Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "răsfrânt" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RĂSFRÂNT EM ROMENO

răsfrânt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RĂSFRÂNT


acoperământ
acoperământ
acrescământ
acrescământ
avânt
avânt
așezământ
așezământ
bioîngrășământ
bioîngrășământ
ceară-de-pământ
ceară-de-pământ
consimțimânt
consimțimânt
consimțământ
consimțământ
crezământ
crezământ
cuvânt
cuvânt
cânt
cânt
despărțământ
despărțământ
deznodământ
deznodământ
discernământ
discernământ
fluieră-vânt
fluieră-vânt
flúieră-vânt
flúieră-vânt
flútură-vânt
flútură-vânt
frânt
frânt
neînfrânt
neînfrânt
înfrânt
înfrânt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RĂSFRÂNT

răsfățáre
răsfățát
răsfățătúră
răsfățíe
răsfiérbe
răsfilí
răsfirá
răsfiráre
răsfirát
răsflocí
răsf
răsfoiálă
răsfoíre
răsfoít
răsfrấnge
răsfrấngere
răsfrấnt
răsfrânge
răsfrângere
răsfúg

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RĂSFRÂNT

frământ
greumânt
guvernământ
jurământ
legământ
lemn-sfânt
líber consimțământ
manșă de vânt
mormânt
mușchi-de-pământ
mânecă de vânt
mólie-de-pământ
măr-de-pământ
neașezământ
nătânt
îmbrăcământ
încrezământ
îngropământ
îngrășământ
învățământ

Sinônimos e antônimos de răsfrânt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RĂSFRÂNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «răsfrânt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de răsfrânt

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RĂSFRÂNT»

Tradutor on-line com a tradução de răsfrânt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RĂSFRÂNT

Conheça a tradução de răsfrânt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de răsfrânt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răsfrânt» em romeno.

Tradutor português - chinês

反射的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reflejada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reflected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिबिंबित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنعكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отражение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refletida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিফলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reflété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpancar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reflektiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反射されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibayangke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản ánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதிபலித்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबिंबित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yansıtılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riflessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzwierciedlenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відображення
40 milhões de falantes

romeno

răsfrânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντανακλάται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerspieël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reflekterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reflektert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de răsfrânt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RĂSFRÂNT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «răsfrânt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre răsfrânt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂSFRÂNT»

Descubra o uso de răsfrânt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răsfrânt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
... din dimie neagră sau albă, decorată cu şinioare roşii şi verzi la cea neagră şi negre la cea cu fondul alb": CS 6; „Căput din dimie neagră, cu guler răsfrânt, decorat cu aplicaţii de somot negru la extremităţile mânecilor şi la buzunare; cojoc, ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
2
Doamna Chiajna
Pantera, turbată de mânie, îşi zăreşte deodată chipul răsfrânt pe faţa lucioasă a sticlei; ea stă şi se miră, ...Ea tresare, decât soţul ei Zefirul mai repede; mânia ei pe toate strălucitoarele ei pete se răsfiră şi, gata a înghiţi în adânca ei gură pe ...
Alexandru Odobescu, 2011
3
Oglinzile
Scurtă va fi cuvântarea sinelui nostru în faţa morţii şi a vadului ei şi, apoi, infinit nevăzutul acestui puţin răsfrânt în oglinzi infinite, nici una cu alta în puterea lor şi în triumful sinelui nostru precar, devenit sinele lumii răsfrânt în oglinzi infinite.
Petru Cretia, 2011
4
Temnița: destinul generației noastre - Pagina 291
Toţi bărbaţii pe care îi vedeam purtau, în loc de costume obişnuite, pantaloni şi cămăşi cu mânecă scurtă, scoasă din pantaloni, cu guler răsfrânt, fără cravată. în ceea ce priveşte femeile, dezobişnuit după atâţia ani cu eleganţa feminină, n-am ...
Ion Diaconescu, ‎Zoe Petre, 1998
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Mantaua de ploaie (trenchoat-ul), figura 4, de culoare grisbleu, croit lung, format raglan, strâns în talie, cu cordon lat de 6 cm cu cataramă, guler răsfrânt. Poate fi prevăzut cu o glugă demontabilă, de aceeaşi ştofă. Lungimea socotită astfel ca ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
6
Poezii din închisori - Volumul 1 - Pagina 203
i din cer s'au răsfrânt în singurătatea acestui pământ şi-aprind huhurezii deprinşi să vegheze jeratccul verde din genele treze ? Cu ochii pădurii părând că-l privesc, privirea lor n'are nimic omenesc ! Nevolnic e somnul şi ...
Zahu Pană, 1982
7
Limite şi alte eseuri - Pagina 160
Dionysos zâmbind acelui cer absolut, a primit, ca un har, lumina ideală a esenţelor. în zâmbetul său s-a răsfrânt ceva care nu poate fi asemănat aici decât cu fascinaţia lunei într-o zonă de râpe. O nouă, halucinantă impresie a esenţelor pe ...
Dan Botta, ‎Dolores Botta, 1996
8
Buletinul - Volumul 50 - Pagina 121
Aceste condiţiuni de climă s'au răsfrânt, fireşte, şi în vegetaţie: cine cunoaşte nuceturile cele întinse de sub zidul nordic al Depresiunii — şi mai ales întinsele şi compactele nuceturi dela Runcu, Stăneşti şi Boroşteni — nu poate rămâne cu ...
Societatea Română de Geografie, 1932
9
Contribuții la istoria ši arheologia Banatului în mileniul ... - Pagina 54
Are formă tronconică, cu fundul mic şi umăr puţin evoluat, gât scurt, gura largă, cu buza puţin răsfrântă în afară, rotunjită la extremitate. Este decorat deasupra umărului cu o linie în val înalt, executată neglijent, iar pe corp, până mai jos de ...
Adrian Bejan, 2006
10
Vestigii getice din a doua epocă a fierului în ... - Pagina 59
X) Tipul II Vase bitronconice mari, prevăzute cu butoni pe mijloc sau în partea inferioară a corpului, cu gâtul uşor răsfrânt în interior, decorate, uneori, în partea superioară cu un brâu alveolar. Dimensiuni: î.=12-15 cm. d. umeri- lor=17-19 cm ...
Tudor Arnăut, ‎Rodica Ursu Naniu, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RĂSFRÂNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo răsfrânt no contexto das seguintes notícias.
1
Mihai Chișu (Swiss Capital): Conferințele aduc investitori
... Bursa de Valori București, un interes remarcabil chiar dacă acesta nu s-a răsfrânt decât printr-o apreciere de 0,72% a indicelui BET, al celor mai lichide titluri. «Profit.ro, out 15»
2
Fondul Proprietatea, de unul singur astăzi la BVB
Fluctuațiile modeste la nivelul emitenților s-a răsfrânt, implicit, în variații nesemnificative ale indicilor. Indicii BET-XT și BET Plus au urcat cu 0,31% și, ... «Profit.ro, out 15»
3
Nataşa Raab: ”Ultima șansă de a fi mamă, ruinată din cauza …
“Am foarte mulţi finuţi şi finuţe şi răsfrâng asupra lor dragostea pe care aş fi răsfrânt-o şi asupra copiilor carne din carnea mea”, a încheiat Nataşa Raab. «Click!, out 15»
4
Și fostele companii de stat se pot schimba în bine
Toate s-au răsfrânt asupra culturii organizaționale și asupra proceselor de resurse umane. Însăși resursa umană s-a schimbat în anii de după Revoluție. «Cariere, out 15»
5
Mourinho şi-a dus "aroganţele" la un alt nivel. Declaraţie …
Aceste lucruri s-au răsfrânt şi asupra prestaţiei jucătorilor din teren, care au fost mai surescitaţi decât de obicei. Victoria a fost obţinută de albaştri cu largul ... «ProSport, set 15»
6
Euro a scăzut la 4,42 lei
Optmismul de pe pieţele bursiere s-a răsfrânt şi asupra leului, cursul euro coborând de la 4,4261 la 4,4208 lei, care reprezintă minimul ultimei luni. «Observator de Constanta, set 15»
7
Nunta” lui Rafael cu Cristi din Banat, criticată de un parapsiholog
Asistăm aşadar la un show mediatic cu scopul de a face rating, în care protagoniştii nu sunt conştienţi de impactul negativ răsfrânt asupra comunităţii din care ... «DC News, jun 15»
8
Numărul doi din BRD recunoaşte că bancherii au dat credite pe ochi …
El a arătat că o altă parte importantă a creditelor neperformante a provenit din efectele crizei economice, respectiv din falimentul firmelor, care s-a răsfrânt în ... «Ziarul Financiar, fev 15»
9
BUZĂU. Timp de 45 de ani a avut CNP-ul greşit
Greşeala făcută acum aproape 50 de ani în certificatul lui de naştere s-a răsfrânt acum asupra vieţii bărbatului. Gheorghe Bratu: "Cum am trăit o jumătate de ... «Digi 24, fev 15»
10
24 ianuarie 1859 - o nouă eră în istoria României
Unirea de la 24 ianuarie 1859 a fost un act care s-a răsfrânt asupra tuturor domeniilor vieţii noastre sociale, economice, statale, culturale, fiind un moment de ... «Curierul National, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Răsfrânt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rasfrant-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z