Significado de "rapórt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAPÓRT

fr. rapport

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAPÓRT EM ROMENO

rapórt

O QUE SIGNIFICA RAPÓRT EM ROMENO

definição de rapórt no dicionário romeno

REPORTING2 n. Link estabelecido entre vários objetos ou fenômenos; relacionamento. /

RAPÓRT² ~uri n. Legătură care se stabilește între diverse obiecte sau fenomene; relație. /

SINÔNIMOS DE «RAPÓRT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rapórt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de rapórt

conformitáte · contáct · contingentá · legămấnt · legătúră · propórție · referínță · reláție

TRADUÇÃO DE RAPÓRT

Conheça a tradução de rapórt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rapórt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapórt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 报告
• Tradutor português - espanhol: informe
• Tradutor português - inglês: report
• Tradutor português - hindi: रिपोर्ट
• Tradutor português - arabe: تقرير
• Tradutor português - russo: отчет
• Tradutor português - português: relatório
• Tradutor português - bengali: প্রতিবেদন
• Tradutor português - francês: rapport
• Tradutor português - malaio: laporan
• Tradutor português - alemão: Bericht
• Tradutor português - japonês: レポート
• Tradutor português - coreano: 보고서
• Tradutor português - javanês: laporan
• Tradutor português - vietnamita: báo cáo
• Tradutor português - tâmil: அறிக்கை
• Tradutor português - marata: अहवाल
• Tradutor português - turco: rapor
• Tradutor português - italiano: rapporto
• Tradutor português - polonês: raport
• Tradutor português - ucraniano: звіт
• romeno: rapórt
• Tradutor português - grego: έκθεση
• Tradutor português - africâner: verslag
• Tradutor português - sueco: rapport
• Tradutor português - norueguês: rapporten

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RAPÓRT»

Descubra o uso de rapórt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapórt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 143

-gje, -gjet. rank, level; në rang ambasadorësh at ambassadorial level rapórt, -i m. sh. -e, -et. report; bëj (harto j ) një raport draw up a report rapórt, -i m. sh. -e, -et. ratio, proportion raport /ój kal. , dhe jokal. , -ova, -úar. report rás/ë, -a f. sh.

Ilo Stefanllari, 1996

Recueil historique d'actes, négociations, mémoire et traitez - Pagina 113

... publique ramenée* & qu'on puisie aviser à la màniere la plus cdnvenable, pour pouvoir faire sortir lés troupes étrangères du païs ,• Et ayant éfperé que la Diète venant à subsister la Republique pour- roit tant par rapórt à sa forme ordinaire, ...

Jean Rousset de Missy, 1737

Histoire du théatre françois, depuis son origine jusqu'à ... - Pagina 173

François Parfaict. » Ëlles ont beaucoup de rapórt! fcn.-' » semble ; & daiis la première , il garde » une femme , dont il veut faire son » épouse, qui , bien qu'il lâ croye igno- » rante , en sçait plus qu'il ne croit , " ainsi que l' Agnès de la derniere ...

François Parfaict, 1746

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Tabacco. Una rXpola. T. Furb. Una presa di tabacco. Rapórt. s. ni. Rapporta, relazinne, rag- guaglio, riferio, denunzia. Vale anche allcnenza, connessionc с sim Rapórt. avv. Rapporta, Riguardo, per rispclto, Quanta, In quanta. Raportokur s. ni.

Carlo Malaspina, 1858

The Ceremonies and religious customs of the various ...

II y a tant de rapórt entre les Articles de cette Institution , & la Mere-fol- lede Dijon, laquelle avoit, comme le Comté de Cléves, des Statuts, un Sceau, & des Officiers, que j'errîbraíse volontiers le sentiment du P. Me- ne/lrier, qui croit que c'est de ...

Claude Du Bosc, ‎Johann Buxtorf, ‎Leone Modena, 1743

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 246

... f. qórras ndf. órt 14 0.04% ~ = fjalë të fjalësit órrazi 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit mórt i m. qórrazi ndf. rapórt i m. pórt i m. órrc 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit skórt i m. mórrc i m. spórt i m. shórt i m. órre 7 0.02% ~ = fjalë tëfjalësit bashkëshórt i m. qórre ...

Leka Bezhani, 2010

Vocabolario del dialetto di Vigevano - Pagina 308

Onde: mét fó rapórt - far rapporto su qualche cosa, far lagnanze: i fà al sarvisi 'n d'una manèra che tùcc i mumènt bina mèt fó rapórt - fanno il servizio in modo tale che ogni momento bisogna fare delle lagnanze. | Andà a rapòrt, espressione ...

Giovanni Vidari, 1972

Mitonan edukashonal, ideal i realidat na e islanan Aruba, ... - Pagina 5

Tóg hendenan mes tabata pone mas atenshon na kuenta di enseñansa i ora na 1882 a sali un rapórt alarmante riba e situashon deplorabel di enseñansa den kolonia, esaki porfin a resultá den aktividat efektivo pa drecha e sistema di ...

A. C. Prins-Winkel, 1982

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 360

Rapórt. Relazione, rapporto. Relation f., rapport ni. Raportà. Riferire. Rapporta, référer. Raportà. Spiare. Epier. Raportón. Rapportatore, sj,k. Éspion, rapporteur. Rapresentà.iiappreieiitarrJlé- présenter. Rapresentazión. Rappresentazione.

Eugenio Cappelletti, 1848

Der Wortakzent der russischen Schriftsprache - Pagina 169

Paß, sondern aus engl. pàssport. ràport (bei der Marine rapórt) 'Bericht' Die älteste Form war repórt aus eng. report (Vasmer II 492), die z. B. Mez. 36 a belegt ist. Wb. 1847 hat aber bereits repórt, ràport und rapórt, in denen sich vermutlich ...

Valentin Kiparsky, 1962