Significado de "retrográd" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETROGRÁD

fr. rétro-grade, lat. retrogradus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RETROGRÁD EM ROMENO

retrográd

O QUE SIGNIFICA RETROGRÁD EM ROMENO

definição de retrográd no dicionário romeno

RETROGRADO ~ (dia, dia) 1) Opondo o progresso, mantendo um estágio anterior; opor-se ao progresso. Uma concepção ~ dá. 2) (sobre corpos celestes) Movendo-se na direção oposta ao movimento do Sol.

RETROGRÁD ~dă (~zi, ~de) 1) Care se opune progresului, susținând o etapă precedentă; opus progresului. O concepție ~dă. 2) (despre corpuri cerești) Care se mișcă în direcție opusă mișcării Soarelui.

SINÔNIMOS DE «RETROGRÁD» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «retrográd» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de retrográd

depășít · înapoiát · reacționár · tombatéră

ANTÔNIMOS DE «RETROGRÁD» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «retrográd» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de retrográd

progresíst

TRADUÇÃO DE RETROGRÁD

Conheça a tradução de retrográd a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de retrográd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retrográd» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 逆行
• Tradutor português - espanhol: retrógrado
• Tradutor português - inglês: retrograde
• Tradutor português - hindi: पतित
• Tradutor português - arabe: رجعي
• Tradutor português - russo: ретроградная
• Tradutor português - português: retrógrado
• Tradutor português - bengali: অধ: পতনশীল
• Tradutor português - francês: rétrograde
• Tradutor português - malaio: songsang
• Tradutor português - alemão: rückläufig
• Tradutor português - japonês: 逆行の
• Tradutor português - coreano: 역행하는
• Tradutor português - javanês: retrograde
• Tradutor português - vietnamita: thoái hóa
• Tradutor português - tâmil: பிற்போக்கான
• Tradutor português - marata: प्रतिगामी
• Tradutor português - turco: gerici
• Tradutor português - italiano: retrogrado
• Tradutor português - polonês: wsteczny
• Tradutor português - ucraniano: ретроградна
• romeno: retrográd
• Tradutor português - grego: παλινδρομικός
• Tradutor português - africâner: retrograde
• Tradutor português - sueco: retrograd
• Tradutor português - norueguês: retrograd

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RETROGRÁD»

Descubra o uso de retrográd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retrográd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Miért futnak egyre gyorsabban az évek? - Pagina 205

A retrográd amnézia a sérülést megelôzô események emlékét támadja meg. Alegsúlyosabb esetben kihull minden: hova való vagy, mit csináltál, ki voltál. A beteg éppen olyan tudatlanságban él a múlttal, mint a jövôvel kapcsolatban, önmaga ...

Douwe Draaisma, 2003

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

1.4.2. Marte. retrograd. Marte parcurge cercul zodiacal în circa doi ani şi două luni, rămânând circa două luni întro zodie. O dată la un an şi două luni (780 de zile sau 26 luni) retrogradează şi de ...

Mihaela Dicu, 2015

Astrologie orară

Mihaela Dicu. – aplicaţie mixtă – una dintre planete este directă, iar alta, retrogradă. Exemplu: trigonul Jupiter la 10° Taur – Mercur retrograd la 15° Fecioară poate fi un aspect aplicant mixt, dacă Mercur retrograd va ajunge la 10° Fecioară; ...

Mihaela Dicu, 2013

Tu și viitorul tău

9 iunie 1961) De asemenea, suntem mai introspectivi în perioada în care Mercur este retrograd. Este mai ușor atunci să te întorci în trecut. Iată de ce aceste momente sunt ideale pentru studii istorice, muncă de cercetare sau pentru discuții ...

Georgia Nicols, 2014

Retrograd

Epilog. Jeg hedder Henrik. Jeg er nitten år og bor på et kollegium på Amager. Jeg skal i gang med at studere dansk på universitetettil efteråret. Her i sommerferien vil jeg rejse lidt. Jeg har sparet noglepenge sammen og tager måske et smut til ...

Torben Munksgaard, 2012

KARDIO: a study in deep and qualitative knowledge for ... - Pagina 86

Otherwise the impulse can be conducted in the atria faster, equally fast or slower than in the ventricles, depending on the origin: % retrograd( Conduct, Focus, RhythmO, RateO, Retro_cond, Rhythm, Rate ) retrograd( blocked, _, _, _ equal, ...

Ivan Bratko, ‎Igor Mozetič, ‎Nada Lavrač, 1989

Tips und Tricks für den Urologen: Problemlösungen von A bis Z

Pigtail, intraoperativ Priapismus Priapismus Pyelographie, retrograd Pyelographie, retrograd Reißverschluß-Verletzung Resektion, Abdominoplastik Resektion, Abdominoplastik Resektion, Abdominoplastik Resektion, Blase Resektion, Blase ...

Hansjürgen Piechota, ‎Michael Waldner, ‎Stephan Roth, 2013

Lectiones elementares asrtronomiae, geometricae et ... - Pagina 198

Retrograd. 9.734<S4 Fobruarii 28 22 33 Retrograd. 9.755383 Auguffl_ 2+ 21 27 Retrograd. 93706303 Octç-brxs zz 9.3o7o6Sa-]“all 19 3 Retrograd, 9.666424 Aprilia 2o 9.263447 Octobris Is 54. Retrogmd. 9,775450 Novembris 15 9 Dlrect.

Nicolas Louis de La Caille, 1757

Regionale Therapie maligner Tumoren - Pagina 95

... nome 142 Kopf-Hals- Tumoren Stadien II–IV Mundhöhlenkarzinome Chemotherapeutika und Dosierungen;Applikation 5-Fluorouracil 15 mg/kg/ Tag, Methotrexat 5 mg/Tag, Vinblastin 0,02 mg/kg/Tag kontinuierlich bis zu 16 Tagen; retrograd ...

Karl Reinhard Aigner, ‎Frederick O. Stephens, ‎Thomas J. Vogl, 2013

Endoskopische Urologie: Atlas und Lehrbuch - Pagina 250

A. Dimarco et al. 2006 [23] 225 47,2 (15-87) Antegrad 192/33 225/0 61 11,1 Vaarala et al. 2008 [24] 64 Antegrad/ Retrograd 57/7 37/17(Acucise) 90,6 23,4 Motola et al. 1993 [25] 212 41 (2,75–84) Retrograd 110/102 212/0 86 3,1 Van Cangh ...

Rainer Hofmann, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETROGRÁD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retrográd no contexto das seguintes notícias.

Déjà vu égen és földön

Július 26-tól egy héten át 10-ből 5 bolygó (Vénusz, Szaturnusz, Uránusz, Neptunusz, Plútó) retrográd, azaz hátráló mozgást végez. Ez azt jelenti, hogy a múlt ... «Nők Lapja Café, jul 15»

Asztrológiai gyorstalpaló: a retrográd bolygók

Ha a Földről nézzük a bolygókat, időnként úgy tűnik, mintha hátrafelé mozognának. Ezt a jelenséget retrográd mozgásnak nevezzük. De miért is fontos ez az ... «Nők Lapja Café, mar 14»