Baixe o aplicativo
educalingo
șínă

Significado de "șínă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȘÍNĂ

șínă (-ne), s. f. – Linie, cale de fier, cerc, obadă. – Germ. Schiene, prin intermediul pol. szyna (Cihac, II, 388; Borcea 207). Sec. XVII. – Der. șinar, s. m. (cui de fier cu care se fixează șinele); șinui, vb. (a pune cercuri, șine); șineu, s. n. (Trans. de N, băț cu care se strînge o sfoară sau un lanț sau un fier-balot).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ȘÍNĂ EM ROMENO

șínă


O QUE SIGNIFICA ȘÍNĂ EM ROMENO

definição de șínă no dicionário romeno

SHAFT f. 1) Cada uma das duas barras de aço fixadas nos travessas e utilizadas como pista para um veículo (trem, eléctrico, etc.). ~ com trincheira. 2) Rod para guiar peças móveis em um sistema técnico. 3) Círculo de aço vestido em rodas de madeira de um veículo para protegê-los. ~ o vagão. 4) Uma banda de metal com a qual um objeto (caixa, porta, etc.) é aquecido nas bordas para aumentar sua força. [G.-d. ferroviário]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘÍNĂ

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · adrenalínă · adrenocorticotropínă · aerodínă · aeromedicínă · aerozínă · afínă · aglutinínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘÍNĂ

șilúță · șímboră · șími · șimituí · șímli · șinár · șincána · șincăí · șincăít · șincăneásca · șindăr · șindilár · șindílă · șindilí · șindilíciu · șindilíș · șindilít · șindilíță · șindrár · șíndră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘÍNĂ

ajmalínă · alabandínă · alantoínă · alanínă · albaspínă · albumínă · albínă · alchínă · alexínă · algínă · alizarínă · alumínă · amandínă · amfetamínă · amidopirínă · amidínă · amilodextrínă · amilopectínă · ampicilínă · amínă

Sinônimos e antônimos de șínă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘÍNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «șínă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘÍNĂ»

șínă ·

Tradutor on-line com a tradução de șínă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ȘÍNĂ

Conheça a tradução de șínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de șínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șínă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

新浪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sina
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sina
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kereta api
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sina
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シーナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sina
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரயில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेल्वे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

demiryolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сіна
40 milhões de falantes
ro

romeno

șínă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șínă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘÍNĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de șínă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «șínă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șínă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘÍNĂ»

Descubra o uso de șínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allegory and Philosophy in Avicenna (Ibn Sina): With a ...
Included in this book is an illustration of Avicenna's allegorical practice.
Peter Heath, 2010
2
The Problem of Evil: Ibn Sînâ's Theodicy
The first comprehensive study of Ibn Sînâ’s Theodicy.
Shams C. Inati, 2000
3
Medieval Pharmacotherapy, Continuity and Change: Case ...
This book follows the changes in the therapy from the Arabic medicine of Ibn S n (Avicenna) to Latin medical scholasticism, aiming to trace both the continuity and the development in the theory and practice of medieval drug therapy.
Helena M. Paavilainen, 2009
4
An Annotated Bibliography on Ibn Sînâ (1970-1989): ...
Including Arabic and Persian Publications and Turkish and Russian References Jules L. Janssens. (3) PAKDAMEN, A., Ibn Sina's Opinions about Cancer and its Heredity, in : Hazara-i Ibn Sina, 345-367 (Pers). A. concentrates on the causes, ...
Jules L. Janssens, 1991
5
Ibn Sīnā and His Influence on the Arabic and Latin World
es on Ibn Sina - the Avicenna of the Latin West - and the enormous impact of his philosophy in both the Islamic and Christian worlds.
Jules L. Janssens, 2006
6
Avicenna (Ibn Sina): Muslim Physician and Philosopher of ...
Presents the life, times, and legacy of the Muslim physician and philosopher Avicenna.
Aisha Khan, 2006
7
Kun sinä olet ruuhkassa, minä pelaan golfia! (While You're ...
Simon Thompson. uńn М utta hanen vastauksensa silloan oll : “Kyllai ihan varmasl - mina menestl'rtv Jos-lors alallnlasl uslto slnuun plta-a slnLrt llllckeessa slll|:ilnr kun et itse taysln usko ltseesl. _ rain-imm '_Ql uitlegt _ il. l[Illet _llo kuullut ...
Simon Thompson, 2013
8
Ibn Sīnā and Mysticism: Remarks and Admonitions, Part Four
This work is a study of the fourth part of Ibn Sina's late and most comprehensive book al-Isharat wat-Tanbihat, Remarks and Admonitions, a book which Ibn Sine describes as 'the cream of the truth', containing 'the best pieces of wisdom' ...
Shams Constantine Inati, 1996
9
Al-Ghazali and the Qur'an: One Book, Many Meanings - Pagina 109
It is in Mishkāt, however, that al-Ghazālī follows Ibn Sīnā's epistemological model most closely (in what follows cf. Davidson 1992:130–44 and Abrahamov 1993:8–12). Table 6.2 shows a level of correspondence between Ibn Sīnā's and ...
Martin Whittingham, 2007
10
Handbook of Biopolymers and Biodegradable Plastics: ...
This new Handbook provides engineers and scientists with the information and practical guidance needed to successfully design and manufacture products using biopolymers and biodegradable plastics.
Sina Ebnesajjad, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șínă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sina>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT