Significado de "rovínă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROVÍNĂ

rovínă (rovíne), s. f. – Groapă, rîpă, adîncitură. Sl. rovŭ „groapă” (Cihac, II, 318), cf. rofii, și bg. rovina (Conev 40), care nu ne este clar, bg. rovenie „săpătură”.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ROVÍNĂ EM ROMENO

rovínă

O QUE SIGNIFICA ROVÍNĂ EM ROMENO

definição de rovínă no dicionário romeno

ROVÍNÁ ~ f f. 1) Superfície no solo. 2) Terra da lama; pântano. [G.-d. Rovin]

ROVÍNĂ ~e f. 1) Surpătură în pământ. 2) Teren mocirlos; mlaștină. [G.-D. rovinei]

SINÔNIMOS DE «ROVÍNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rovínă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de rovínă

băltoácă · mláștină · mocírlă · smârc

TRADUÇÃO DE ROVÍNĂ

Conheça a tradução de rovínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rovínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rovínă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: Rovine
• Tradutor português - espanhol: pozo
• Tradutor português - inglês: pit
• Tradutor português - hindi: Rovine
• Tradutor português - arabe: حفرة
• Tradutor português - russo: Rovine
• Tradutor português - português: Rovine
• Tradutor português - bengali: কূপ
• Tradutor português - francês: Rovine
• Tradutor português - malaio: pit
• Tradutor português - alemão: Grube
• Tradutor português - japonês: Rovine
• Tradutor português - coreano: Rovine
• Tradutor português - javanês: pit
• Tradutor português - vietnamita: Rovine
• Tradutor português - tâmil: குழி
• Tradutor português - marata: खड्डा
• Tradutor português - turco: çukur
• Tradutor português - italiano: rovine
• Tradutor português - polonês: Rovine
• Tradutor português - ucraniano: Rovine
• romeno: rovínă
• Tradutor português - grego: λάκκος
• Tradutor português - africâner: put
• Tradutor português - sueco: Rovine
• Tradutor português - norueguês: Rovine

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ROVÍNĂ»

Descubra o uso de rovínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rovínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tree Barking: A Memoir

The author describes her life and career as a home care specialist in the San Francisco Bay area.

Nesta Rovina, 2008

Presagio dell'imminente rovina e caduta dell'impero ... - Pagina 1

DELL- JMMINENTE 'ROVÎNA, LÒADVTADELLIMPEKÎQ OTTOMANOCAPITOLO PRIMÒ De- quattro modi princzpalz- , -con i quali Iddio [hole riç_ ssñ ñ - *volare lo stabilimento , e caduta delle_ i si si ñ- ñ Monarchia. - g_ . ,ö p, On vi è dubbio ...

Niccolo Arnu, 1686

Momentous Century: Personal and Eyewitness Accounts of the ...

And when Rovina shouted the cry for vengeance, that cry which bursts like from a cannon, like from the muzzle of a machine gun, her cry was accompanied by the rattle of machine guns and the thunder of guns beyond the horizon. And when ...

Levi Soshuk, ‎Azriel Louis Eisenberg, 1984

Storia della letteratura italiana: Dalla rovina ... - Pagina xlv

1 storia della Letteratura italiana dalla rovina dell ' Impero occidentale fino al principio del regno del Longobardi . - C A r o I . Pag . 3 Idea dello stato civile e letterario d ' Italia sotto il regno de ' Goti . I . Ro di Odoacre tranquillo . II . Principi di ...

Girolamo Tiraboschi, 1823

Storia del risorgimento, de'progressi, del decadimento e ...

Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi. 4000 — 1138. Normanni avventurieri, soltomettonsi V Italia meridionale colle sue tre repubbliche Pag. 31 Pisa e Genova allargami mercè it traffico : loro guerre co' Saraceni ...... « 32 'i Venezia ...

Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1833

Love for Venus: Volume 9

Eichi and Suzuna's relationship starts to blossom! Yuki, whose feelings for Suzuna can't be discounted, soon finds himself the object of affection of volleyball champ, Inaba, who in turn, becomes his kid sister's crush!

Yuki Nakaji, 2005

Ivy - Pagina 8

The rest of the morning consisted of preparing breakfast for Miss Rovina and even some for myself. What a great surprise it was to be able to eat all I wanted. There was nothing in my memory of such a plentiful supply of food. No matter.

Howard Morton, 2005

La rovina di Kasch

[176] La rovina di Kasch è l'origine della letteratura. Il soma è l'origine della dolcezza. La rovina di Kasch è una delle storie di Far-li-mas. Le storie di Far-li-mas hanno l'effetto del soma, agiscono come il miele del sacrificio, il suo frutto.

Roberto Calasso, 2013

Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1

Rovina, s. f. ruin, fall, decay. Man periscetroppoper rovina {hi lente la rovina, he who is »ware of misfortune, veiy seldom comes to misfortune. — Casa che va in rovina, a house that falls to ruin Rovina, precipice, downfall. ¡ii- l&uirdendo prime ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807

La rovina di Babilonia Poemetto dell'abate Antonio Borgia - Pagina 5

LA ROVINA DI BABI LoNIA SECONDO LA VISIONE DELL' AppoStoLo - IN PATMIOS i . . Al Cap. XVIII, e XIx dell'Apocalisse PoE Metro. S nel Libro della morte eterna Col più tristo a ridir lugubre canto, Dell' esecranda Babilonia Franca L' ...

Antonio Borgia, 1799