Significado de "scrupá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SCRUPÁ EM ROMENO

scrupá

O QUE SIGNIFICA SCRUPÁ EM ROMENO

definição de scrupá no dicionário romeno

sucata, vb. Eu (reg., Sobre as espigas de milho) para limpar os grãos.

scrupá, vb. I (reg.; despre știuleții de porumb) a curăța de boabe.

TRADUÇÃO DE SCRUPÁ

Conheça a tradução de scrupá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scrupá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrupá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 顾忌
• Tradutor português - espanhol: escrúpulo
• Tradutor português - inglês: scruple
• Tradutor português - hindi: संदेह
• Tradutor português - arabe: وسواس
• Tradutor português - russo: сомнение
• Tradutor português - português: escrúpulo
• Tradutor português - bengali: সঙ্কোচ
• Tradutor português - francês: scrupule
• Tradutor português - malaio: suara hati
• Tradutor português - alemão: Skrupel
• Tradutor português - japonês: 気がとがめます
• Tradutor português - coreano: 양심의 가책
• Tradutor português - javanês: scruple
• Tradutor português - vietnamita: đơn vị trọng lượng
• Tradutor português - tâmil: மனவுறுத்தல்
• Tradutor português - marata: मनात शंका येणे
• Tradutor português - turco: vicdan
• Tradutor português - italiano: scrupolo
• Tradutor português - polonês: skrupuły
• Tradutor português - ucraniano: сумнів
• romeno: scrupá
• Tradutor português - grego: ενδοιασμός
• Tradutor português - africâner: zwarigheid
• Tradutor português - sueco: skrupler
• Tradutor português - norueguês: skrupler

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCRUPÁ»

Descubra o uso de scrupá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrupá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Toutes les oeuvres charitables de Philbert Guybert - Pagina 64

drachmes , la dt&chme de trois serupules j le scrupá: lede i4.grains,le demy scrupule de douze grains'., Pour la valeur des racines, herbes, fleurs, que l'on Vend au pilier des Halles, elles font à aslèz bon marché , comme chacun sçait , partant ...

Philibert Guybert, 1669

Danielis Sennerti Institutionum medicinae libri quinque - Pagina 1458

... confirme fofìr. rer. Draclajì. . Manna parumlemoigne сочленda, adjeéla рагу: Гасс'Ьагй quantitafc : deinde rhabarbaŕum 8c confetvz: adduntur. F. morfuli. Cram. ' ‚Ат. у!) ТшЬйЬм/И бдиттддгасьф diagUdir') ‹. _ щади”. ' ‚титан. Scrupá.

Daniel Sennert, 1644

Antonii Musae Brasavoli Medici Ferrariensis In Libros De ... - Pagina 117

\o - o Sugai'crgiaib, a angulo*** 11h* ¡Mona-unSandaloszalbose, ]› - " ,-- A Ñ Ñ rubrost, 3, v); \ . citrinont, " i . SPodii, z. ir,, Diagñdii, z. xij. Camphorae, ' scrupá. ,o Temperentur ad modum electuar'rí cum syrupo facto ex eo. \ . dem succo.Dancur ...

Antonio Musa Brasavola, 1546

Bidrag til den danske literaturs historie - Volumele 1-2 - Pagina 110

881. îlt ©апдеп »at pao 8atin befrœftea af SWotten Scrupá befienbtc Obe. 3 üíorge bar bet banfie ©fcrogo 3nbftybelfe íangt fierre, gorbinbeífen 110 SJIibbelalbertn.

Niels Matthias Petersen, ‎Carl Emil Secher, 1853

Institutionum medicinae libri V. Ultimum recogniti et ... - Pagina 1390

... ad Scrupá). exhibent. 9' F Hue referri poteßöcfpiritus vini _gw-,Ju purgans, ut fpzritusvitz aureus Ku» ‚при. andi, cujus vires defct'tbit Cent.:çungá. Рани: autem сит. ш: ...

Daniel Sennert, 1628

Curationum medicinalium centuriae VII. - Venetiis, ... - Pagina 124

R. radicum rubeae tinctorum ;Leice— rum nígrorum pug.j. croci scrupá. cinnamomi.3. lem.in libra .vna aqua.- fiat decod'io lècundum artem : cuius vnciis octo adde trochiscorum de myrrha z. em.misce,& per octo siquentes dies iteretur,& vtatur: ...

Joao Rodrigues de Castello Branco, 1557

Danielis Sennerti Vratislaviensis,... Opera omnia - Pagina 72

1V. diagridy gr. i. -Uclíi. Cum mall: roflrr. _Í-ZPÍLXXV, Vel 36 ElctLdiacathULVnQfl.agariatraclmscrtqmií. Cum shcclmFBolus. Vel JLDECDB¡ aperinzzxqz/Ïcocyin cofllscna-.I-Lagarici trocbisàan. Drachái. rhabxlcct. Scrupá. zjngiberlér ...

Daniel Sennert, 1650

Encyclopaedia: Septem tomis distincta, I. Praecognita ...

Sie ;gradus est z o scrup.á-:.o scrupé lo scruP. Utigitur 60 ad zo. (ic zo ad ro. c . l Cap. X I. De Computatione mig/¡0mm - accidentali. P R JE c I P -r A. SIC est computado numerorum homogeneorum: sequitur computado heterogeneorum seu ...

Johann Heinrich Alsted, 1630