Baixe o aplicativo
educalingo
siminóc

Significado de "siminóc" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIMINÓC

siminóc (-ci), s. m. – Plantă (Gnaphalium arenarium). – Var. siminic, semenic. Sb., cr. smilje „Gnaphalium” (Cihac, II, 344), confundată cu bg. semennik, sb. semenjuk „ramură păstrată pentru sămînță” (Candrea), pentru că florile ei se nu se veștejesc (se folosește mult ca podoabă la icoane).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIMINÓC EM ROMENO

siminóc


O QUE SIGNIFICA SIMINÓC EM ROMENO

definição de siminóc no dicionário romeno

siminóc s. m., pl. Siminoc


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SIMINÓC

inóc · perinóc · pocinóc · podinóc · poinóc · pominóc · poroncinóc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SIMINÓC

simián · simiánca · simiésc · simigeríe · simigíu · simil · similár · similaritáte · simile · símile · simili · similibrónz · similidiamánt · similigravúră · similipiátră · similitúdine · siminíc · siminichíe · siminócul · simiotícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SIMINÓC

ad-hóc · alpenștóc · alóc · antișóc · arhilóc · baróc · batjóc · batóc · bijóc · bilóc · biunivóc · bobóc · bojóc · bolobóc · bondóc · brebenóc · brăbănóc · pogănóc · șeldenóc · țâțânóc

Sinônimos e antônimos de siminóc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIMINÓC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «siminóc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SIMINÓC»

siminóc ·

Tradutor on-line com a tradução de siminóc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIMINÓC

Conheça a tradução de siminóc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de siminóc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siminóc» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Siminoc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Siminoc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Siminoc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Siminoc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Siminoc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Siminoc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Siminoc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Siminoc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Siminoc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Siminoc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Siminoc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Siminoc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Siminoc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Siminoc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Siminoc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Siminoc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Siminoc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Siminoc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Siminoc
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Siminoc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Siminoc
40 milhões de falantes
ro

romeno

siminóc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Siminoc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siminoc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siminoc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siminoc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siminóc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMINÓC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siminóc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «siminóc».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre siminóc

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIMINÓC»

Descubra o uso de siminóc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siminóc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P - Z. - Pagina 452
ET. türk. senameki. siminóc S. m. (1835 AN. P. VII/2, 83) Strohblume, Immortelle F. (Gnaphalium arerarium). Alta poate sä-ti ia locul, Altii roza va zâmbi; Pentru tine siminoeul Sigur va mai înflori (BOL.1 I, 95). GR. TR. -nie, -nog (RC. LEG. u.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 344
Siminóc, s., Gnaphalium areuarium, immortelle, (la plante est employée contre les affections de l'utérus, contre la diarrhée et la dysseuterie; cfr. ail. ruhr-kraut) ; nsl. cr. serb. smilj, smilje idem; du vsl. milu miserabilis, dacor. milä grâce; cfr. plr.
Alexandre de Cihac, 1879
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559
póltra- wienie similipiátrá rz. z. tynk (kamieniarski), imitacja okladziny similitúdine, similitúdini rz. i. takze geom. podo- bieñstwo siminic rz. m. patrz siminoc siminicbie rz. i. bot. farm. gladzien, kasja (Gassia angustifolia) siminóc ...
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siminóc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/siminoc>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT