Significado de "sasafrás" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SASAFRÁS

fr., sp. sassafras.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SASAFRÁS EM ROMENO

sasafrás

O QUE SIGNIFICA SASAFRÁS EM ROMENO

definição de sasafrás no dicionário romeno

As espécies SASAFRÁS s. N. Laurel na América, cujas folhas, secas e em pó, são usadas como tempero. (\u0026 lt; fr., sp. sassafras)

SASAFRÁS s. n. specie de laur din America, ale cărui frunze, uscate și pulverizate, se folosesc drept condiment. (< fr., sp. sassafras)

TRADUÇÃO DE SASAFRÁS

Conheça a tradução de sasafrás a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sasafrás a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sasafrás» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 黄樟
• Tradutor português - espanhol: sasafrás
• Tradutor português - inglês: sassafras
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की सुगंधित छाल जो औषधियों में प्रयुक्त होती है
• Tradutor português - arabe: السسافراس
• Tradutor português - russo: сассафрас
• Tradutor português - português: sassafrás
• Tradutor português - bengali: sassafras
• Tradutor português - francês: sassafras
• Tradutor português - malaio: sassafras
• Tradutor português - alemão: sassafras
• Tradutor português - japonês: サッサフラス
• Tradutor português - coreano: 사사 프라스
• Tradutor português - javanês: sassafras
• Tradutor português - vietnamita: loại cây vỏ dùng làm thuốc
• Tradutor português - tâmil: Sassafras
• Tradutor português - marata: sassafras
• Tradutor português - turco: taflan
• Tradutor português - italiano: Sassafras
• Tradutor português - polonês: sasafras
• Tradutor português - ucraniano: сассафрас
• romeno: sasafrás
• Tradutor português - grego: σασάφρα
• Tradutor português - africâner: sassafras
• Tradutor português - sueco: sassafras
• Tradutor português - norueguês: sassafras

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SASAFRÁS»

Descubra o uso de sasafrás na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sasafrás e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...

SASAFRAS (Sassafras albidum/officinalis - Lauráceas) El sasafrás es un conocido árbol de origen norteamericano que alcanza los 18 metros de altura. Sus flores amarillas dan lugar a unos frutos ovalados, de color azulado. Sus hojas ...

Danièle Ryman, 1995

Historia natural de las drogas simples o... - Pagina 261

cortezas y frutos que tienen el olor del sasafrás y cuyo origen verdadero no está bien conocido, tales son los siguientes: Leño de anis ó leño de sasafras del Orinoco. Pomet, Geoffroy y J. Bau- hin hacen mención de un leño de anis, que en su ...

N.J.B.G. GUIBOURT, 1851

El Libro de Las Especias: Hierbas Aromáticas Y Especias - Pagina 122

Sassafras (portugués). Sassafrasso (italiano). Sassafurasu (japonés). Sszasszafrász babérfa (húngaro). Descripción El sasafras se consigue a partir de las hojas secas del árbol de general: sasafrás (Sassafras albidum), que crece silvestre a ...

Aliza Green, 2007

Nuevos elementos de terapeútica y de materia médica: con ...

aquí proponer otros varios métodos de preparacion si no me repugnase el seguir el espíritu de rutina, amontonando las recetas en esta obra. SASAFRÁS. Lignum sassafras. Los españoles fueron los primeros que dieron á conocer en Europa ...

Jean Louis Alibert, 1826

Spanish Chemical & Pharmaceutical Glossary - Pagina 241

... sarmentosa sarmoxillin sarmoxilina sarpagine sarpagina sarpicillin sarpicilina sarraceniaceae sarraceniacea sarsaparrilla zarzaparrilla sarsasapogenin zarzasapogenina sassafras sasafrás sassafras oil esencia (aceite) de sasafrás satigrel ...

Hilda M. Zayas, 2005

Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America - Pagina 132

... Sp.; SOU; USN); Huacor (Peru; SOU); Huancoe (Ma.; JFM); Nabanche (Ma.; JFM); Palo Santo (Ecu.; Peru; Sp.; BEJ; SOU; USN); Sasafrás (Cuba; Sp.; JTR; USN); Sasafrás del Pais (Cuba; JTR); Wanqor (Que.; DLZ); Zazafras (Ma.; JFM).

James A. Duke, 2008

Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ... - Pagina 51

Decoccion, g ij á iv por ^ xxxij de agua , reducidas á xvj. JJecoctum sarsaparillce comp. L. D. ( Dec. de zar/.ap. 1312 ; sasafrás , guayaco y regaliz ana 8 ; torvisco 3.) Decoctum antivenereunt ulyssipo- nense. B. (1) (Zarzaparrilla, sándalo rojo y ...

Henri Milne-Edwards, ‎P. Vavasseur, 1831

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 1431

... 8265 sarnilla cimarona 1416 sarno 919 sarrapia 2722 sarsaparilla 556 sasafras 7288 sasafrás 5230 sasanil 2170 sasha-limon 7572 sastra 3284 satanicua 7969 sate huala 5065 saten 4235 satro 3286, 6918 satvia 4232 sauce 697, 2080, ...

M.M. Grandtner, 2005

The Life and Times of Oliver Goldsmith - Pagina 199

Fleming. To the Rent of the Room from Dec. 25 to March 29 . .£117 6 April 2. A Post Letter 0 0 1 3. The Stage Coach to London . . . .006 7. Lent to pay the Laundress . 11. A post letter 15. A Parcell by the Coach 18. A Post letter 19. Sasafras .

John Forster, 1855

The Life and Times of O. Goldsmith. New Edition. With ... - Pagina 199

April 2. A Post Letter . . . . . . . 3. The Stage Coach to London 7. Lent to pay the Laundress . 11. A post letter . . . . . 15. A Parcell by the Coach . . . . 18. A Post letter . . . H l—l M00000HOOCHOOOOHoooooooooooon-loo'q 19. Sasafras . . . - . . 25.

John FORSTER (Barrister-at-Law, of the Inner Temple.), 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SASAFRÁS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sasafrás no contexto das seguintes notícias.

Remedio natural para las callosidades en los pies

Primero debe buscarse una buena cantidad, digamos, medio kilogramo de ramas, hojas y algunas lascas del tronco o alguna rama gruesa de sasafrás. «Radio Rebelde, abr 15»

Jardín América: Alerta por aparición de una nueva clase de oruga

Se encuentra este insecto en las ramas inferiores de varios árboles y arbustos, incluso el roble, el castaño, el cornejo, el sasafrás, y el fresno. Usualmente, se ... «TerritorioDigital.com, abr 15»

Éxtasis: la nueva protagonista del narcotráfico

El "Operativo Sasafrás" capturó a una banda que adulteraba éxtasis con metilona, con un estudiante de medicina entre sus filas. La banda experimentaba con ... «InfoBAE.com, mar 15»

Pasaia celebra el Día del Teatro

En esta primera parte del montaje 'Viento en las ramas del Sasafrás', llamada 'Los orígenes', intervienen, por orden de aparición, José Ignacio Barragués como ... «Diario Vasco, mar 15»

Nuevos y sugerentes sabores para los GU Energy Gel

... y elaborado a base de vainilla, corteza de cerezo, raíz de orozuz (regaliz), corteza de raíz de sasafrás, nuez moscada, anís y melaza, entre otros ingredientes. «TodoMountainBike, dez 14»

Siete bebidas populares del mundo

Aunque el árbol sasafrás ya no se usa debido a razones de salud, su sabor se replica con una serie de especias, otras raíces y componentes artificiales. «El Nacional.com, dez 14»

Nuevos sabores para los geles GU Energy Gel

Está elaborado a base de la combinación de vainilla, corteza de cerezo, raíz de orozuz (regaliz), corteza de raíz de sasafrás, nuez moscada, anís y melaza, ... «TopBici.es, dez 14»

Caramel Macchiato, Chocolate Peanut Butter y Root Beer, nuevos …

Un sabor elaborado a base de la combinación de vainilla, corteza de cerezo, raíz de orozuz (regaliz), corteza de raíz de sasafrás, nuez moscada, anís y melaza, ... «EsCiclismo.com, dez 14»

La cuenca del Orinoco y sus indígenas, por Alejandro de Humboldt

Estas no son sino troncos de una gran especie de laurel llamado sasafrás por los misioneros, que se ahuecan por el doble sistema del fuego y el hacha”. 5. «Aporrea.org, nov 14»

Se alista el mano a mano Zotoluco-Adame

... una extraordinaria corrida para Manolo Martínez, Eloy Cavazos, Curro Rivera y Mariano Ramos, que se enfrentaron a Serranito, Sasafrás, Jugador, Amoroso, ... «Esto, out 14»