As traduções de reconfortát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reconfortát» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reconfortát» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre reconfortát
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RECONFORTÁT»
Descubra o uso de reconfortát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reconfortát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire générale des rois de France - Volumul 1 - Pagina 693
Lors le Preuoft le reconfortát - d'vne bonne esperance, & le priant de ne croire que ce n'estoit à luy à qui on en vouloit, ains à ceux qui auoient eltéainfiaccoustrez, luy baillafon chaperon my-party de rouge & de persà la liurce de ceuxdelaville.
Bernard de Girard Du Haillan, 1627
2
Les nouvelles recreations et ioyeux devis - Pagina 133
Iusques à ce qu'vne des nuictz, il luy dit en la reconfortát,cuIy culy madam, le vouly bien. Dequoy elle se fit vn peu prier : mais à la fin elle se rappriuoifa: & l'Escossois ne fut plus si fascheux. 2)upreftre,&' aumajjonquiseconfejjoitkluy. WF^^ó^r^ ...
Bonaventure Des Périers, 1561
3
Chronique du Roy Charles VIII. - Pagina 15
Ainsi alla reconfortát la cópagnie.Noz cheuaucheurs auoient vng petit prins de coeur voyans que les autres cheuaucheurs estoientfoibles,& seraprocherét de la ville trou Chardos uans encores ses batailles ou ilz les auoient laissées: qui leur ...
Philippe de Commynes, 1546
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reconfortát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/reconfortat>. Abr 2024 ».