Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rândunél" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÂNDUNÉL EM ROMENO

rândunél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RÂNDUNÉL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «rândunél» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rândunél no dicionário romeno

RÂNDUNÉLI m. O homem da torunda. / ronay + suf. ~ el RÂNDUNÉL ~i m. Bărbătușul rândunicii. /rândun(ea) + suf. ~el

Clique para ver a definição original de «rândunél» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RÂNDUNÉL


alunél
alunél
brunél
brunél
bunél
bunél
junél
junél
prunél
prunél
păunél
păunél
scăunél
scăunél
săpunél
săpunél
sărpunél
sărpunél
tunél
tunél
zăbunél
zăbunél

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RÂNDUNÉL

rânduléț
rânduluí
rânduneá
rândunea-de-noápte
rânduníca-dómnului
rândunica-dómnului
rândunícă
rândunică-de-ápă
rândunică-de-fereástră
rândunică-de-lút
rândunică-de-máre
rândunícă-de-mare
rândunică-de-múnte
rândunică-de-pădúre
rândunică-de-pământ
rândunică-de-pârâu
rândunică-de-ploáie
rândunică-de-túrn
rândunică-de-zíduri
rândunióc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RÂNDUNÉL

bolovănél
bostănél
brebenél
bălănél
bătrânél
castronél
cercănél
cetinél
cinél
cinél
cinél-cinél
ciobănél
ciocănél
ciolănél
codănél
colonél
câtinél
căftănél
căzănél
cĭocănél

Sinônimos e antônimos de rândunél no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RÂNDUNÉL»

Tradutor on-line com a tradução de rândunél em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÂNDUNÉL

Conheça a tradução de rândunél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de rândunél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rândunél» em romeno.

Tradutor português - chinês

他吞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que tragar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

he-swallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वह निगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان - ابتلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

он - проглотить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele engolir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিনি-গেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il avaler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

he-menelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

er - schlucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼スワロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그는 - 제비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang-ngulu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ông nuốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர் விழுங்கும்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो-गिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

he-yutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egli - rondine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

on - połknąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

он- проковтнути
40 milhões de falantes

romeno

rândunél
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο κατάποση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hy sluk -
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

han svälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

he- svelge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rândunél

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÂNDUNÉL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rândunél» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rândunél

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÂNDUNÉL»

Descubra o uso de rândunél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rândunél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prințul fericit și alte povestiri
Rândunel, Rândunel, micuț Rândunel, îl rugă prințul, nai vrea să mai rămâi încă o noapte cu mine? ― Dar sunt așteptat în Egipt, îi răspunse Rândunelul. Mâine, prietenele mele or să-și ia zborul către a doua cascadă. Acolo hipopotamul ...
Oscar Wilde, 2015
2
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Cuceritor de inimi, Alexis prilejuiește nenorocirile cele mai grozave. Însăși Rândunel, fata naivă care trăise o copilărie inocentă, depărtată de frământările lumii, se îndrăgostește de Alexis Fanariotul, ochi de jăratec. Dragostea ei a fost plătită ...
Călin Căliman, 2014
3
Poveștile Fraților Grimm
Un rândunel avea în cuibul lui patru puişori. Când ajunseră deja în stare să zboare, „băieţii” părăsiră cuibul şişi luară zborul în vânt. Rândunelul suferea căi plecaseră fiii în lume, că nui mai putea feri de primejdii ca înainte. Toamna, în lanul de ...
Frații Grimm, 2014
4
Mafia statală: de la transporturi speciale la rețele de ... - Pagina 70
februarie 1998, când a venit Chiaţă Marian în Zona Libera Constanţa Sud Agigea, am mers împreună cu el şi cu Pisică Rândunel la restaurantul Le Choque din Constanţa, la discoteca No Problem şi ulterior la barul Pelican, unde s-a discutat ...
Adina Anghelescu, ‎Adrian Artene, 2002
5
Ingerul incalecat
Oare el a cheltuit cu Aurel şi Rândunel, fatălică, jigodia asta de Trencu? Dacă n-ar fi fost Doiniţa mea, ar fi rămas de izbelişte frăţioru' ei, fatălică, măcar că i-am mai dat şi io cât am putut, din ce-am mai scos de pe cămăşile care le-am dus la ...
Radu Aldulescu, 2011
6
P - Z. - Pagina 313
Hariton Tiktin, Paul Miron. rândunél Acestea ce le-ai strâns cu ostenele, cu griji ...la cine le lasi ji le orânduiesti? (ANTIM DID. 204). 3. veralt. u. ugs. pc. sä faca с. bestimmen, daß jd. etw. tue, ihn anweisen, ihm Order, Befehl erteilen etw. zu tun.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Cântec sfânt
Sare şi nechează murgul meu‐nuia, Merg la jgheab, devale, şi îi dau să bea... Hii, murguţ, în lume, zboară rândunel... „Mugur, mugur, mugurel!...” Clătinat răsună clopotul din turn, Calul, călăreţul cad de oboseală. E-n amurg... acasă doica mă ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
8
Cântece de vitejie
... încalecă pe el Şi pleacă şi se duce şi zboară rândunel Şi lasă-n urmă Codrii şi munţi în urmă lasă Şi-aleargă, cum aleargă dorinţa ce-l apasă, S-ajungă mai degrabă la Craiu-Încetinat S-arăte că la-nvingeri de mult el s-a dedat, Să capete pe ...
George Coșbuc, 2011
9
These Passing Joys: Telephone Calls and Letters from Readers
Bunul meu prieten, Rândunel Cârjan, omul cu care am râs şi am bârfit, cât într-o viaţă de om, mi-a întrebat într-o zi: -Ioane, tu ai citit jurnalul scriitorului B. -L-am citit -Si care-i părerea ta? -Excelentă. Omul are talent -Asta o ştiu şi eu. Altceva?
George Bjenaru, 2009
10
Cartea întrebărilor
... sub patronajul Dnei Zosima (Delavrancea va vorbi despre Proca și va citi „Rândunel“, eu voiu citi o inedită, Dinicu, elevele Conservatorului etc). Mie dor de tine șimi pare bine că lucrezi. Vremea trece iute, chiar când trece greu. Scriemi.
Ioana Pârvulescu, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rândunél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/randunel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z