Significado de "răgilá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RĂGILÁ

ragilă.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RĂGILÁ EM ROMENO

răgilá

O QUE SIGNIFICA RĂGILÁ EM ROMENO

definição de răgilá no dicionário romeno

laggy vb., ind. Presente 1 sg. Ragil, 3 sg e pl. coleira

răgilá vb., ind. prez. 1 sg. rágil, 3 sg. și pl. rágilă

TRADUÇÃO DE RĂGILÁ

Conheça a tradução de răgilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de răgilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răgilá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 狗项圈
• Tradutor português - espanhol: - collar de perro
• Tradutor português - inglês: dog-collar
• Tradutor português - hindi: कुत्ते कॉलर
• Tradutor português - arabe: كلب طوق
• Tradutor português - russo: ошейник
• Tradutor português - português: coleira
• Tradutor português - bengali: কুকুর-মণ্ডল
• Tradutor português - francês: collier de chien
• Tradutor português - malaio: anjing kolar
• Tradutor português - alemão: Hundehalsband
• Tradutor português - japonês: 犬のカラー
• Tradutor português - coreano: 개 목걸이
• Tradutor português - javanês: asu-iker-iker rasukan
• Tradutor português - vietnamita: chó cổ
• Tradutor português - tâmil: நாய்-காலர்
• Tradutor português - marata: कुत्रा-कॉलर
• Tradutor português - turco: Köpek yakalı
• Tradutor português - italiano: cane - collare
• Tradutor português - polonês: obroża
• Tradutor português - ucraniano: нашийник
• romeno: răgilá
• Tradutor português - grego: σκυλί - κολάρο
• Tradutor português - africâner: hond - kraag
• Tradutor português - sueco: PRÄSTKRAGE
• Tradutor português - norueguês: dog- collar

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂGILÁ»

Descubra o uso de răgilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răgilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 46

In locul spirant ei palatale sonore f , din cuvîntul mold. razilä, apare la Creangä varianta cu g, ragilä 'instrument format dintr-o scîndurä în care este înfipt un mänunchi de tepi de fier ascutiti, prin care se trag cînepa sau inul melitat, ca sä se ...

Vasile Arvinte, 2002

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 692

(Despre fire de in sau de cînepă) Tras pe ragilă. — V. rugită. RAGOZ s. n. v. rogoz. RAGUŞEALA, răguşeli, s. f. îngroşate fi slăbire a vocii, provocate de inflamarea laringelui, a coardelor vocale. — Din răguşi + suf. -eală. R AG UŞl, răguşesc, vb ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Analyzing Sound Patterns: An Introduction to Phonology

Iftheyareboth underlying segments,why cannot we haveunderlying formsthat looklike/kora/, /elyato/,or /ragila/?What prevents these underlying forms from becoming[kora], [elyato], or [ragila]? To prevent surface forms such as [kora], [elyato], ...

Long Peng, 2013

Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 124

... 299; nu cos piele: 4556, 517; nu umblă cu pieptenele: 4558, 168; 4559, 100, 309, 474; nu se umblă cu piepteni sau piept ănuşi: 4558, 232; nu umblă cu piepteni şi ragilă: 4558, 306; nu umblă cu instrumente cu dinţi (greblă, ragilă, pieptene, ...

Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 777

Pl. răgete. răgilâ vb.l A trage prin ragilâ fuiorul de cânepă sau de in. - lnd. pr. răgii. Var. răvilâ vb.l. răguşeală s.f. îngroşare şi slăbire a vocii, provocată de inflamarea laringelui, a coardelor vocale, ca urmare a răcelii. - Pl. răguşeli. răguşi vb.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 829

„mă reazăm". RAGIlĂ s. f. „instrument format dintr-o scândură în care sunt înfipţi dinţi de fier prin care se trage cânepa spre a se alege partea cea mai fină": di ragila vântului. raiparcom „comitet de partid raional" Raisdravodel „Comitet raional ...

Anton Golopenția, 2006

BIBLIOGRAPHIE linguistique de l'année 1982: et complement ...

7694 Comsulea, Elena: Ragilä: contribuai etimologice si lexicale. — CLing 27, 1982, 134-139. 7695 Contras, E.: Completan si îndreptàri la DLR, litera M. II; III. — LbR 31, 1982, 21-31; 127-136 | Cf. BL 1981, 7813. 7696 Macon, Vasile: Aspecte ...

Hans Borkent, ‎Mark Janse, ‎J. J. Beylsmit, 1985

Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:

a asculta pe elevi lecţia, ai examina. prujitură, s.f. – rostire hazlie, anecdotă, glumă. pughibală, s.f. – omrău, ticălos, copil obraznic. putere,în expr. dea putereafi – de binede rău, chipurile, după cum se vede. R raclă, s.f. – sicriu, coşciug. ràgilă, ...

Ion Creangă, 2014

Romanian Grammar - Pagina 371

336 rage.................. 336 răbda............... 323 răgila............... 324 rămâne............ 356 răpune............. 356 răsări............... 341 răscoace.......... 339 răscrăcăna...... 324 răscrăcăra....... 324 răscula............. 324 răscumpăra..... 325 răsfăța............. 324 ...

Mika Sarlin, 2014

Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 47

Privea pe stăpîni cu ochi deştepţi şi blînzi şi cu urechile drepte şi ciulite. Veni, nalt în picioare şi pieptos, bătînd din coadă. — Vin-aici, să-ţi pun ragila... îi zise moş Pleşuv. Şi cinele, cum văau zgarda cu ţepi, începu a se mişca cu mare vioiciune.

Mihail Sadoveanu, 1980