Significado de "réplică" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÉPLICĂ

fr. réplique, lat. replica

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RÉPLICĂ EM ROMENO

réplică

O QUE SIGNIFICA RÉPLICĂ EM ROMENO

definição de réplică no dicionário romeno

REPLICIC ~ ci f. 1) Resposta curta e rápida em contradição com as palavras agressivas; riposte. \u0026 # X25ca; Sem - para o qual nada pode ser objeto de objeção; definitivamente. Seja forte para encontrar as respostas mais apropriadas durante uma conversa (contraditória). 2) Parte do papel do palco, que é a resposta de um ator ao que o parceiro disse anteriormente. 3) Eu juro. Resposta de uma das partes à outra parte no processo. 4) Obra, reproduzindo o original e executado por ou sob a supervisão do autor; cópia; reprodução.

RÉPLICĂ ~ci f. 1) Răspuns scurt și prompt în contradictoriu la spusele agresive ale cuiva; ripostă. ◊ Fără ~ la care nu se poate obiecta nimic; categoric. A fi tare în ~ci a găsi repede răspunsurile cele mai potrivite în cursul unei convorbiri (în contradictoriu). 2) Parte din rolul scenic, care constituie răspunsul unui actor la cele spuse anterior de partener. 3) jur. Răspuns al unei părți la cele susținute de cealaltă parte într-un proces. 4) Operă de artă, care reproduce originalul și este execu-tată de autor sau sub supravegherea acestuia; copie; reproducere.

SINÔNIMOS DE «RÉPLICĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «réplică» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de réplică

cópie · reprodúcere · ripostá

TRADUÇÃO DE RÉPLICĂ

Conheça a tradução de réplică a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de réplică a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réplică» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 补种
• Tradutor português - espanhol: responder
• Tradutor português - inglês: reply
• Tradutor português - hindi: आरोपित कर देना
• Tradutor português - arabe: رد
• Tradutor português - russo: пересаживать
• Tradutor português - português: replantar
• Tradutor português - bengali: উত্তর
• Tradutor português - francês: replanter
• Tradutor português - malaio: membalas
• Tradutor português - alemão: antworten
• Tradutor português - japonês: 植え直します
• Tradutor português - coreano: 옮겨 심다
• Tradutor português - javanês: reply
• Tradutor português - vietnamita: trồng lại
• Tradutor português - tâmil: பதில்
• Tradutor português - marata: उत्तर
• Tradutor português - turco: cevap
• Tradutor português - italiano: ripiantare
• Tradutor português - polonês: przesadzają
• Tradutor português - ucraniano: пересаджувати
• romeno: réplică
• Tradutor português - grego: απάντηση
• Tradutor português - africâner: antwoord
• Tradutor português - sueco: plantera
• Tradutor português - norueguês: plante

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÉPLICĂ»

Descubra o uso de réplică na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réplică e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Richard Brown's Replica Watch Report: (COLOR)

Detailed descriptions and over 500 color photographs are provided to aid in spotting replica watches. This book provides the tools to inform people how to spot fraud on sites such as eBay, and allow them to purchase watches safely online.

Richard Brown, 2004

Novell NetWare 6.5 Administrator's Handbook - Pagina 189

Novell eDirectory Management CHAPTER 5 Master replica. The Master replica contains all object information for the partition. Objects and attributes maintained in the partition can be modified from the Master replica. These changes are then ...

Jeffrey Harris, 2003

Cobra Replicas 1980-2011

Having this book in your pocket is just like having a real marque expert by your side.

Iain Ayre, 2011

Forgery, Replica, Fiction: Temporalities of German ...

As a result, Christopher Wood argues, premodern Germans tended not to distinguish between older buildings and their newer replacements, or between ancient icons and more recent forgeries.

Christopher S. Wood, 2008

Replica

In his private laboratory, he has brought his dream of immortality to life-by creating the perfect clone, his exact genetic replica down to the last detail...

Lionel Saben, 1997

Introduction to the Replica Theory of Disordered ...

Introductory book on the statistical mechanics of disordered systems, ideal for graduates and researchers.

Viktor Dotsenko, 2005

Guns of the New West: A Close Up Look at Modern Replica ...

Chicoine tests and evaluates handguns, rifles and shotguns in this in-depth yet easy-to-use guide to modern replica firearms. If you love replica guns, this book will help you choose the best.

David Chicoine, 2005

Fault-Tolerant Real-Time Systems: The Problem of Replica ...

This chapter is aimed at a fundamental discussion of replica determinism and non- determinism without resort to actual implementations and methodologies that enforce replica determinism. The first section introduces a definition of replica ...

Stefan Poledna, 1996

Rebirth of the Jupiter And 119: Building the Replica ...

Dowty, master mechanic for the locomotives at Golden Spike National Historic Site, recounts the painstaking, five-year process of recreating the steam locomotives that met at Promontory, Utah, on May 10, 1869 for the ceremony marking ...

Robert R. Dowty, ‎Rose Houk, ‎T. J. Priehs, 1994

Selling Jerusalem: Relics, Replicas, Theme Parks

'Selling Jerusalem' offers an introduction to the explosive combination of piety and capital at work in religious objects and global politics.

Annabel Jane Wharton, 2006