Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sóră-mea" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÓRĂ-MEA EM ROMENO

sóră-mea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SÓRĂ-MEA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sóră-mea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sóră-mea no dicionário romeno

minha irmã (-ta, -sa) s. f. + adj., g.-d. art. irmã-mil (s) sóră-mea (-ta, -sa) s. f. + adj., g.-d. art. sóră-mii (-tii, -sii)

Clique para ver a definição original de «sóră-mea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SÓRĂ-MEA


fíică-mea
fíică-mea
máica-mea
máica-mea
nevástă-mea
nevástă-mea
nóră-mea
nóră-mea
soácră-mea
soácră-mea

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SÓRĂ-MEA

sóra-soárelui
soráb
sorabíst
sorabístică
során
sorár
soráriu
sorasamfíra
soráștină
soră
sóră
sóră-șéfă
sorb
sorbáncă
sorbăcăí
sorbăcăiálă
sorbăcăít
sorbăríe
sorbeálă
sorbestreá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SÓRĂ-MEA

a se scădea
acílea
acólea
acătắrea
adésea
adícălea
adícătelea
aiévea
aiúrea
altmínterea
altmíntrelea
alócurea
alắturea
amándea
ancắtelea
antichitátea
asémenea
aícea
aĭévea
aĭúrea

Sinônimos e antônimos de sóră-mea no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SÓRĂ-MEA»

Tradutor on-line com a tradução de sóră-mea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÓRĂ-MEA

Conheça a tradução de sóră-mea a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sóră-mea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sóră-mea» em romeno.

Tradutor português - chinês

我姐姐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mi hermana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

my sister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरी बहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أختي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Моя сестра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Minha irmã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার বোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ma sœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakak saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meine Schwester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私の妹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내 동생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kula adhine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Em gái tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என் சகோதரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझी बहीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ablam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mia sorella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Moja siostra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Моя сестра
40 milhões de falantes

romeno

sóră-mea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η αδελφή μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

My suster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Min syster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Min søster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sóră-mea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÓRĂ-MEA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sóră-mea» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sóră-mea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SÓRĂ-MEA»

Descubra o uso de sóră-mea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sóră-mea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strada
... venit şi soră-mea şi maică-mea şi ne-am aşezat la masă şi maică-mea ne-a spus după ce terminaţi de mâncat ne apucăm de curăţenie şi asta mi-a stricat tot cheful şi am împins farfuria din faţă şi am spus atunci nu mai mănânc şi maică-mea ...
Adrian Chivu, 2012
2
Jurnalul unui adolescent timid (Romanian edition)
Când în sfârșit am ajuns acasă, sora mea stătea pe un scaun. Mama și tata stăteau în picioare în fața ei. Și am știut că Bill le dăduse telefon și le spusese. Și mam simțit groaznic. Totul era din vina mea. Sora mea plângea. Mama era ...
Stephen Chbosky, 2013
3
Jumătatea sălbatică
Sora mea a avut încredere în Caitlin, și pe bună dreptate, era o fată de treabă, bună la inimă și drăguță și săritoare. La început a fost de partea noastră. Însă știi ce? Au convins-o să ne trădeze. Așa fac ei — întorc oamenii împotriva noastră.
Sally Green, 2015
4
Misteriosul pergament și porunca strămoșilor:
Încă de la naștere, au îndrăgito pe sora mea și, fără a fi rude cu ai mei, au decis să o boteze, punândui numele Irini, după cel al nașei sale de botez. Familia mea și cu familia profesorului se ajutau deseori, când aveau nevoie. Grecii, ca și ...
Carmen Zamfirescu, 2015
5
Bărbat pe tocuri
capul retezat al căprioarei mă veghează căprui ruşinea mea e atavică sunt o boabă pentru pitpalaci sora mea stă pe bancă palidă cantrun sicriu capul ei înclinat este un zâmbet la fel părul ciuntit de praf bucuria ei erupe ca o acnee ca un cal ...
Michel Martin, 2011
6
Seinfeld și sora lui Nabokov
Între cărţile Ilenei Mălăncioiu, Sora mea de dincolo are un loc liminal. Provocat de o tragedie biografică – moartea surorii mai mici, la doar 33 de ani –, volumul apărut în 1980 şi reeditat recent a părut multora o formă (atipică pentru poetă) de ...
Simona Sora, 2014
7
Sora lui Freud
Apoi m-a îmbrăţişat, apăsându-mi capul pe pieptul lui, şi a zis: „O, sora mea... O, sora mea...“, ca şi cum, evocând legătura noastră de rudenie, mi-ar fi evocat tot destinul, tot ceea ce ştia şi ce nu ştia, şi plângea când rostea legătura noastră de ...
Goce Smilevski, 2013
8
Marile speranțe
Numai să sperăm, zise sora mea, că n-o să fie ţinut să huzurească. Tare mi-e teamă c-aşa va fi. – Nu-i stă în obicei, doamnă, zise domnul Pumblechook. Ştie ea mai bine cum trebuie. Ea? M-am uitat la Joe, întrebând din buze şi sprâncene: ...
Charles Dickens, 2011
9
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Costandina se duce, sorămea Elisabeta ţine mâinile la spate, vine sub duzi, la lumina lămpilor, cu Costandina de care nu scapă ca de scai. – Uite, spune sorămea, uite ceam găsit! Un cimber negru, un cimber negru de care nu ştiam nimic.
Zaharia Stancu, 2013
10
De ce fierbe copilul în mămăligă
Nu vreau nici un bărbat, vreau mai bine să fiu ca sora mea, e curajoasă şi creează tot timpul probleme. Sora mea e doar fata tatei. Mănîncă tot, pentru că mama ia salvat viaţa cînd era rahitică şi plină de păduchi. Deşi e o străină, o iubesc ca ...
Aglaja Veteranyi, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sóră-Mea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sora-mea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z