Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sățiós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SĂȚIÓS EM ROMENO

sățiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SĂȚIÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sățiós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sățiós no dicionário romeno

SĂŢIÓS ~ oásă (~ ó, ~ oáse) 1) (sobre comida) Qual é a salsicha; que suspira. 2) fam. (sobre pessoas) Quem causa sucção; que se aborrece. [Sil. you-bone] / satu [iu] + suf. ~ os SĂȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre alimente) Care ține de saț; care satură. 2) fam. (despre persoane) Care provoacă saț; care plictisește. [Sil. -ți-os] /saț[iu] + suf. ~os

Clique para ver a definição original de «sățiós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂȚIÓS


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
contențiós
contențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
facețiós
facețiós
facțiós
facțiós
grațiós
grațiós
infecțiós
infecțiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
malițiós
malițiós
minuțiós
minuțiós
nepretențiós
nepretențiós
nesățiós
nesățiós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂȚIÓS

tișór
tmăreán
tmăreáncă
túc
tuceán
túl
tuléț
turá
turáre
turát
turătór
turătúră
uár
vastóc
vârșí
vârșíre
vârșitúră
veácă
xăná
zdánie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂȚIÓS

acrimoniós
nereverențiós
oțiós
preaprețiós
pretențiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
reverențiós
romanțiós
sedițiós
semiprețiós
sentențiós
silențiós
spațiós
substanțiós
superstițiós
tendențiós
toxiinfecțiós
vițiós

Sinônimos e antônimos de sățiós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂȚIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sățiós» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de sățiós

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂȚIÓS»

Tradutor on-line com a tradução de sățiós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SĂȚIÓS

Conheça a tradução de sățiós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sățiós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sățiós» em romeno.

Tradutor português - chinês

萨提
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sati
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sati
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sati
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sati
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sati
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sati
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sati
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саті
40 milhões de falantes

romeno

sățiós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sati
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sati
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sățiós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂȚIÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sățiós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sățiós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂȚIÓS»

Descubra o uso de sățiós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sățiós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fretting Fatigue: Current Technology and Practices
Here fretting fatigue knockdown factor is defined as: SATIOS-1 SATIOS-2 SATIOS-3 SATIOS-4 SATIOS-5 SATIOS-6 SATIOS-7 SATIOS-8 SATIOS-9 350 350 300 400 350 300 400 275 275 631,096 1,127,000 2,649,734 587,340 787,542 ...
David W. Hoeppner, ‎V. Chandrasekaran, ‎Charles B. Elliott, 2000
2
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Deocamdată doar atât, dacă e să ți se facă poftă de mâncare mai târziu, comanzi atunci ceva mai sățios. Ea nuși ia nimic. În momentul în care apare cortegiul de chelneri cărând pe brațe gustarea ta, dacă nu ai fi atât de căscat, ai vedea ...
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
3
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
Acesta este un mic dejun sățios, iar combinația de ovăz plin de fibre, carbohidrați complecși și avocado crud, plin de fibre, ne va ține mult timp de foame! Ingrediente 1⁄2 cană ovăz brut, organic, lăsat la înmuiat peste noapte și spălat bine ...
Kimberly Snyder, 2013
4
Ali și Nino
Masa se încheie. Ne clătirăm mâinile şi unchiul rosti o scurtă rugăciune. Servitorii strânseră vesela cu resturi de mâncare, ne aduseră ceşti mici, cu ceai tare. Şi, aşa cum se cuvine după un prânz săţios, unchiul începu să vorbească despre ...
Kurban Said, 2013
5
Aforisme și pamflete
... practică cercul virtuos, iar la guvernare cercul vicios. ♧ Când ești de partea cuiva nu mai ești de partea adevărului. ♧ Ura: liantul care face dintr-o gașcă un partid. ♧ Demagogia: produs necomestibil, dar sățios pentru furajarea proștilor.
George Tuică, 2014
6
Radacina de bucsau
Aşa a rămas, că vine mîine. Adică, de fapt, tot azi. Ar fi trebuit să aduc şi eu cîteva ouă roşii. Am uitat... Aduc mîine. Mi-e foame. Aş mînca altceva, mai săţios, nu cozonac. Brînză, salam. Tai cu cuţitul o conservă de ton şi scurg uleiul în chiuvetă.
O. Nimigean, 2011
7
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
Fii atent la ce mănânci și ce bei înainte de culcare. Încearcă să termini de mâncat și de băut cu câteva ore înainte de culcare și să eviți orice este prea sățios, gras sau condimentat. • Evită cofeina, nicotina și alcoolul înainte de ora culcării.
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
8
Jurnal de scriitor
... cele mai simple, dar sănătos, săţios şi excelent gătit. Am gustat şi noi cu mare plăcere, înainte de sosirea băieţilor; şi totuşi, mîncarea lor zilnică nu costă decît cincisprezece copeici de persoană. Se serveşte supă sau ciorbă cu carne de vită, ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Istoria Regelui Gogoşar
... la Cireşica, la Trocadero, sau mai bine la Monte Carlo, în Cişmigiu, la o masăn buza lacului cu bărci şi hidrobiciclete, legumind pe îndelete un prânz săţios – ciorbiţă de perişoare sau de văcuţă, raţă cu portocale sau păstrăv sau cordon bleu, ...
Radu Aldulescu, 2015
10
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
Își azvârli ghiozdanul pe masa din bucătărie și se duse la frigider, căutând ceva ușor, sățios și reconfortant. — Ia ghiozdanul de pe masă, îi răspunse mama ei, fără săși ridice privirea de pe revista din care citea, stând pe canapea: Utne ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sățiós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/satios>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z