Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "septuagíntă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEPTUAGÍNTĂ EM ROMENO

septuagíntă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SEPTUAGÍNTĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «septuagíntă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de septuagíntă no dicionário romeno

SEPTUAGÍNTTIS F. A versão alexandrina do Antigo Testamento traduziu para o grego. (\u0026 lt; septuaginta) SEPTUAGÍNTĂ s. f. versiunea alexandrină a Vechiului Testament tradusă în limba greacă. (< lat. septuaginta)

Clique para ver a definição original de «septuagíntă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SEPTUAGÍNTĂ


acuatíntă
acuatíntă
acvatíntă
acvatíntă
bíntă
bíntă
chíntă
chíntă
críntă
críntă
cuíntă
cuíntă
cvíntă
cvíntă
dirigíntă
dirigíntă
flíntă
flíntă
gíntă
gíntă
hríntă
hríntă
incíntă
incíntă
míntă
míntă
plíntă
plíntă
plăcíntă
plăcíntă
prelíntă
prelíntă
președíntă
președíntă
píntă
píntă
smíntă
smíntă
țíntă
țíntă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SEPTUAGÍNTĂ

septét
septi
septicémic
septicemíe
septicíd
septicitáte
septicologíe
septifér
septifórm
septilión
séptimă
septímă
septinevríe
septo
septogén
septolét
septotomíe
septuagenár
septuór
septúplu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SEPTUAGÍNTĂ

acántă
alicuántă
amiántă
ampréntă
anodóntă
antidominántă
antántă
autobasculántă
bacántă
basculántă
ntă
comediántă
componéntă
constántă
contraampréntă
contradominántă
ntă
ntă
vicepreședíntă
ántă

Sinônimos e antônimos de septuagíntă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SEPTUAGÍNTĂ»

Tradutor on-line com a tradução de septuagíntă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEPTUAGÍNTĂ

Conheça a tradução de septuagíntă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de septuagíntă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «septuagíntă» em romeno.

Tradutor português - chinês

七十士译本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Septuaginta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Septuagint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेप्टुआगिंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبعينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Септуагинта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Septuaginta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেপ্টুয়াজিন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Septante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Septuagint
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Septuaginta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セプトゥアギンタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠십인역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Septuaginta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bảy mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செப்டுவாஜிண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Septuagint
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Septuaginta´yı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Settanta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Septuaginta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Септуагінта
40 milhões de falantes

romeno

septuagíntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάφραση των εβδομήκοντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Septuagint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Septuaginta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Septuaginta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de septuagíntă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEPTUAGÍNTĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «septuagíntă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre septuagíntă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SEPTUAGÍNTĂ»

Descubra o uso de septuagíntă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com septuagíntă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tractatus Euangelici: quibus continetur exegeticus ... - Pagina 343
Marcelino Siuri Navarro. 5 Qui autèm in oppositum eîtantur runt posteà còncilium magnum Sahhedrin, Patres numerantes discipulos septúaginta, quod duravií uftjue ad Domini tempora; ar> minimè nobis adverfantur, quia septuagin- qui istud ...
Marcelino Siuri Navarro, 1725
2
Institutionum ad verbi Dei scripti intelligentiam Fr. ... - Pagina 32
Si Septuagínta Interpretes in fuá verfione erraífent , illorum verfio ante adventum Meflias non fuiífet ab Hebraeis tàm díligenrér cuftodita , ñeque in fynagogis per plures annorum centurias aíTervata : ñeque per 400. & ampliiis annos tàm ad fidei ...
Josephus Maria de Turre ((O.P.)), 1711
3
In Novum Testamentum Annotationes - Pagina 187
Cçterum Gracri codíetí consentíunt ín Septuagínta « Atqj ita légiste uídetur ÔC díuus Ambrosius,cum exponens hunclocumtEcce ego mitto uos,sicut oucs inter lupos. Ad septuagínta, ínquícdíscípulos dirítboc. Pro nobis facft ÔC typus ucterís ...
Desiderius Erasmus, 1540
4
Commentarii in evangelicam historiam, et in Acta ...
Haftenus Hierony- mus. Stephanus igitur iÜam Septuagînta in- terprccum lecbonem fecutus , quae verita- tem fuâm habet , fi compútenme filij filio- tum Ioièph,non eft réprehendendusLucâs aut Stephanus , etiamlî nonnihil décliner ab Hebrea ...
Alfonso Salmerón, 1614
5
De tralatione Bibliae, et nouarum reprobatione ...
Pro éo quod nos tran* stulímusbobus,quí hebraíceappellanturSurím, septuagínta ínter* pretatí suntpríncípes.quí vocantutSarím , verbí simílítudíne,at<g ambíguítate deceptí. Caeteru, vt alía quampluríma praetereamus, ínpríncípío Iohel.sic ínquít ...
Pierre Couturier, ‎Petit, 1525
6
Opera - Volumul 1
2; , plane' afferít 'eo 'em interpretes habuiflsie propheticum spirítum , 8( zo de ciuitate Dei, cap. 29, alserit eosdem propheticè interpretatos elle. Rursum ipse Hieronymus ,quamuis alícubi docet septuagínta fuiste non pro hetas , sed interpretes, ...
Johannes Driedo, 1572
7
Opera - Volumul 4 - Pagina 329
Vt ahteafiïerat: sed post septuagínta annos vastatíonís eius instaurera fuit alía no* ua Tyrus, ín alio loco , quatuor stadrjs a contínentí. De huíus igitur Tyrí ínstau* • ratione, Esaías prophetat. In oblíuíone, ínquíens, eris, b Tyre, ièptuaginta annís» ...
Johannes Brenz, 1580
8
Isagoge in totam Sacram Scripturam - Pagina 193
l n fecunda verô state licet non fttundUm fupputationem Septuáginta duoru confier ex Genefis 1 1 .cap.duraife ni fi ducé- Interprttü ex Eufeby '-Chronica ,quam quidt tis nonaginta & duobus annis,ramë adden- t»m OrieMalemyquàm Occidental ...
Luis de Tena, 1620
9
Epistolae Palaeonaeoi: Ad haec Responsio ad disputationem ...
E t addis eum 1 oeö peius etiarn uerfum á Septuagínta, oftende mihi teípfum. Sed unde liquet hoc quod tu r epenfti in He* bra*o códice ... Septuagínta noli modo frequenter,uerüetíam pai£ reuerenter interdü diflenrís : id quü (acís , normé palam ...
Desiderius Erasmus, 1532
10
Dictionarium historicum, criticum, chronologicum, ... - Pagina 41
Neminem latet magnum efte diferimen'inter aetates Patriarcharum à Septúaginta Interprçtibus , & eas , qux in Hebraico Textu referuntur . Divcrfitas , in- quam, eft quingentorum, & oftoginta, & lex anno- rum temporis ante Diluvium .
Augustin Calmet, 1757

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Septuagíntă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/septuaginta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z