Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scấndură" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCẤNDURĂ EM ROMENO

scấndură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCẤNDURĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «scấndură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scấndură no dicionário romeno

AÇO INOX, tábuas, s. Peça de madeira com uma seção transversal retangular, mais larga do que espessa, obtida cortando o tronco de uma árvore longa e usada para construção e carpintaria. \u0026 # X25ca; Expr. Para ser (ou para secar, para permanecer) como um quadro (ou prancha) = ser extremamente fraco. Para deixar algumas planilhas (ou pranchas) = ​​deixar alguém completamente pobre. \u0026 # X2666; Pavimentos, pavimentos. \u0026 # X2013; Lat. scandula. SCẤNDURĂ, scânduri, s. f. Piesă de lemn cu secțiunea transversală dreptunghiulară, mai mult lată decât groasă, obținută prin tăierea în lung a trunchiului unui copac și întrebuințată la lucrări de construcții și de tâmplărie. ◊ Expr. A fi (sau a se usca, a rămâne) ca scândura (sau scândură) = a fi extrem de slab. A lăsa pe cineva scândură (sau ca scândura) = a lăsa pe cineva complet sărac. ♦ Podele, dușumea. – Lat. scandula.

Clique para ver a definição original de «scấndură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCẤNDURĂ


bándură
bándură
ciocofleándură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciocorofleándură
cíndură
cíndură
căldură
căldură
fleándură
fleándură
ghíndură
ghíndură
leopciofleándură
leopciofleándură
liopciofleándură
liopciofleándură
scândură
scândură
șufleándură
șufleándură
țándură
țándură

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCẤNDURĂ

scandalizát
scandalós
scandáre
scándelă
scándilă
scandináv
scandinávic
scandión
scándiu
scánd
scáner
scáner schenăr
scanográf
scáp
scap
scápăr
scapét
scapolít
scápul
scapul

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCẤNDURĂ

anáfură
așezătură
batjócură
bólbură
bútură
capântórtură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciútură
cocláură
codobátură
crámură
cánură
cícură
cúcură
cĭútură
áură

Sinônimos e antônimos de scấndură no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCẤNDURĂ»

Tradutor on-line com a tradução de scấndură em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCẤNDURĂ

Conheça a tradução de scấndură a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de scấndură a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scấndură» em romeno.

Tradutor português - chinês

木板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tablones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शबाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Доски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pranchas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

planches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厚板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

널빤지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ván
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Plance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дошки
40 milhões de falantes

romeno

scấndură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plankor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scấndură

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCẤNDURĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scấndură» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scấndură

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCẤNDURĂ»

Descubra o uso de scấndură na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scấndură e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 108
Să faci apoi pentru cort scânduri din lemn de salcâm, ca să stea în picioare. 16. Fiecare scândură să o faci lungă de zece coţi şi lată de un cot şi jumătate să fie fiecare scândură. 17. O scândură să aibă două cepuri la capăt, unul în dreptul ...
Librăria Veche, 2015
2
Spuma zilelor (Romanian edition)
Camionul rămase pe mal; pe insulă se ajungea pe o lungă scândură flexibilă și cenușie, al cărei capăt îndepărtat dispărea în negură. Hamalii înjurară grosolan și primul o luă pe scândura lată doar atât cât să treacă un om. Țineau cutia ...
Boris Vian, 2013
3
Down in the Dumps: Place, Modernity, American Depression
Jani Scandura's book is a standout in a crowded field: innovative in its method and composition, elegantly written, and thickly documented, it is destined to become a key text in the new modernist studies.
Jani Scandura, 2008
4
Andrea Delfin și alte nuvele
Am aici o scândură cu care putem construi, fără mult efort, un pod. Nu vezi, putem să ne ajungem cu mâinile peste canal, de ce nu cu picioarele? Ori suferi de amețeală? — Nu, frumoasă prietenă. Doar o clipă și sunt gata. Andrea stinse ...
Paul Heyse, 2013
5
Prințul fericit și alte povestiri
Tii, grozav ești de darnic! rosti firavul Hans, și toată mutrișoara lui rotundă și hazlie strălucea încântată. Las' c-o meșteresc eu la repezeală, mai ales că am o bucată de scândură în casă. ― O bucată de scândură? se holbă Morarul. E tocmai ...
Oscar Wilde, 2015
6
Zenobia
VII. Scândura. 1. Semnele, asupra cărora am insistat poate prea mult, mă îndreptăţeau să presimt apropierea unui fel de început şi de sfârşit spre care se părea că mă îndrept. În afara momentelor de slăbiciune, încă destul de frecvente, ...
Gellu Naum, 2014
7
The Blackwell Handbook of Mentoring: A Multiple ... - Pagina 75
is geographical separation (Kram, 1985; Ragins & Scandura, 1997). The protégé may move on to another position, either through job rotation or promotion, which begins to limit opportunities for continued interaction (Ragins & Scandura, ...
Tammy D. Allen, ‎Lillian T. Eby, 2011
8
Essentials of Organizational Behavior: An Evidence-Based ...
With an emphasis on developing critical thinking skills and applying research to real scenarios, this book is a must-have resource for any student looking to enter the professional workforce.
Teresa (Terri) A. (Anne) Scandura, ‎Terri A. Scandura, 2016
9
Iubire si gimnastica
Nişte zidari care renovau pavimentul palierului aşezaseră o scândură peste partea distrusă pentru a servi drept punte locatarilor, iar pentru el era o veritabilă desfătare când ieşea din casă la timp so vadă pe domnişoara Pedani păşind pe ...
Edmondo de Amicis, 2012
10
Opere 2. Proza
VII. Scândura. 1. Semnele, asupra cărora am insistat poate prea mult, mă îndreptăţeau să presimt apropierea unui fel de început şi de sfârşit spre care se părea că mă îndrept. În afara momentelor de slăbiciune, încă destul de frecvente, ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scấndură [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scandura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z