Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sizígie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIZÍGIE EM ROMENO

sizígie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIZÍGIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sizígie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sizígie no dicionário romeno

SIZÍGIE s. Conjunção ou oposição da Lua com o Sol, correspondente a fases de lua nova ou plena, bem como a amplitude máxima das marés. (\u0026 lt; fr. syzygie) SIZÍGIE s. f. conjuncție sau opoziție a Lunii cu Soarele, corespunzând fazelor de Lună nouă sau plină, precum și amplitudinii maxime a mareelor. (< fr. syzygie)

Clique para ver a definição original de «sizígie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SIZÍGIE


abdominalgie
abdominalgie
africanologie
africanologie
antropoclimatologie
antropoclimatologie
bacteriológie
bacteriológie
biosociológie
biosociológie
boogie-woogie
boogie-woogie
bólgie
bólgie
carcinológie
carcinológie
citopatológie
citopatológie
efígie
efígie
gnoseológie
gnoseológie
lógie
lógie
mistagógie
mistagógie
míngie
míngie
nosologie
nosologie
paleoantropológie
paleoantropológie
práxiologie
práxiologie
pălángie
pălángie
relígie
relígie
speologie
speologie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SIZÍGIE

sitosteról
sitotropísm
sitronádă
situá
situáre
situát
situáție
situáție-límită
situaționál
situaționism
situaționísm
situaționíst
situațiúne
sitúlă
sitúță
sivapitéc
sixpartít
xtă
sizigíe
sizígiu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SIZÍGIE

abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
aboclúzie
abreviáție
abreácție
abrogáție
abstrácție
absórbție
acceleráție
accentuáție
acácie
spóngie

Sinônimos e antônimos de sizígie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SIZÍGIE»

Tradutor on-line com a tradução de sizígie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIZÍGIE

Conheça a tradução de sizígie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sizígie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sizígie» em romeno.

Tradutor português - chinês

sizígie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sizígie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sizígie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sizígie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sizígie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sizígie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sizígie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sizígie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sizígie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sizígie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sizígie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sizígie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sizígie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sizígie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sizígie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sizígie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sizígie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sizígie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sizígie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sizígie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sizígie
40 milhões de falantes

romeno

sizígie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sizígie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sizígie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sizígie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sizígie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sizígie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIZÍGIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sizígie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sizígie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIZÍGIE»

Descubra o uso de sizígie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sizígie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes mathématiques de la philosophie naturelle - Pagina 281
ï P Z9 s ,297 il faut donc que l'un des. facteurs t ou t/i-tt soit toujours assez petit, ce qui marque que la Lune est toujours ou prés du méridien ou pre's de l'horizon dans ees momens. Dans les sizígie's la Lune passe par le méridien 8c la basse ...
Isaac Newton, ‎Du Châtelet, 1759
2
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e ... - Pagina 123
Toaldo (Giuseppe) .Anni 'Altezza ,Apogee Drffc'rm- Apog. Sizígie Quadraiu- Differeffi' Pm'gee ze Lun. re ze x765 77. 74 75. zz — z. 42. UIL 150. 4,0 150. 64 + o. 2,4 1766 76. 42 80. oz + 3.
Toaldo (Giuseppe), 1781
3
Della sfera armillare e dell'uso di essa nella astronomia ... - Pagina 106
_ sura dell' inclinazione del piano dell'Orbita del Satellite al piano dell' Orbit-a del Pianeta primario non è ,sempre la. flesia , ina-è maffima ,' quando i Nodi sono nelle Sizígie col Sole , e comincia a scemare per il moto loro verso le quadraturc ...
Alberto Pappiani, ‎Mauro Soderini, ‎Carlo Gregori, 1745
4
Opere del dottore Eustachio Manfredi tomo secondo che ... - Pagina 350
Ma il NeWton in vece di quest' ultima impiega nel nodo un' altra equazione, che dipende dalla distanza del Sole da esso sen. za distinzione alcuna da' tempi delle sizígie agli altri, come sì—è detto alla Sezione decima seconda num. 8.
Eustachio Manfredi, 1749
5
Della sfera armillare e dell'uso di essa nella astronomia ... - Pagina 395
... retta A S C lia la linea delle Sizígie; il punto della congiunzione_A: il punto della opposizione C: il luo. go della Terra il punto D: l' angolo A S D sia la distanza dalla Congiunzione di cui subito, che se ne sappia la misura, ii conosce la misura ...
Alberto Pappiani, 1745
6
Elementi cronologici di Guglielmo Beveregio. Trasportati ... - Pagina 120
... _giorni dei mesi che restano . dopo tutte le Sizigíc oñtongiunzioni dei 'Pianeti ,` ”ai » mesi ed anni Civili. - ` “ - ñ si - VIII. Eflmo o Menflrue o .Anime. - ”51" 'ñ IX; Le Lunari menflrue sono igiorm' dei mesirc'bt 72/34* no dopo tune le Sizígie. .a r.
William Beveridge, ‎Alberto ; traduttore> Astori, ‎Giammaria Astori, 1777
7
Instituzioni astronomiche; opera postuma - Pagina 348
Determinata finalmente, che questa sia, sottraendone la minima TC, che si trova per le ossetvazioni delle sizígie, la differenza CD sarà il dia.. metro del cerchietto CID, che cercavasi . VIII. Passando all' altra parte della seconda inegualità della ...
Eustachio MANFREDI, 1749
8
Trattenimenti scientifici su l'idrografia, nautica, ... - Pagina 9
v. g. Maggiori sono gli alzamenti delle acque , quando ambedue questi corpi sono congiunti , opure oppostineí novilunj , o plenilunj , minimi nellequadrature; masstmi nelle sizigie equinoziali , perchè nelle sizígie ambedue cospirano ...
Francesco Saverio Brunetti, 1755
9
Über die stimmhafte oder stimmlose aussprache der ... - Pagina 22
Als Ausnahmen erscheinen gazofilácio (von yát.a und tpvMxiov) sowie le sizígie (ovÇvyia). 86 3. Inlautendes f zu gg geworden: AfiaÇôveç : amággone; ànô&fia: apoggèma, apoggima und davon bbggima. Der Wechsel von p und b findet sich ...
Th Wohlfahrt, 1910

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sizígie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sizigie-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z