Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "satír" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SATÍR

lat. Satyrus, ngr. sátyros, fr. satyre, germ. Satyr
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SATÍR EM ROMENO

satír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SATÍR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «satír» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de satír no dicionário romeno

SATIRIUM m. 1) (na mitologia grega) Caráter imaginário, apresentado como um monstro peludo, com chifres pequenos, orelhas grandes e afiadas e pernas de cavalo ou cabra, brutalidade personificadora. 2) Fig. Uma pessoa cínica e assediante. SATÍR ~i m. 1) (în mitologia greacă) Personaj imaginar, prezentat ca un monstru păros, cu coarne mici, urechi mari și ascuțite și cu picioare de cal sau de țap, personificând brutalitatea. 2) fig. Persoană cinică și desfrânată.

Clique para ver a definição original de «satír» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SATÍR


abitír
abitír
batír
batír
calistír
calistír
cimitír
cimitír
clistír
clistír
coviltír
coviltír
cristír
cristír
cvartír
cvartír
frotír
frotír
latír
latír
martír
martír
potír
potír
prezentír
prezentír
repentír
repentír
sictír
sictír
sortír
sortír
sotír
sotír
tractír
tractír
vatír
vatír
vintír
vintír

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SATÍR

sateloíd
sátem
satín
sati
satinádă
satináj
satináre
satinát
satinét
satintúr
sátiră
satíră
satiriázis
satíric
satiricésc
satiricéște
satirisí
satirisíre
satirísm
satiríst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SATÍR

admír
argír
aspír
autogír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calomfír
calonfír
cașmír
ceaír
centumvír
cheafír
chefír
chilipír
chimír
cimbír
volintír
volontír

Sinônimos e antônimos de satír no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SATÍR»

Tradutor on-line com a tradução de satír em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATÍR

Conheça a tradução de satír a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de satír a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satír» em romeno.

Tradutor português - chinês

讽刺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sátira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

satire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сатира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sátira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্রুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

satire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風刺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

satire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời châm biếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நையாண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यंग चित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

satira
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satyra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сатира
40 milhões de falantes

romeno

satír
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάτυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satír

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATÍR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satír» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre satír

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SATÍR»

Descubra o uso de satír na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satír e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Self Esteem
This reissued edition of Virginia Satir's best-selling book combines eloquent and uplifting words with colorful illustrations to provide a simple and succinct declaration of self-worth for women looking for renewed hope, broader ...
Virginia Satir, 2001
2
Virginia Satir: Foundational Ideas
The highlights of her professional contributions that are discussed in this exhaustive volume include: the basic patterns of communication that are common to all people and the relationship of communication and self-esteem the triad concept ...
Barbara Jo Brothers, 2013
3
Your Many Faces: The First Step to Being Loved
This new edition also features a compelling foreword by Mary Ann Norfleet, PhD, which explores Satir's pioneering approaches to psychology and her enduring legacy in the field of family therapy. From the Trade Paperback edition.
Virginia Satir, 2011
4
C++: The Core Language
A primer for C programmers transitioning to C++ and designed to get users up to speed quickly, this book tells users just what they need to learn first.
Gregory Satir, ‎Doug Brown, 1995
5
The new peoplemaking
The New Peoplemaking expresses Satir's most evolved thoughts on self-worth, communication, family systems, and the ways in which people relate to one another.
Virginia Satir, 1988
6
Meditations of Virginia Satir: peace within, peace ...
A compilation of Virginia's meditations and essays that illuminate and guide readers about her ideas on the complex interplay of mind, body, emotions, and spirit.
Virginia Satir, ‎Anne Banmen, ‎John Banmen, 1991
7
Satir Step by Step: A Guide to Creating Change in Families
Annotated transcript of Satir conducting family therapy -- showing what she's thinking and how she selects a particular phrase or intervention -- and then an account of her theoretical foundations and methods.
Virginia Satir, 1983
8
Family Therapy: An Overview: An Overview - Pagina 223
Over a 30-year span, until her death in 1988, Satir continued to be a prolific writer. She is especially celebrated for her inspiring family therapy demonstrations (said to number between 400 and 500) around the world. Although linked to the ...
Herbert Goldenberg, ‎Irene Goldenberg, 2008
9
Making Contact
The noted family therapist presents innovative concepts and techniques conducive to changing one's habits of communication and to establishing open, constructive, and life-enhancing modes of contact and communication within family ...
Virginia Satir, 1976
10
Virginia Satir, the patterns of her magic
A verbatim transcript of this master therapist and the author's astute analysis of her techniques, philosophies, and inspired improvisations.
Steve Andreas, ‎Virginia Satir, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATÍR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satír no contexto das seguintes notícias.
1
Ráhel nem buta, nem!
egy ilyen kiállítást látni (Satír!) Nagyon tetszik, hogy egy fényképből ilyen (Satír, satír!) vidám hangulatot tudtál varázsolni. Köszönettel: Orbán Ráhel 2014. 06. «Népszava, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satír [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/satir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z