaio: membusukkan
• Tradutor português - alemão: Fäulnis
• Tradutor português - japonês: 腐敗
• Tradutor português - coreano: 부패
• Tradutor português - javanês: bosok
• Tradutor português - vietnamita: sự trụy lạc
• Tradutor português - tâmil: அழுகிய
• Tradutor português - marata: आजार
• Tradutor português - turco: kokuşmuşluk
• Tradutor português - italiano: marciume
• Tradutor português - polonês: zgnilizna
• Tradutor português - ucraniano: гнилість
• romeno: putregái
• Tradutor português - grego: σαπίλα
• Tradutor português - africâner: verrotting
• Tradutor português - sueco: ruttenhet
• Tradutor português - norueguês: råtten

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PUTREGÁI»

Descubra o uso de putregái na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putregái e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 266

Tu te încununezi cu cununä neputredä (ANTIM DID. 225) mit einem ewig frischen Kranz. Putred de bogat, de bani streinreich. ET. lat. pütrfdus. SG. ALR IM, MN 2266, 49, K. 281. putredi siehe putrezi. putregái Pl. -gáiuri S. п. (1683 DOS. PAR.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 494

wiec, próchniec putregái, putregáiuri rz. nij. 1. zgnilizna 2. konkr. próchno 3. przen. zbior. szumowiny, wyrzutki (spoleczne) /. raл. putregáiós, -oásá, putregáiósi, -oáse przym. 1. zgniry 2. (o drewnie) spróchnialy putregiúne rz. i.

Jan Reychman, 1970