Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scândură" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCÂNDURĂ

lat. scandula
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCÂNDURĂ EM ROMENO

scândură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCÂNDURĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «scândură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scândură no dicionário romeno

plank s., g.d. art. prancha; pl. placas scândură s. f., g.-d. art. scândurii; pl. scânduri

Clique para ver a definição original de «scândură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCÂNDURĂ


bándură
bándură
ciocofleándură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciocorofleándură
cíndură
cíndură
căldură
căldură
fleándură
fleándură
ghíndură
ghíndură
leopciofleándură
leopciofleándură
liopciofleándură
liopciofleándură
scấndură
scấndură
șufleándură
șufleándură
țándură
țándură

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCÂNDURĂ

scânceálă
scâncet
scân
scâncít
scâncitór
scâncitúră
scândurár
scândurăríe
scândur
scândurí
scânduríce
scânduríe
scânduríță
scândurúță
scânecíe
scânteiá
scânteiáș
scântéie
scânteiére
scânteietór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCÂNDURĂ

anáfură
așezătură
batjócură
bólbură
bútură
capântórtură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciútură
cocláură
codobátură
crámură
cánură
cícură
cúcură
cĭútură
áură

Sinônimos e antônimos de scândură no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCÂNDURĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scândură» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de scândură

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCÂNDURĂ»

Tradutor on-line com a tradução de scândură em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCÂNDURĂ

Conheça a tradução de scândură a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de scândură a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scândură» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tablero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conselho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conseil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng quản trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дошка
40 milhões de falantes

romeno

scândură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bräda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scândură

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCÂNDURĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scândură» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scândură

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCÂNDURĂ»

Descubra o uso de scândură na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scândură e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 108
Să faci apoi pentru cort scânduri din lemn de salcâm, ca să stea în picioare. 16. Fiecare scândură să o faci lungă de zece coţi şi lată de un cot şi jumătate să fie fiecare scândură. 17. O scândură să aibă două cepuri la capăt, unul în dreptul ...
Librăria Veche, 2015
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Apoi să faci niște scânduri pentru cort; scândurile acestea să fie de lemn de salcâm, puse în picioare. 16. Lungimea fiecărei scânduri să fie de zece coți, și lățimea fiecărei scânduri să fie de un cot și jumătate. 17. Fiecare scândură să aibă ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Cartea cetăţii doamnelor
II.4.3 „Mai multe scrieri amintesc înţelepciunea acestei femei care avea darul prorocirii. Ne spun că, atunci când era la Ierusalim şi Solomon o conducea prin cetate, arătândui măreţul templu pe care îl construise, ea a zărit o scândură prelungă ...
Christine de Pizan, 2015
4
Fotograful Curţii Regale
Mănăstirea Cotroceni şi vechile Case Domneşti deja prindeau a se umple de scândură pentru schele şi de felurite echipe de meşteri ce îşi luau în primire viitorul loc de muncă. Două calfe apucaseră o blană de scândură şi o mutau către ...
Simona Antonescu, 2015
5
Secretul nopții - Pagina 63
acea Scândură Cu ajutorul unui cuţit şi am descoperit că două cuie, care o fixau de drugul aflat dedesubt, fuseseră scoase de curând. Era spaţiu atât cât să ridic puţin capătul scândurii, fără să pot băga mâna sub ea. Ca să o ridic mai mult, ar fi ...
Leroux, Gaston, 2013
6
Down in the Dumps: Place, Modernity, American Depression
Jani Scandura's book is a standout in a crowded field: innovative in its method and composition, elegantly written, and thickly documented, it is destined to become a key text in the new modernist studies.
Jani Scandura, 2008
7
Cafea de Brazilia: - Pagina 88
Ne-am uns cu nămol pe tot corpul ca să arătăm ca nişte draci şi am speriat fetele fugind peste corpurile lor culcate pe solarele din scânduri, la marginea lacurilor. După aia ne-am clătit în Balta Porcilor, am făcut spumă bătând din picioare în ...
Lulu Modran, 2013
8
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Şi îi mai sfătuiră în privinţa unor lucruri mai de amănunt, apoi gazdele îi conduseră pe cei doi călugări la drumul mare, la o bifurcaţie, unde se afla un fel de indicator primitiv cu două scânduri, cum mai există şi astăzi. Pe o scândură arătând ...
Ioan Groşan, 2012
9
The Blackwell Handbook of Mentoring: A Multiple ... - Pagina 75
is geographical separation (Kram, 1985; Ragins & Scandura, 1997). The protégé may move on to another position, either through job rotation or promotion, which begins to limit opportunities for continued interaction (Ragins & Scandura, ...
Tammy D. Allen, ‎Lillian T. Eby, 2011
10
Mathematics: concrete behavioral foundations
Booklet inserted: Answers to even-numbered exercises for Mathematics, comcnrete behavioral foundatin / Joseph M. Scandura, Rev. ed., harper & Row, 1971.
Joseph M. Scandura, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCÂNDURĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scândură no contexto das seguintes notícias.
1
Gardul şi Internaţionala lui Vasile Cherpedin (I)
Vasile Cherpedin bate cuie într-o scândură şi cântă Internaţionala într-o doară. De-o viaţă întreagă se străduieşte să-şi vadă gardul început şi terminat, aşa, ... «Viaţa liberă, nov 15»
2
ISU Oltenia Dolj: Două incendii în Craiova
la Ion G. acoperişul casei, confecţionat din scândură cu învelitoare din tablă, pe o suprafaţă de aprox. 100 mp, bucătăria de vară, confecţionată din lemn pe o ... «Oltenasul, out 15»
3
ŞOCANT! Şi-a răstingnit mama, după ce îşi înjunghiase tatăl în …
Criminalul din Giungi, din Satu Mare şi-a ucis mama după ce a înjunghiat-o în cap, apoi a răstignit-o pe o scândură, cu o icoană pe piept. În prealabil, îşi ... «Libertatea, out 15»
4
Pan” la 4DX: povestea copilăriei primește cele mai tari efecte speciale
Când Blackbeard (Hugh Jackman) îl împinge pe Pețer de pe scândură vei putea simți tensiunea și vibrațiile scaunelor 4DX aflate în mișcare. În cele din ... «PLAYTECH, out 15»
5
Comunicat de presă - ISU Neamț
și o porțiune de cinci metri din gardul de scândură. Pompierii au stins incendiul în limitele găsite, după operațiuni ce au durat aproape o oră. Cauză probabilă ... «AGERPRES, set 15»
6
Exerciţiul de 4 minute care îţi transformă corpul în 28 de zile
Pentru a obține un trup ca în reviste, flotarea statică sau flotarea-scândură sau exercițiul scândură, așa cum mai este cunoscut, e, poate, cel mai complet ... «Libertatea, set 15»
7
Comunicat de presă - ISU Teleorman
În incendiu au ars o magazie de lemne din scândură acoperită cu azbociment, un gard din lemn pe cca 20m˛ și o căpiță de fân. Valoarea bunurilor salvate a ... «AGERPRES, ago 15»
8
Bătaie cu pumni, picioare şi scânduri în centrul Dejului. Totul a fost …
Văzând că nu îi ţine piept “adversarului”, căruţaşul a luat o scândură din căruţă cu intenţia de a-l lovi pe celălalt peste cap, şi chiar dacă acesta a căzut la ... «Monitorul de Cluj, jun 15»
9
CAZ TERIFIANT în Satu Mare. Un bărbat şi-a MĂCELĂRIT familia …
Un bărbat de 36 de ani dintr-o localitate din Satu Mare şi-a măcelărit familia. Acesta şi-a înjunghiat ambii părinţi, iar pe mamă a răstignit-o pe o scândură, cu o ... «RomaniaTV.net, mai 15»
10
Crimă îngrozitoare la Gradiştea. Patroana unui magazin din comună …
Criminalul a lovit-o de mai multe ori în cap cu o scândură ruptă dintr-un gard. Crima a fost săvârşită pe o uliţă lăturalnică, pe unde victima obişnuia să meargă ... «Obiectiv Vocea Brailei, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scândură [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scandura-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z