Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rodomónte" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RODOMÓNTE EM ROMENO

rodomónte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RODOMÓNTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «rodomónte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rodomónte no dicionário romeno

RODOMÓNTE s.m. Um homem que finge ser um homem preponderante e se embarca em ações perigosas para provar sua superioridade física. \u0026 # X2666; Temerar, jactancioso. [Var. (depois de outras fontes) rhodontone. / \u0026 lt; -lo. rodomonte, ver Rodomonte \u0026 # x2013; personagem do Ariosto em "Orlando furioso"]. RODOMÓNTE s.m. Om care se pretinde prepotent și se lansează în acțiuni hazardate pentru a-și dovedi superioritatea fizică. ♦ Temerar, lăudăros. [Var. (după alte surse) rodomont. / < it. rodomonte, cf. Rodomonte – personaj al lui Ariosto din „Orlando furioso”].

Clique para ver a definição original de «rodomónte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RODOMÓNTE


aerobiónte
aerobiónte
aerofitobiónte
aerofitobiónte
amónte
amónte
anaerobiónte
anaerobiónte
anomodónte
anomodónte
arhónte
arhónte
coprobiónte
coprobiónte
crenobiónte
crenobiónte
creodónte
creodónte
criobiónte
criobiónte
cónte
cónte
glónte
glónte
orizónte
orizónte
planctónte
planctónte
reobiónte
reobiónte
taxodónte
taxodónte
teriodónte
teriodónte
vicónte
vicónte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RODOMÓNTE

rodocárp
rodocrozít
rododéndron
rododendrón
rododéndru
rodoficée
rodofíl
rodofíte
rodografíe
rodoíd
rodologíe
rodomónt
rodomontádă
rodonít
rodopsín
rodopsínă
rodopsină
rodór
rodós
rodozahár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RODOMÓNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
alicánte
amicalménte
amínte
andánte
antecedénte
apuntaménte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
certaménte
chimen-de-múnte
coacăz-de-múnte
cápră de múnte
cápră-de-múnte

Sinônimos e antônimos de rodomónte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RODOMÓNTE»

Tradutor on-line com a tradução de rodomónte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RODOMÓNTE

Conheça a tradução de rodomónte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de rodomónte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodomónte» em romeno.

Tradutor português - chinês

rodomónte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rodomonte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rodomónte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rodomónte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rodomónte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бахвал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rodomonte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rodomónte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rodomonte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rodomónte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rodomonte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rodomónte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rodomónte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rodomónte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rodomónte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rodomónte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rodomónte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rodomonte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rodomonte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rodomónte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвалько
40 milhões de falantes

romeno

rodomónte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rodomónte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rodomónte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rodomonte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rodomónte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rodomónte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODOMÓNTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rodomónte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rodomónte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RODOMÓNTE»

Descubra o uso de rodomónte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodomónte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 525
К JJent, a. rodénte. Rodéntia, g. anima l i rodéhti, m. pl. Ródomont, s. millantatóre, rodomónte, m. Ródomont, a. rodomontésco, da rodomónte. Rodomontade, s. radomonlóla, millantería, jaU tanza, {. To Rodomontade, т. п. fare il rodomónte, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
far il rodomónte Enactment s. legge, átto legislativo, decréto Enáctor, 8. aiitere d'una légge, legislalóro Enállage, t. (gram.) enailáge /'. Ene m, d, в. smálto ; amallo dei dénti — van. smaltáre, coprire, di smálto Enamelled, adj. smaltàto, copérto, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Ródomont, a. rod0monte'sco, da rodomónte. Rodomontéde, s. radomontata, millanteria, jaitanza, f. To Rodomontaide, ν. n. fare il rodomante, millantarsi. Roe, s. uava di pesce, f. pl. The hard -— of a fish, uava di pesce. Soft -— of a fish, latte di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Memorie di Storia ecclesiastica Cremonese: Dall'anno 1335 ...
Pirro fratello di Luigi detto il Rodomónte Signore di Sabbioneta nacque da Lodovico Gonzaga e Francesca Fiesco nel 1 5o i : fu diretto dal padre alla carriera ecclesiastica e lo fornì de' meglio professori di lettere: passò quindi alia Corte ...
Ferrante Aporti, 1837
5
Studio italiano. Poesie di più celebri autori ... Scelta ... - Pagina 187
Non era Rodomónte usato al vino, Perchè la legge sua lo viéta e danna; E poi che lo gustò, liquór divino Gli par, migliór che 'l Néttare o la manna; E riprendéndo il rito Saracino, Gran tazze e' piéni fiî'zschi ne tracanna. Fece il buon vino, che ...
Cesare BRUNO, 1818
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 283
... т. a rose-tree [ofa rose Rodomónte, mq». ' `« rio, ns. a rosary, string ofbeads aboaster,.\..z ' ' г chiiu'eree Rosicchiáre) 'l odomo ~ 'ff 418,11 measles _ Q_: l и м t “s ' {а " -0g 0,a. 5111301— :qu 'Qs 3 ~ f' y . _. _l Rogatóre, т. a subifůggîbìïggçèà ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... adj. hoarse ; uncouth Rodéate, adj. gnawing, sharp, poignant Rüdere, to gnaw, nibble, tat up, consume; ródere il freno, or le man i, lo fret inwardly Rodiménto, m. a griping, vexation, trouble, anguuh Roditúra,/. a gnawing, biting Rodomónte, ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
English-Italian - Pagina 189
far il rodomónte Enactment, s. legge, átto legislativo, decreto Enactor, s. autóre d una legge, legislature Enal tage, ». (gram.) enalláge f. Enàmel, ». smàllo ; smàlto del déntí — van. smaltáre, copríre, di smálto Enamelled, adj. smaltáto, copérto, ...
John Millhouse, 1866
9
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 246
... m. a griping, vexation, trouble, anguish Roditúra, /. a gnawing, biting Rodomónte, m. a vapouring fellow, a boaster Rodo m on ter ta, and Rodomontáta, /. a boast, a rodomontade Rogare, to subscribe, sign Rogato, part, subscribed Rogatory, ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 52
Bélswagger, s. un bravo, un rodomónte, m. Belt, s. cintura, f. cinto, ciñiólo, m. Sword — , cinturino delta spada. Shoulder — , bodriére, m. — maker, colui che fa einture, ¡fc. To Belt, v. a. circundare. Bel-vedére, -vidére, s. belvedere, m. To Bcmád ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rodomónte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rodomonte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z