Significado de "scútur" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCÚTUR

scutura (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCÚTUR EM ROMENO

scútur

O QUE SIGNIFICA SCÚTUR EM ROMENO

definição de scútur no dicionário romeno

scútur s. n.

scútur s. n.

SINÔNIMOS DE «SCÚTUR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scútur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de scútur

adiére · boáre · pálă · scuturătúră · sufláre · súflu · trémur · tremuríci · tremurătúră · undá

TRADUÇÃO DE SCÚTUR

Conheça a tradução de scútur a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scútur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scútur» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 弹
• Tradutor português - espanhol: película
• Tradutor português - inglês: flick
• Tradutor português - hindi: झटका
• Tradutor português - arabe: نفض الغبار
• Tradutor português - russo: фильм
• Tradutor português - português: estalido
• Tradutor português - bengali: ঝাড়া
• Tradutor português - francês: chiquenaude
• Tradutor português - malaio: jentik
• Tradutor português - alemão: Film
• Tradutor português - japonês: フリック
• Tradutor português - coreano: 영화
• Tradutor português - javanês: gulung cepet
• Tradutor português - vietnamita: flick
• Tradutor português - tâmil: படம்
• Tradutor português - marata: झटका
• Tradutor português - turco: fiske
• Tradutor português - italiano: colpo di frusta
• Tradutor português - polonês: prztyczek
• Tradutor português - ucraniano: фільм
• romeno: scútur
• Tradutor português - grego: κτύπημα
• Tradutor português - africâner: flick
• Tradutor português - sueco: flick
• Tradutor português - norueguês: flick

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCÚTUR»

Descubra o uso de scútur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scútur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to get up Sculptor, scúlptori // scúlptoritü . scúlptorife - sculptor Scuiiip, scúmpá, scúmpi, scúmpe - expensive, dear Scúnd, seundä, scúnzi, scúnde - short Scut, scúturi - shield Scútec, scútece - swaddling Sai iura, scútur, scúturi, scútura; ...

Gheorghe Doca, 2003

P - Z. - Pagina 424

Beschützer M. ET. a scuti. scútnic siehe scutelnic. scútur S. п. (1873 AL.) 1. Schütteln N. Si florile-si pierd roua l-al zefirului scutur (AL. POEZII III, Leg. 47). 2. Schüttelfrost M. Asa scutur l-a gäsit cä-i cläntäneau dintii ca märgelele (NÄD. NUV.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 547

t scuturá, scútur cz. I. 1. przech. i nieprzech. trzaác, potrzasac, wstrzasac (ceva <din ceva> czymá; de ceva za coá) 2. przech. i zwr. otrzasac (siç) (de ceva z czegoá) 3. przech. strzasac, otrzasac, zrzucac (de pe ceva z czegoá) ...

Jan Reychman, 1970

Opera D. Innocentij pontificis maximi, eius nominis 3. ...

Ecce quó cleemo fyna pficít. a Anno tertío,dícít dñs,se, pa rabís allí decímà' ex omm'bus quee na scútur tibi co têpore,8( reportes intra ia nuas tuas, veníctqç-lcuites,quí aliam n6 habetppssesfionem' tecü, 8( peregrinus &pupillus ac víduà,g intra ...

Innocentius 3.>, 1552

Ecclesiasticae historicae libri decem et octo - Pagina 53

Hanc iraque prarccptioné nostram seruari censemus,vt Athanasio episcopo sua: ecclesia: restituto , communicatores eius ha- beant ministcrium quod semper habuerút , quod etiam rehqui clerici habere no scútur, &iplì gau- dio potiantur.

Nicephorus Callistus Xanthopulus, ‎Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus (senator), ‎Johann Lange, 1562

Accipe candidissime lector philippi Beroaldi viri ...

Therodas TheroncNomm accòmodatum latronúut pote a feritate deductum.0Hp.enim graîce ferarstrunde theroda mas. m as.quasi fcratum domitor apud Ouidium. hínc theríotrophion dicitur Varroni septurtKquo fers inclufa» pa« Thenbtro scútur ...

Filippo Beroaldo, ‎Louis Hornken ((París)), ‎Gottfried Hittorp ((París)), 1512

Epitomē, Hoc Est, Compendivm Sive Breviarivm Textvs Et ...

Tibi reddetur votû in Hieru scútur nescio quas nenias Brandêbergêfcs salem. Hic,quod frequétislìme admonui, & Nori ngëbcrgcnses.Gitra confecrationis obferua, sacrificiû laudis nusçj ofterri nisi intentionem ôi dona mystica sacrisiciû lau in ...

Gerhard Lorich, 1546

P. Virgilii Maronis poetarum principis Opera accuratissime ... - Pagina 81

Cellis aút Apothecis día cit .mm :ellas Vinzrias did¡ mus.Et Faletnus mós esi C5( panix in quo optima vina na .scútur.FSunt a: amineç vites firmissima vina.)Amineú vi; num dictum efl,quzsi fine minio.i.rubore,nam album ALS-an: amineum diei ...

Publius Vergilius Maro, ‎Aelius Donatus, ‎Maurus Honoratus Servius, 1537

Fini Hadriani Fini ... In iudaeos flagellum ex sacris ...

... Messiam: cum ipíè à Dauid, l)'m carnem , descende/ rit:& quidem pest mortem ipsius Dauid, & hucusqj regnauerit , sitîj; in a?temum tegnaturus : nec ex coitu, vt cseteri na/ scútur homines.natus fùerit: vt íìiperius libro secundo probatum est.

Finus Hadrianus Finus, ‎Federico Torresano ((Venecia)), 1538

Sacrae theologiae summa Joannis Duns Scoti, doctoris ... - Pagina 445

Prius reï à Deocogno scútur sob ratione absoluta, qo« sub respectu parti ci pantis , 8c imitátis et. sentiam di> uinam . Optimè Scotus de- clarat abso l'jcû extre- morum_j naturaliter prseire fusl esse relpe. ctiuum. Ordo natu r* in diuina intelli.

Angelo Vulpes de Montepiloso, 1622