Significado de "rașchétă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAȘCHÉTĂ

rașchétă (rașchéte), s. f. – Răzuitoare. It. raschietto (Candrea).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAȘCHÉTĂ EM ROMENO

rașchétă

O QUE SIGNIFICA RAȘCHÉTĂ EM ROMENO

definição de rașchétă no dicionário romeno

RAISCHETT f. 1) Ferramenta de cinzelagem dobrada, usada para raspar objetos metálicos enferrujados ou pintados. 2) Ferramenta de lâmina de aço, com alça, usada para raspagem de parquet; ţicling. 3) Uma escova com um prego em vez de uma escova, com a qual pequenas valas (e mesas) são impressas em um gesso fresco.

RAȘCHÉTĂ ~e f. 1) Unealtă în formă de daltă încovoiată, folosită la răzuirea unor obiecte de metal ruginite sau vopsite. 2) Unealtă formată dintr-o lamă de oțel, cu mâner, folosită pentru răzuirea parchetului; țicling. 3) Perie având cuie în loc de peri, cu care se imprimă șanțuri mici (și dese) pe o tencuială proaspătă.

TRADUÇÃO DE RAȘCHÉTĂ

Conheça a tradução de rașchétă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rașchétă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rașchétă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 刮削器
• Tradutor português - espanhol: raspador
• Tradutor português - inglês: Scraper
• Tradutor português - hindi: खुरचनी
• Tradutor português - arabe: مكشطة
• Tradutor português - russo: скребок
• Tradutor português - português: raspador
• Tradutor português - bengali: চাঁছনি
• Tradutor português - francês: racloir
• Tradutor português - malaio: Scraper
• Tradutor português - alemão: Schaber
• Tradutor português - japonês: スクレーパー
• Tradutor português - coreano: 스크레이퍼
• Tradutor português - javanês: scraper
• Tradutor português - vietnamita: cái nạo
• Tradutor português - tâmil: சுரண்டும்
• Tradutor português - marata: घासण्याचे
• Tradutor português - turco: kazıyıcı
• Tradutor português - italiano: raschietto
• Tradutor português - polonês: skrobak
• Tradutor português - ucraniano: скребок
• romeno: rașchétă
• Tradutor português - grego: ξύστρα
• Tradutor português - africâner: skraper
• Tradutor português - sueco: Scraper
• Tradutor português - norueguês: skraper

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RAȘCHÉTĂ»

Descubra o uso de rașchétă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rașchétă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Market Risk and Financial Markets Modeling - Pagina 138

References Bank Rossii (2007) O Poryadke Rascheta Kreditnymi Organizatsiyami Velichiny Rynochnogo Riska [Bank of Russia (2007) On the Procedure of Calculating the Value of Market Risk by Credit Institutions] Vestnik Banka Rossii 68 ...

didier sornette, ‎Sergey Ivliev, ‎Hilary Woodard, 2012

Metody Rascheta Yadernykh Kharakteristik

V knige izlozheny matematicheskie metody rascheta differentsial'nykh secheniy i faz uprugogo rasseyaniya, energii i kharakteristik svyazannykh sostoyaniy v dvukhchastichnykh yadernykh sistemakh, kogda potentsialy vzaimodeystviya soderzhat ...

Dubovichenko Sergey, 2012

Metod Rascheta Nelineynoy Kachki Sudov

Izuchenie rezhiomv plavaniya na volnenii v ekstremal'nykh usloviyakh, kogda sudno mozhet perevernut'sya ili razlomit'sya, imeet osobenno vazhnoe znachenie.

Semenova Viktoriya, 2011

Pasărea Domnului - Pagina 8

Ușa ce dădea în cămăruţa lui rămăsese, în săptămânile acelea de început, aproape întotdeauna deschisă. Într-o după-amiază, gândindu-se să-l ferească pe părintele Sandoz de deranj, fiindcă se rașcheta parchetul de pe hol, fratele Edward ...

Mary-Doria Russell, 2013

Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...

[69] Sieben stuckh tapetzerey von roth undt blaw gestreifften rascheta, halten in die hoch 4 5/8 eilen undt in die weithen 5 1 strich, 7 stuck [70] 15 stuckh roth undt grien, auf einen weißen boden procodel tapetzereyen, halten in die hoch 4 2/3 ...

Herbert Haupt, 1998