Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sălbățíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SĂLBĂȚÍE EM ROMENO

sălbățíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SĂLBĂȚÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sălbățíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sălbățíe no dicionário romeno

sabbats s. f., art. sabbat, g.-d. art. sălbăţíei; pl. selvagens, art. sălbăţíile sălbățíe s. f., art. sălbățía, g.-d. art. sălbățíei; pl. sălbățíi, art. sălbățíile

Clique para ver a definição original de «sălbățíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂLBĂȚÍE


argățíe
argățíe
blestemățíe
blestemățíe
blăstămățíe
blăstămățíe
bogățíe
bogățíe
bărbățíe
bărbățíe
bărățíe
bărățíe
confrățíe
confrățíe
cumnățíe
cumnățíe
curățíe
curățíe
cățíe
cățíe
deputățíe
deputățíe
frățíe
frățíe
hărățíe
hărățíe
luminățíe
luminățíe
minunățíe
minunățíe
necurățíe
necurățíe
nevinovățíe
nevinovățíe
păgânățíe
păgânățíe
împărățíe
împărățíe
înfărtățíe
înfărtățíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂLBĂȚÍE

sălbănár
sălbănáș
sălbănéle
sălbătăcí
sălbătăcíe
sălbătăcíme
sălbătăcít
sălbătăciúne
sălbăticí
sălbăticíe
sălbăticíme
sălbăticíre
sălbăticít
sălbăticitúră
sălbăticiúne
sălbătioáră
sălbătișoáră
sălbățí
sălbíș
sălbulíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂLBĂȚÍE

abațíe
abnegațíe
acrețíe
acrobațíe
acromanțíe
adhocrațíe
adsorbțíe
agențíe
aghențíe
agregațíe
alotriodonțíe
primățíe
răsfățíe
răutățíe
soldățíe
suhățíe
surățíe
sănătățíe
vinovățíe
șolomățíe

Sinônimos e antônimos de sălbățíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂLBĂȚÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sălbățíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de sălbățíe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂLBĂȚÍE»

Tradutor on-line com a tradução de sălbățíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SĂLBĂȚÍE

Conheça a tradução de sălbățíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sălbățíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sălbățíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

野蛮人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salvaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

savage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوحش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дикарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selvagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসভ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauvage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ganas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wilde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野蛮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야만인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dã man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டுமிராண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vahşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selvaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дикун
40 milhões de falantes

romeno

sălbățíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sălbățíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂLBĂȚÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sălbățíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sălbățíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂLBĂȚÍE»

Descubra o uso de sălbățíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sălbățíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 476
Q (Construye metafórica) \ intuí eel sAlbatie al durerelv. vint [V. 1]. <!> (Adverbial) Prin desert strábal sâlbalec mari familii beduine. O. I 45/11 [V. 1]. + Rctras, singuratic, izolat. Genarui, от mlndrii si sálbalic, ce ¡si petrece via(a vtntnd prin páduri ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
2
Clipa: roman - Pagina 65
Trage ! se repeziră brusc, apoi, cîteva glasuri deodată, şi secunda de uluire ce urmă detunăturii înfundate se sparse brutal într-un vuiet sălbatie crescind dinspre apa Cernei, ca şi cînd Cerna însăşi se umflase şi îşi ieşise din matcă şi trecuse ...
Dinu Săraru, 1988
3
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 10-12 - Pagina 17
Tot în această zonă, în culturile de cereale, cresc Gin abundenţă Lolium temulentum (sălbăţie), Vicia lentisperma, Avena intermedia — caracteristice acestor culturi. 3. Vegetaţia lemnoasă este reprezentată prin formaţiunile de : Moli- dete pure, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, ‎Academia republicii socialiste românia. Filiala (Cluj-Napoca, Roumanie), 1959
4
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 11
Tot în această zonă, în culturile de cereale, cresc din abundenţă Lolium temulentum (sălbăţie), Vicia lentisperma, Avena intermedia — caracteristice acestor culturi. 3. Vegetaţia lemnoasă este reprezentată prin formaţiunile de : Moli- dete pure, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
5
Publicistică (1914-1918) - Pagina 232
E un înteles perceput eu stomacul, eu intestinul si nicidecum eu mintea. Un om de stat e un om oarescare din oamenii medioeri, särac sufletcste, fricos, îndârâtnie, sälbatie. Si toatâ cultura lui nu slujeste la nimic, nu-i face statul intelectual su-i ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
6
Arta traco-getică - Pagina 130
Aptice în forma de Zeit.Secunoi c douä aplice care au o formä de lcu (fig 96 — 97 si ЮЗ/7)21. П. Schmidt le prezenta ca pläci re- prezentînd un animal sälbatie cu patru picioare, cлi gura cäscatä si gheare puternice. Un leu pr¡veste spre sunga ...
Dumitru Berciu, 1969
7
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 63
... distractiv/destructiv, dizenierie/dezintcrie, feminin/femenin, genitiv/genetiv, infirmeriic/infermerie, impiedica/impiedeca, intunericlintuneree, jăratic/jăratec, petee/pelic, piedică/piedeeă, piersică/persecă, sălbatie/sălbatec, tomnatie/lomnatec; ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
8
Piatra filosofală - Pagina 85
... unei dogme, cînd mai am de lueru la cereetärile mele cu privire la miscärile diastolics si sistolice ale inimii. care, pentru mine, sînt mult mai însemnate, reluä Zenon sälbatie. Dacä spun cä trei e egal cu unu sau cä omenirea a fost mîntuitä în ...
Marguerite Yourcenar, 1999
9
Romania and Western Civilization - Pagina 322
3/1994; Idem — "O suverană a României în Vestul Sălbatie", în Ariiiva — supliment istorie al ziarului "Cotidianul" — nr. 6 (38)/vineri 23 iunie 1995, nr. 7 (39)/vineri 28 iulie 1995. în compania muzeografilor, după îndeplinirea părţii oficiale a ...
Kurt W. Treptow, 1997
10
Buletinul - Pagina 93
Astfel seminţele plantei numită „Lolium temulentum" (Salbătie) când sunt multe în grâul de măcinat, pâinea făcută din astfel de făină produce ameţeală persoanelor eu constituţie mai slabă, iar când ieste multă în ovăz, — şi aei este mai ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sălbățíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/salbatie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z