Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sălcíu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SĂLCÍU EM ROMENO

sălcíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SĂLCÍU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sălcíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sălcíu no dicionário romeno

SĂLCÍU ~ e (~ i) Qual é o sabor desagradável da soda; moda; sombrio. / willow + suf SĂLCÍU ~e (~i) Care are gust neplăcut de leșie; fad; leșietic. /salcie + suf. ~iu

Clique para ver a definição original de «sălcíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂLCÍU


beiliccíu
beiliccíu
boccíu
boccíu
caiccíu
caiccíu
ciubuccíu
ciubuccíu
ciuricíu
ciuricíu
cobeccíu
cobeccíu
contraccíu
contraccíu
culuccíu
culuccíu
elcíu
elcíu
flecíu
flecíu
hapcíu
hapcíu
iasaccíu
iasaccíu
iedeccíu
iedeccíu
mehtupcíu
mehtupcíu
mijlocíu
mijlocíu
negricíu
negricíu
nucíu
nucíu
otcupcíu
otcupcíu
scâlcíu
scâlcíu
îmblăcíu
îmblăcíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂLCÍU

sălbătișoáră
sălbățícă
sălbățíe
sălbíș
sălbulíță
sălcăríe
sălcăríș
sălcinătór
sălciníu
sălcioáră
sălciuță-mirositoáre
sălcós
sălíc
sălíe
sălișteánă
sălíță
sălițíe
sălmăjác
sălníc
săl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂLCÍU

abagíu
achingíu
achíu
acríu
piersicíu
piersăcíu
pilafcíu
poncíu
salepcíu
sandacíu
semimijlocíu
specificíu
stâncíu
sureccíu
talhâșcíu
topcíu
tufeccíu
zapcíu
șorecíu
șoricíu

Sinônimos e antônimos de sălcíu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂLCÍU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sălcíu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de sălcíu

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂLCÍU»

Tradutor on-line com a tradução de sălcíu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SĂLCÍU

Conheça a tradução de sălcíu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sălcíu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sălcíu» em romeno.

Tradutor português - chinês

有盐味的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brackish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नुनखरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالح قليلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солоноватый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salobro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষৎ লোণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saumâtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

payau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brackig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汽水性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소금기있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brackish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi mặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salmastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półsłony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солонуватий
40 milhões de falantes

romeno

sălcíu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υφάλμυρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bräckt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brakkvann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sălcíu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂLCÍU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sălcíu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sălcíu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂLCÍU»

Descubra o uso de sălcíu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sălcíu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 355
Media Coef. de variab. puieţi plantaţi ochi porniţi în vegetaţie Măr pădureţ (Mt.) 149 14 6,33 16 72 89 Creţesc 154 10 6,64 10 81 99 Călugăresc 154 11 6,19 16 74 94 Sălciu 150 13 6,02 17 75 93 Roşior 151 12 5,84 17 73 95 Pătul 153 12 6,30 ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
2
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 84
Cel mai dezvoltat sistem radicular s-a constatat la port- altoii franc Creţesc, Sălciu, Pătul şi Bistriţa 50. 3. între creşterea şi dezvoltarea sistemului radicular şi cres* terea şi dezvoltarea părţii aeriene a pomului există o strînsă interdependenţă.
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
3
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
... Limpede tulbure Limpede tulbure Culoare Incolor gălbui Incolor gălbui Incolor gălbui Incolor gălbui Incolor gălbui Incolor gălbui Incolor gălbui Miros Mîl Mîl Mîl Mîl Mîl Mîl Mii Gust Sălciu Sălciu Sălciu Sălciu Sălciu Sălciu Sălciu 28,2 25,7 28 ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1960
4
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
şi sălciu (n. test. (1648) 178v/5, Dosoftei, v.s., la tdrg, s.v.)66. Alături de ele trebuie amintite beţiv (Coresi, în da, s.v., Moxa, în cuv. bătr. i 374/38) şi răbduriv (Moxa, în cuv. bătr. i 360/35). 64 Dar nu chiar atlt de puţine cum rezultă din articolul ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SALCIOSU,-a, adj., Insípidas, fa- tuus; proprie, plenu de salce, adeco de gustu de salce, si de aci, fora gustu, insipidu , nesaratu, de sapore grea si neplacuta, (vedi si salcîu). SALCIU,-a,(cu i \m\ga,salcíu,salcía), adj., insipidus, fatuns; proprie, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Delirul - Volumul 2
Eu teampus la încercare, mă,când ţiamzis aşa. Să văd cezici tu. Că adevărul este, la urma urmelor cumzici tu.Tuştii, şinumai tu, adevărul despre tine. Ştefan rămăsese aşa, întors pe dos. Simţea în gură un gust sălciu, gustul cenuşiu şi sălciu al ...
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Vocabularu romano-francesu - Pagina 460
Eau sau- mâtr», Gustü sälciü. Goût sau- màire Il Sale. s. f. plur. anat. partea in- feriórá a dossului peste quare trece cingetórea. Lombes. Jossulü oesuluï spinâril. Reines. Salepciû. s. m. comerciantû quare face saû vende beutura numità salepü ...
Ion Costinescu, 1870
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. cu gust leşietic neplă- săKâtor cut, uşor dulceag, sărat amărui: apă sălcie au premenit In dulce. DOS . 2. care nu este gustos, fără gust, fad: borş sălciu. 3. fad, leşietic: am un gust sălciu; 4. (fig.) searbăd, plictisitor, anost reportaj sălciu.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Anuarul - Ediţia 12 - Pagina 209
Trecerea dela faciesul salmastru al mării sarmaţiene, la faciesul lacustru sălciu al Meoţianului s'a făcut pe încetul. Astfel la partea inferioară a Meoţianului se constată prezenţa unei faune de ape salmastre, ai cărei strămoşi pot fi găsiţi în ...
Institutul Geologique al Romania, 1927
10
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 131
parşiv, plăcut, rău, rînced, sălciu, sărat, searbăd, sec, tare, veninos. „Nu simţi că vinul are-un gust amar?" DOINAŞ, V. 24. O„Frunza lasă în gură un gust cleios şi dulce, acidulat." CEZAR PETRESCU, C. V. 217. O„Gura lui era plină de cerneală, ...
Marin Bucă, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sălcíu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/salciu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z