Significado de "sertizá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SERTIZÁ EM ROMENO

sertizá

O QUE SIGNIFICA SERTIZÁ EM ROMENO

definição de sertizá no dicionário romeno

sertizá vb., ind. 1 sg sertizés, 3 sg e pl. frisado

sertizá vb., ind. prez. 1 sg. sertizéz, 3 sg. și pl. sertizeáză

TRADUÇÃO DE SERTIZÁ

Conheça a tradução de sertizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sertizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sertizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 波纹
• Tradutor português - espanhol: Crimp
• Tradutor português - inglês: Crimp
• Tradutor português - hindi: समेटना
• Tradutor português - arabe: تجعيد
• Tradutor português - russo: Обжимные
• Tradutor português - português: crimp
• Tradutor português - bengali: কুঁচান
• Tradutor português - francês: Crimp
• Tradutor português - malaio: kelim
• Tradutor português - alemão: kräuseln
• Tradutor português - japonês: 圧着
• Tradutor português - coreano: 주름
• Tradutor português - javanês: crimp
• Tradutor português - vietnamita: nếp loăn xoăn
• Tradutor português - tâmil: கிரிம்பில்
• Tradutor português - marata: घड्या घालणे
• Tradutor português - turco: kıvrım
• Tradutor português - italiano: Crimp
• Tradutor português - polonês: Crimp
• Tradutor português - ucraniano: обтискні
• romeno: sertizá
• Tradutor português - grego: τσακίζω
• Tradutor português - africâner: krimp
• Tradutor português - sueco: Crimp
• Tradutor português - norueguês: crimp

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SERTIZÁ»

Descubra o uso de sertizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sertizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slu¿beni list Federativne Narodne Republike Jugoslavije

Četvrtaste limenke porubljene (serti), za pakovanje ribe i ribljih prerađevina. Standardna serija Ambalaža od bijelog lima. Okrugle limenke porubljene (serti), za pakovanje ribe i ribljih prerađevina. Standardna serija – Ambalaža od bijelog lima ...

Yugoslavia, 1959

Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto

Non potersi però toglier da mezzo questa differenza , serti za grave pregiudizio della Repubblica , e dei Nobili di S. Luca , i quali verrebbero a perdere quella porzione di Governo , che da antichissimi tempi hanno goduto , e che sono ...

Filippo Casoni, 1800

La Poétique - Pagina 278

... serti/Za il dolce male, T u la dzssreæzi ...

Hippolyte Jules Pilet de La Mesnardière, 1640

Histoire des Helvetiens: aujourd'hui connus sous le nom de ...

_ Ulricñle Cadet avoit eu en partage_ la- Seigneurie_ d'UtznaCht, 85" dans la MarckGrinau , Tugken'ïz &-quelqùes... autres Ten-és, les uelles étaient! du 'serti-'za -ñ . e 4. toire, toire , &Comté de RappersclrWil. -Ulric'n'e laissa' qu'une fille ,.

Franz J. von Alt von Tiefenthal, 1749

Novelle di Ascanio de' Mori - Volumul 0 - Pagina 188

Non prego V. S. illustriss. a gradire questa mia scrittura, poichè da sè si move a farmi gruzie maggiori, fiaciole dunque, serti za più dire , la mano. In Mantova. Di V. S. illustriss. Affezìonatìssimo servidori Ascanio ec. A. L MEDESIMO SIGNORE ...

Ascanio de' Mori, 1814

Oeuvres diverses de M. Pierre Bayle,... - Pagina 94

GFÛlss-*ssëffl #Mat/wma M1011 &Îlselfllÿlf -ïlï TËNQÙ-Ël” >14” WL; dan; fion sjjlen; , !âm- pcmâsÊ-trvept «Çleîeîln Aoragondke qu! ï . 4 .serti-ZA .zl-\FFE . _ sulvsc! àzravers qhgmp nulle (:918: lidl on V9919” ,réfuter ses _brogrl-leszcg z 3C 1.0l!

Pierre Bayle, 1737

Regola data dal Padre S. Agostino alle Monache - Pagina 108

Onde moltiich'erano sempre insérons hanno crouata sinalmente nella dteta quella sanità , che cercaoano serti za alcun frutto nellc ricette dc'Medici» e ne'bussolidegliSpeziali. Cheseyoi per continuar questa víta commune » non fosse ...

Paolo Richiedei, 1687

Prediche - Pagina 524

... seti anime non s'auuacciano , nè si fanno in zagiudicio, senza prudenza , senza ri- fretta: ma tutta viaquandoil parlare e mor Diti ino,senz'affetto paterno,e sen- di dascalico e preseruatiuo, com'è serti- za fondamento di regali virtù ; come pre ...

Girolamo Mautini, 1639

Dubrovačka akta i povelje - Cartea 5 - Pagina 101

Comunque sia vedo e raccolgo da due commandanti inferiori de Venetiani, 1 ) Mletafki ganat usvojio je Bmov predlog i dopustio da ostane slcbodna trgovirta na Carinama serti za so. capitati hoggi appunto qui, che volano verso Castelnovo et ...

Dubrovnik (Republic), ‎Jovan Radonić, 1934

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 553

2. techn. zawór seriarás, sertáráse rz. nij. zdrobn. szufladka sertizá, sertizéz cz. I. przech. 1. techn. zaginac brzegi (ceva czegoá) 2. jub. oprawiac sérv, -á, sérvi, -e hist. 1. rz. ra. i z. poddany(-a); chiop(ka) pañszczyzniany(-na) ...

Jan Reychman, 1970