Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sistisí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SISTISÍ

sistisí (-sésc, -ít), vb. – A sfătui. Ngr. σύστήνω (Tiktin; Gáldi 255). Sec. XVIII, înv.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SISTISÍ EM ROMENO

sistisí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SISTISÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sistisí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sistisí no dicionário romeno

SISTISÍ, sistisesc, vb. IV. Tranz. (Grande grego) Presente, recomende. \u0026 # X2013; NGR. sistiso. SISTISÍ, sistisesc, vb. IV. Tranz. (Grecism înv.) A prezenta, a recomanda. – Ngr. sistiso.

Clique para ver a definição original de «sistisí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SISTISÍ


a costisí
a costisí
a plictisí
a plictisí
a se plictisí
a se plictisí
cioctisí
cioctisí
costisí
costisí
firitisí
firitisí
heretisí
heretisí
hiritisí
hiritisí
lehămetisí
lehămetisí
matisí
matisí
meremetisí
meremetisí
parastisí
parastisí
paretisí
paretisí
plictisí
plictisí
politisí
politisí
practisí
practisí
prostisí
prostisí
sastisí
sastisí
sovatisí
sovatisí
întisí
întisí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SISTISÍ

sistáv
sistáză
sistém
sistemátic
sistemátică
sistematicésc
sistematicéște
sistematicián
sistematiciánă
sistematizá
sistematizáre
sistematizát
sistémă
sistémic
sistíl
sistisíre
sístolă
sistólic
sistolíe
sistríță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SISTISÍ

a aerisí
a afurisí
a agonisí
a buchisí
a canarisí
a categorisí
a caterisí
a chivernisí
a clironomisí
a dichisí
a economisí
a gargarisí
a garnisí
a hirotonisí
a istorisí
a mărturisí
a sclivisí
a se aerisí
a se afurisí
a se canarisí

Sinônimos e antônimos de sistisí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SISTISÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sistisí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de sistisí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SISTISÍ»

Tradutor on-line com a tradução de sistisí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SISTISÍ

Conheça a tradução de sistisí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sistisí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sistisí» em romeno.

Tradutor português - chinês

sistisí
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistisí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sistisí
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sistisí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sistisí
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sistisí
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistisí
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sistisí
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sistisí
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistisí
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sistisí
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sistisí
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sistisí
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistisí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sistisí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sistisí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sistisí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sistisí
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistisí
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sistisí
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sistisí
40 milhões de falantes

romeno

sistisí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sistisí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sistisí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sistisí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sistisí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sistisí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SISTISÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sistisí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sistisí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SISTISÍ»

Descubra o uso de sistisí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sistisí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Handbook of Magnetochemical Formulae - Pagina 346
S. I.S.T.I., S-I.S.) = (....S.–IIITs, I., S-1) S. –1 S, –1 Kn –1 x (S.IIf (S)|S.). (2S, #1)(2S, + 1)(2K, #1)]" . . S. S., k, S. S. K. (10.90) Thus the new-generation reduced matrix element equals the previous-generation one, times the reduced matrix element ...
Roman Boča, 2012
2
Theologia Dogmatica: Secundis Curis Auctoris - Volumul 2 - Pagina 47
Cyrillus Hierosolymitanus : « Liberi arbitrii est anima. Et diabolus suggerere quidem potest ; necessitatem vero afierre non potest. Proponit tibi stupri cogitationem. Si vis, eam admi- sisti , si non vis , non admis.isti. Si enim necessitate impulsus ...
Franc. Patr Kenrick, 1858
3
An Introduction to the Study of Justinian's Digest: ... - Pagina ccxxviii
Ita stipulamur, ueluti Stichum et Damam et Erotem sisti : si quis eorum non steterit, decern dari 1 necesse est enim omnes esse sistendos ut stipulationi satisfiat. Uel fingamus ita stipu- lationem factam si Stichum et Damam et Erotem non ...
Henry John Roby, 2011
4
Candidatus abbreviatus jurisprudentiae sacrae hoc est ... - Pagina 414
prasïtita idonea cautione de Judicio sisti : si intra annum non comparuerit , proceditur contra ipsum, sicut contra Actorem , qui post litem contestatam fuit contumax. Sicubi tamé alta est praxis procedendi contra contumaces, attendi débet. Objic.
Veit Pichler, 1752
5
Jacobi Cujacii IC. Tolosatis opera ad Parisiensem ...
V nis judiclo sisti, si non actionera ei litis- mic instrumenta is , qui acturus est, edi- derit , id est , si non ea patefecerit, ei dala etiara facultate describendi. a) Edeie aclioncm nihil aliud cst, quam expri- mcre litulum, et nomen aclionis , spccicmque ...
Jacques Cujas, ‎Dominicus Albanensis, 1837
6
Istoria Bucureștilor - Pagina 118
Dintre biserici presintă Radu- Vodă, Mihai-Vodă şi Mitropolia, pe lîngă cea catolică, reparată de curteanul Ştefan Sisti (şi contele Bartolomeu Ferrati îşi are casele în Bucureşti).1 Nu uită hanurile: al lui Şerban şi al bisericii Sf. Gheorghe.
Nicolae Iorga, 1939
7
Tribuna economică - Pagina 66
... urbane, care tratează dezvoltarea economico-socială a localităţii* prin prisma elementelor care compun localitatea ca sisti şi a funcţiunilor specifice acesteia. Putem conchide că Economia regionali are, ca principală raţiune a existenţei sale, ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2003
8
Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesaire de Ri mnic - Pagina 36
CIRIL LUCARIS Del Chiaro spune că a cunoscut la Bucureşti pe chirurgul sas, catolic, Ştefan „Sisti“, şi în adevăr acest personaj, cari se numea Sixtus, se întîmpină la 17007. Secretarul latin al Domnului era un Nicolae Folos de Wolff, din ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
9
Beyträge zur Geschichte und Literatur - Volumul 7 - Pagina 541
Rebantur quidam, huic malo potuisse posseque re.sisti, si super nivem iumenta mitterenlur, aut si rastro, quod traham vocitant, nix dissipetur; sic enim impressus iumentorum vesti- güs trahaque disiecta nive exhalare quibit calor no ...
Joh. Chr Von Aretin, 1806
10
Versuch einer Erklärung der Fragmente Lex II, III, IV, ... - Pagina 177
t«r plnribus rebus, <zu»s lieri volumus, its sti^ularnui- : si izui<i eoLum Lsctura n«n erit? veluti, LticKum, et Dsinsm, et Lerotein sisti? si ^«is eorurn n«n steterit, öecem cisri? necesse est eniin cnunes esse sistencios, ut stipu1s,tioni s^tis- Üat.
Julius Rubo, 1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sistisí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sistisi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z