Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricoșéu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RICOȘÉU

fr. ricochet, germ. Rikoschett
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RICOȘÉU EM ROMENO

ricoșéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RICOȘÉU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ricoșéu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricoșéu no dicionário romeno

RICOŞÉU RÂND 1) v. A RICOŞA. 2) Fig. Conseqüência indireta de uma ação. RICOȘÉU ~ri n. 1) v. A RICOȘA. 2) fig. Consecință indirectă a unei acțiuni.

Clique para ver a definição original de «ricoșéu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RICOȘÉU


bușéu
bușéu
cașéu
cașéu
clișéu
clișéu
copârșéu
copârșéu
croșéu
croșéu
debușéu
debușéu
deșéu
deșéu
ecorșéu
ecorșéu
fușéu
fușéu
ghișéu
ghișéu
hașéu
hașéu
planșéu
planșéu
portclișéu
portclișéu
sașéu
sașéu
tranșéu
tranșéu
tușéu
tușéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RICOȘÉU

ricaná
ricanáre
ricanatór
ricercár
ricercáre
ricercáto
richiabié
richiár
ricín
ricínă
rickéttsia
rickéttsie
rickettsiemíe
rickéttsii
rickettsióză
ricoșá
ricoșét
rícșă
ríctus
ri

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RICOȘÉU

aclamidéu
aculéu
aliacéu
alizéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
apartéu
apogéu
apotropéu
arahnoidéu
arenacéu
arhéu

Sinônimos e antônimos de ricoșéu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RICOȘÉU»

Tradutor on-line com a tradução de ricoșéu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICOȘÉU

Conheça a tradução de ricoșéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ricoșéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricoșéu» em romeno.

Tradutor português - chinês

跳弹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricochet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकोषेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شظية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рикошет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricochete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricochet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abprallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

跳ね返ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쳐 지나가 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbalek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạm nẩy lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் எழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनबांधणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri tepme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimbalzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rykoszet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рикошет
40 milhões de falantes

romeno

ricoșéu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστρακίζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricochet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rikoschett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ricochet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricoșéu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICOȘÉU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricoșéu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ricoșéu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RICOȘÉU»

Descubra o uso de ricoșéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricoșéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O cale-ngustă spre nordul îndepărtat
Apoi umplea un sac cu nisip de aceeași greutate cu Choi Sang-min, îl lega de funie și-l lăsa să atârne acolo peste noapte ca să întindă funia bine, pentru ca, a doua zi, când Choi Sang-min cădea prin trapă, funia să nu aibă ricoșeu.
Richard Flanagan, 2015
2
Dragostea
... clar excitant să excite sau să fie considerați excitanți – o calitate specifică omului, care sfrânciocului cenușiu sau broaștei gladiator îi este probabil străină. Sexul nu este doar o stare de excitație personală, ci și o confirmare prin ricoșeu.
Richard David Precht, 2014
3
Ion Barbu: poezie și deziderat - Pagina 12
Nu este însă vorba de ecouri întîmplătoare, ci de pure preluări prin ricoşeu. Frumosul început ail poemului Conrad a fost neîndoielnic cunoscut de Barbu, care Ina folosit în Nastratin Hogea la Isarlîk. Nu întîimpilător întîlnim în ciclul Isarlîk ...
Mircea Scarlat, 1981
4
Jurnal alchimic - Pagina 50
aceasta, eliberează esenţialitatea planului de fire. Am spus că această metodă e în acelaşi timp directă şi prin ricoşeu, pentru că merge de-a dreptul, spre liberarea esenţei şi nu prin etape intermediare - prin ricoşeu, pentru că drumul face un ...
Vasile Lovinescu, ‎Roxana Cristian, ‎Florin Mihăilescu, 1994
5
jurnalul intim s̡i sinuciderea: - Pagina 192
Eu." al lui Gombrowicz13, pînă la tonul aproape acru al lui Gide nu se interpun două mentalităţi doar, ci ani şi ani de zile de practică diaristă. Jocul ideii presupune, adeseori, şi despărţirea autorului de sine. Dialog prin ricoşeu Eu-1 intrinsec, ...
Mircea Mihăieș, 1995
6
Firul ierbii - Pagina 455
Am urmărit cu atenţie răspunsurile la ancheta revistei «Vatra» şi cred că n-a mai rămas nimic de adăugat în ceea ce priveşte rolul imens pe care (prin ricoşeu desigur**, dar şi hotărîtor în acelaşi timp!) l-a jucat «unirea cu Roma» în naşterea şi ...
Mihai Șora, 1998
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 811
Pl. ricketlsii, art. -tsiile, sil. -tsi-i-. ricoşa vb.l intr. (Despre proiectile, p.ext., despre un lucru aruncat cu putere) A produce un ricoşeu. - lnd.pr. pers.3 ricoşează. ricoşeu s.n. Schimbare a direcţiei unui proiectil, p.ext., a unui lucru aruncat cu putere, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 428
Luat-a parte Ion Ghica sau nu la organizarea acelei manifestaţii, menită prin ricoşeu să determine abdicarea suveranului ? Istoria nu s-a pronunţat limpede în această chestiune. Cum răsturnase însă un domnitor în persoana popularului ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
9
Poetica lui Tudor Arghezi: modele semiotice și tipuri de text
_, Texte cu A B (J rícoşeu - controlul textului - libertatea textului - decodare impusă - decodare neingrădită - dezambiguizare - ambiguizare - redundanţă - ricoşeu / elipsă. Tendinţei nedisimulate de explicitare şi de materializare a structurilor ...
Emilia Parpală, 1984
10
Eu - și el. Însemnări subiective despre Ceaușescu ...
Sub oblăduirea lui se comiseseră cu duiumul ilegalități care trebuiau să-mi fi slăbit, prin ricoșeu, și propriile scrupule. Cum să mai fi avut disponibilitate pentru a pretinde respectarea legii în litera ei, când mă dezobișnuisem de spiritul ei ...
Ion Ianoși, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricoșéu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ricoseu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z