Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sluțít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLUȚÍT EM ROMENO

sluțít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SLUȚÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sluțít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sluțít no dicionário romeno

SLUTIFI, SERVE, YOU, ADD. (Sobre Seres) Quem foi surdo; p. ext. que se tornou muito, muito feio. [Var.: (Inv.) Slutít, -a adj.] \u0026 # X2013; V. serve. SLUȚÍT, -Ă, sluțiți, -te, adj. (Despre ființe) Care a rămas slut; p. ext. care a devenit pocit, foarte urât. [Var.: (înv.) slutít, -ă adj.] – V. sluți.

Clique para ver a definição original de «sluțít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SLUȚÍT


ascuțít
ascuțít
cuțít
cuțít
iuțít
iuțít
neascuțít
neascuțít
portcuțít
portcuțít
împuțít
împuțít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SLUȚÍT

slújnica-cúcului
slujnicár
slújnică
slujniceá
slujnicúță
slumpfláție
slut
sluteálă
sluténie
slu
sluticiúne
slutișór
slutít
sluțenie
sluțénie
sluțí
sluțíe
sluțiór
sluțíre
sluțitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SLUȚÍT

amețít
amorțít
amănunțít
asfințít
boțít
crâmpoțít
cuarțít
cumințít
curățít
cărunțít
descrețít
despărțít
dezmorțít
deîmpărțít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
îmbețít
îmbogățít
îmbucătățít

Sinônimos e antônimos de sluțít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLUȚÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sluțít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de sluțít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SLUȚÍT»

Tradutor on-line com a tradução de sluțít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLUȚÍT

Conheça a tradução de sluțít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sluțít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sluțít» em romeno.

Tradutor português - chinês

mooncalf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mooncalf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mooncalf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरूप मनुष्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mooncalf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дурачок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idiota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অরুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mooncalf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mondkalb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異様な奇形動物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타고난 바보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quái vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிங்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çirkin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idiota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mooncalf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурник
40 milhões de falantes

romeno

sluțít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλίθιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

domkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

IDIOT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mooncalf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sluțít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLUȚÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sluțít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sluțít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SLUȚÍT»

Descubra o uso de sluțít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sluțít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povestirile unui vânător
Da” e adevărat, a întrebat Kostea, că Akulina-toanta de-atunci sa şi SCrântit, de când a căzut în apă? – De-atunci... Şi cum îi acuma! Da” se spune că înainte era frumoasă. Duhul apei a sluţit-o. Nu s-o fi aşteptat s-o scoată oamenii aşa repede.
I.S. Turgheniev, 2013
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(adesea subst.) 1. cu un aspect dezagreabil din cauza anomaliilor, deformărilor pe care le are; diform, desfigurat, mutilat, pocit, schilod: ah! faţa mea cea slută goneşte-orice privire! BOL; 2. (p. ext) care este foarte urît; slutit, hidos: fata babei era ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Avizuha - Pagina 537
Cine te-a sluţit aşa ? îi văzuse gaura din locul urechii şi nasul umflat la vîrf şi nu s-a putut stăpîni, izbucnind în hohote de rîs : — Cine te-a sluţit aşa, Atanasie ? Bată-te să te bată, că pocit mai eşti... Tronciu o privea năuc, izbucnind şi el în rîs ...
Eusebiu Camilar, 1971
4
Opere: Fecioarele despletite. Concert din muzica de Bach. ...
... chinurile brutale... sluţit şi trist, oribil de trist şi de sluţit... în sfîrşit, acum acolo, catafalcul, biserica, corul, laolaltă, pe cînd în el se petrecea ceva neobicinuit. Un fel de fermentare şi de dizolvare. Toate imaginile — el, Sia, ceilalţi — compuse şi ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1979
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 2 - Pagina 1624
... din urma fapt intrând în prevederile art. 240, Curtea de Apel, când a constatat ca recurentul. prin lovirile date reclamantului, i-a sluţit un deget pe toata vieaţa, a facut o buna aplicare a acestui text de lege şi n'a comis nici exces de putere; Ca ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
6
Cronica Transilvaniei, 1608-1665 - Pagina 89
Matei n-a voit să facă aceasta, ci a poruncit ca în ziua următoare, de faţă cu solii, să i se taie cu totul jumătate din nas şi buza de sus şi să fie sluţit. Tăbăcarul a fost ţinut apoi o vreme închis la Tăbăcarul curte în haine proaste, spre mare ruşine ...
Georg Kraus, ‎Gh Duzinchevici, ‎Eugen Reus-Mîrza, 1965
7
Întunecare
Cuminte, aştepta săi revină stăpâna. Dar stăpâna, frecânduşi mereu degetele de poale, nuşi putea desprinde ochii de la obrazul fratelui, întrebânduse ce cruntă întâmplare la sluţit aşa, că aproape să nul mai cunoască. Radu Comşa observă ...
Cezar Petrescu, 2013
8
Amazoanele
... cnut, carabină, armăsar, căţea: „Spinările zdrelite şi deştele zdrobite/ De cnutul domnişoarei cu cizme şi nădragi,/ Că a sluţit călare o sută de iobagi”67. Nimic, aşadar, cum se va vedea, din varianta sămănătoristpoporanistă a stăpânei bune, ...
Adriana Babeți, 2013
9
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 485
... sluţit şi alterat, iar Critica însăşi a devenit o carte contradictorie, al cărei sens, tocmai de aceea, nu l-a putut înţelege nimeni foarte limpede. Amănunte în această privinţă, precum şi presupunerile mele în legătură cu motivele şi slăbiciunile ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
El nu avea parte defel de bucuria noastră, afară de chipul său sluţit de ciumă şi de ochii în care Moartea stinsese doar pe jumătate focul molimei, şi care păreau să urmărească cu interes veselia noastră, aşa cum poate că morţii urmăresc ...
Edgar Allan Poe, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sluțít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/slutit-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z