Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sosiéră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOSIÉRĂ

fr. sauciere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOSIÉRĂ EM ROMENO

sosiéră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOSIÉRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sosiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sosiéră no dicionário romeno

SOSIÉRÁ ~ f. Sua tigela especial é servida. SOSIÉRĂ ~e f. Vas special în care se servește sosul la masă.

Clique para ver a definição original de «sosiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SOSIÉRĂ


aleviniéră
aleviniéră
autobetoniéră
autobetoniéră
autogunoiéră
autogunoiéră
automitraliéră
automitraliéră
avanpremiéră
avanpremiéră
balastiéră
balastiéră
baleniéră
baleniéră
balestriéră
balestriéră
bandiéră
bandiéră
banduliéră
banduliéră
baniéră
baniéră
bariéră
bariéră
beliéră
beliéră
betoniéră
betoniéră
brasiéră
brasiéră
dropsiéră
dropsiéră
glasiéră
glasiéră
glisiéră
glisiéră
semicursiéră
semicursiéră
traversiéră
traversiéră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SOSIÉRĂ

sorulícă
sorúță
sosác
sosénca
sosí
sosiárcă
sosíe
sósie
sosí
sosíre
sosít
sositór
sos
sos
sosolóci
sospirándo
sostenimént
sostenúto
sosúc
sosuleán

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SOSIÉRĂ

bomboniéră
botaniéră
buchetiéră
buretiéră
burtiéră
butoniéră
cafetiéră
canoniéră
canotiéră
caponiéră
carabiniéră
cariéră
carotiéră
cartoniéră
cartușiéră
cavaliéră
caviliéră
ciocolatiéră
civadiéră
coconiéră

Sinônimos e antônimos de sosiéră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SOSIÉRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de sosiéră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOSIÉRĂ

Conheça a tradução de sosiéră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sosiéră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sosiéră» em romeno.

Tradutor português - chinês

sosiéră
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sosiéră
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sosiéră
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sosiéră
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sosiéră
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sosiéră
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sosiéră
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sosiéră
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sosiéră
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sosiéră
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sosiéră
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sosiéră
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sosiéră
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sosiéră
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sosiéră
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sosiéră
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sosiéră
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosiéră
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sosiéră
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sosiéră
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sosiéră
40 milhões de falantes

romeno

sosiéră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sosiéră
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sosiéră
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sosiéră
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sosiéră
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sosiéră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOSIÉRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sosiéră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sosiéră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SOSIÉRĂ»

Descubra o uso de sosiéră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sosiéră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codul bunelor maniere astăzi
Să reţinem că untdelemnul, oţetul, muştarul, smântâna etc. se vor aduce doar dacă cineva le cere. Gazda le va avea pregătite şi le va oferi. Pentru sosuri se foloseşte o sosieră. O dată întrebuinţată, sosiera va fi luată de pe masă. Sosuri, salate ...
Aurelia Marinescu, 2012
2
Hai să râdem sănătos: Colecţie de bancuri
Colecţie de bancuri Marcel Poşa. şi Julie în afară de plata în comun a chiriei. A doua zi, Julie îl anunţă pe John că nu mai găseşte sosiera de argint folosită aseară la cină şi că ea, personal, o bănuieşte pe mama lui, pentru că prea se uita la ea ...
Marcel Poşa, 2012
3
Calea Victoriei
Se opri cuprins de îndoială. Îl cunoşti pe Minu? – Nu! mărturisi Ion Ozun, privind la sosiera cu maioneză din celălalt capăt al mesei ca la un astru inaccesibil Mirel Alcaz îi înţelese privirea şii trecu sosiera. Explică apoi în continuare: – Minu.
Cezar Petrescu, 2013
4
Nuvele - Pagina 516
Eu o găsesc cu toate acestea un număr extra ! îşi dădu tardiv, avizul şi domnul senator, într-un vocabular puţin cam special, întinzînd mîna grasă şi scurtă, să toarne din sosieră, maioneză peste cega rasol. Ba. chiar destul de bine conservată.
Cezar Petrescu, 1978
5
O zi (Romanian edition)
Emma îşi zise că era genul de restaurant unde ketchupul era servit întro sosieră de argint. – E Anglia modernă, îi explică Dexter cu răbdare, de parcă toţi banii aceia plătiţi pentru cârnaţi şi piure reprezentau ceva foarte modern şi foarte britanic ...
David Nicholls, 2012
6
Îngerii și râsu-plânsu
... măcăitoarea este întoarsă în poziție firească, pe burtă, fructele raiului fiind aranjate în jurul ei, după care gospodina toarnă în sosieră sosul din tavă, iar fazanul, din tavanul bucătăriei, strigă: – Vei fi servită la friptură! Iar PICAT DE FAZAN ...
Leo Butnaru, 2015
7
Împreună
Se găseau înăuntru şi o solniţă, o piperniţă, o olivieră, ceşti de cafea, de ceai, şerveţele de in brodate, o salatieră, o sosieră, o compotieră, o cutiuţă cu scobitori, o zaharniţă, tacîmuri de peşte şi o ciocolatieră. Pe toate erau gravate armele ...
Anna Gavalda, 2011
8
Momente de decizie (Romanian edition)
Sosieră primele rezultate ale sondajului de la ieșirea din secții. — Arată groaznic, a spus el. Parcă mi-ar fi tras un pumn în stomac. Eram cu douăzeci de procente în urmă, pe câmpul de bătălie din Pennsylvania. În unele state dominate clar ...
George W. Bush, 2013
9
Dumineca Orbului
Vecinul o exasperase cu neghioabele sale reflecţii şi cu precipitata grijă de ai oferi o solniţă, muştar, sosieră, lămâie, ca şi cum acestea nu sar fi aflat la îndemână pentru fiecare în faţa tacâmurilor, iar chelnerii cu mănuşi albe, de la spate, ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Ghidul gospodinei - Pagina 98
După 10-15 min de stat în cuptor, se servesc simplu sau împreună cu un SOS tomat prezentat în SOsieră. 196. Dovlecei cu roșii 800 g dovlecei mai mici, 1 kg roşii, 150 ml ulei, 1 lingură mărar verde, 1 lingură pătrunjel verde tăiat Imărunt, Sare ...
Antonov, C., 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sosiéră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sosiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z