Significado de "relaxá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELAXÁ

fr. relaxer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RELAXÁ EM ROMENO

relaxá

O QUE SIGNIFICA RELAXÁ EM ROMENO

definição de relaxá no dicionário romeno

relaxa vb., ind. 1 sg relaxez, 3 sg e pl. relaxar

relaxá vb., ind. prez. 1 sg. relaxéz, 3 sg. și pl. relaxeáză

SINÔNIMOS DE «RELAXÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «relaxá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de relaxá

recreá

TRADUÇÃO DE RELAXÁ

Conheça a tradução de relaxá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de relaxá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relaxá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 放松
• Tradutor português - espanhol: relajarse
• Tradutor português - inglês: relax
• Tradutor português - hindi: आराम करो
• Tradutor português - arabe: الاسترخاء
• Tradutor português - russo: отдыхать
• Tradutor português - português: relaxar
• Tradutor português - bengali: শিথিল করা
• Tradutor português - francês: se détendre
• Tradutor português - malaio: berehat
• Tradutor português - alemão: entspannen
• Tradutor português - japonês: リラックス
• Tradutor português - coreano: 휴식
• Tradutor português - javanês: ngendhokke
• Tradutor português - vietnamita: thư giãn
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வெடுக்க
• Tradutor português - marata: आराम
• Tradutor português - turco: dinlenmek
• Tradutor português - italiano: relax
• Tradutor português - polonês: zrelaksować się
• Tradutor português - ucraniano: відпочивати
• romeno: relaxá
• Tradutor português - grego: χαλαρώστε
• Tradutor português - africâner: ontspan
• Tradutor português - sueco: koppla av
• Tradutor português - norueguês: slappe av

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RELAXÁ»

Descubra o uso de relaxá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relaxá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ride the Lightning: A Crime Novel

̧Relaxa. bit, dude; youμll like this chicken.1 It took JayMana second to catch on2the hash oil was under the chicken. ̧Donμt. fucking tell me . . .1 He stopped and turned on Stax, glancing over at the welders, then at the guy driving the tow ...

Dietrich Kalteis, 2014

Castelul pălărierului - Pagina 50

relaxă într-un abandon absolut; închise pleoapele, deschise pumnii, îşi lăsă capul să-i cadă într-o parte şi se mai gândi o ultimă oară la Denis, apoi respiraţia îi deveni regulată şi adormi. CAPITOLUL III ames Brodie se trezi a doua zi pe când ...

Cronin, A. J., 2013

Contemporary Topics in Polymer Science - Volumul 4 - Pagina 943

£2: N' which depends on the degree of intital Relaxá'íon ând há' been determined experimentally as a function of relaxation period from nonlinear stress relaxation measurements on the uncross-linked polymer used.'" The equations ...

William J. Bailey, 2012

Gestalt-terapia. - Pagina 234

Mas a inibição inconsciente tem essa propriedade peculiar, de que se há uma tentativa de relaxá- la, há uma ansiedade imediata porque a situação de excitamento é revivida e deve ser prontamente sufocada. Suponha, por exemplo, que a ...

Frederick Perls, 1997

100 JOGOS PARA GRUPOS: Uma abordagem psicodramática para ...

Pede-se para contrair o pé e, depois, relaxá-lo, voltando à posição natural (três vezes). Em seguida, com o pé esquerdo, repete-se o mesmo processo; d. retorna-se ao pé direito e pede-se para esticá-lo (expansão) e depois, relaxá-lo.

Ronaldo Yudi K. Yozo, 1996

Llibre dels miracles de Nra. Sra. del Roser y del modo de ...

Quarto , Francísco de Claramont Presbytero Cardenal deHÏQfi-tol de Sant Esteve: In cwli monte, per especial vÑ-¡Autorítgt Apostolica , aprolïá, relaxá, confirmá , .y ratificá la Confraría del Santis,sim Rosari, fundada en la. Ciutat de Befiers, y ...

Jeroni Taix, 1685

Manual de relaxamento e redução do stress - Pagina 53

Você pode encontrar uma maneira para relaxá-los um pouco, sem abaixar o braço? Examine o corpo e verifique se existem outros grupos musculares tensos. Suas pernas estão ficando tensas porque o braço está doendo? Se estiverem ...

MARTHA DAVIS, ‎ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, ‎MCKA, 1996

Cultivando vida desarmando violências: experiências em ...

... vai pará, vai pará o Travessia, mano, não é pra relaxa é pra o jovem cidadão estudá e trabalhá o Travessia, mano, não é pra relaxá é pro jovem cidadão estudá e trabalhá ei muleque, pare com essas brita, vá pro Travessia para fazer a sua ...

Mary Garcia Castro, ‎Miriam Abramovay, ‎Maria das Graças Rua, 2001

Annales - Volumele 28-32 - Pagina 87

Lowy (1953, 1954) Mytihis edulis és Pectén maximua adductor izmából akciós potenciálokat vezetett el, 8 azt találta, hogy a relaxá- ció elektromos aktivitással jár együtt. Ez arra mutât, hogy a relaxáció aktiv folyamat, s ez megerósíti Pavlov ...

Biológiai Kutatóintézet (Magyar Tudományos Akadémia), 1961

Életbe vágó válaszok: Korszakváltó interjúk a rákról

A relaxá​ciót hamar elsajátíthatja bárki, akit az utcáról behívsz és együttműködik veled, de a meditáció már a jógagyakorlásnak egy magasabb szintje. Fizikai szinten meg kell tanulni a kényelmes, de stabil ülést, ehhez többek között fejlett ...

Fülöp Beáta, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELAXÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relaxá no contexto das seguintes notícias.

Vídeo: Li Martins e JP vão para debaixo do edredom e têm noite …

A peoa estava tensa e a massagem serviu para relaxá-la e foi uma amostra do que esperava por ela. Sem conseguir mais se segurar, Li se jogou aos braços ... «Blasting News, out 15»

Veja calçados que dão conforto e ajudam a evitar lesões no Carnaval

“Também seria interessante o uso de creme e uma boa massagem para relaxá-los”, completa. O tutor de Medicina da Anhanguera-Uniderp, Thiago Nogueira ... «iDEST, fev 15»

TJ-SP regulamenta audiências de custódia em até 24 horas

... além de representante do Ministério Público, para decidir se a prisão em flagrante será mantida, convertendo-a em prisão preventiva, ou se irá relaxá-la ou ... «Consultor Jurídico, jan 15»

Cães e gatos também sofrem de depressão

Quando nosso animal demonstra estar alterado, nervoso, inquieto ou perdido depois do descanso das férias, podemos relaxá-lo e propiciar seu bem-estar com ... «EL PAÍS Brasil, set 14»

Novela “Império”: João Lucas seduz Du e a ofende

Logo depois, João Lucas encontra Du (Josie Pessoa), a amiga faz uma massagem para relaxá-lo e o clima esquenta. Du se arrepende e Lucas afirma que ela ... «RedeNoticia, set 14»

Correr é coisa de covardes

É preciso escutá-los: se eles se cansam, devemos relaxá-los e alongá-los um pouco para evitar lesões. Andar rápido é a opção ideal para aquelas pessoas ... «EL PAÍS Brasil, set 14»

'Império': rejeitado por Isis, João Lucas transará com amiga

Lucas fará mistério e a amiga vai propor uma massagem para relaxá-lo. O clima esquentará e os dois acabarão transando. Mais tarde, ela quebrará o silêncio:. «Correio da Bahia, set 14»

Grito de gol brasileiro ganha a narração no futebol internacional

Mauro é um dos que cantarolam, bufam e fazem zumbidos, vibrando os lábios para relaxá-los. Bueno come maçãs e hidrata a garganta horas antes de narrar ... «Zero Hora, jun 14»

Dez dicas para fotografar seu pet

Música ambiente suave ajuda a relaxá-lo. 7. Observe os melhores ângulos do bicho antes da sessão. 8. Evite usar fash direto para não assustá-lo. Opte por um ... «BIZZ, jun 14»

O triunfo do camaleão

É alguém a quem eu gostaria de convidar para beber para relaxá-lo um pouco. Nunca fui tão bom surfista, embora saia em muitas fotos com uma prancha. «EL PAÍS Brasil, mar 14»