Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soțíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOȚÍE EM ROMENO

soțíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOȚÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «soțíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soțíe no dicionário romeno

marido s. f., art. marido, g.-d. art. esposa; pl. marido, art. esposas soțíe s. f., art. soțía, g.-d. art. soțíei; pl. soțíi, art. soțíile

Clique para ver a definição original de «soțíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SOȚÍE


abațíe
abațíe
abnegațíe
abnegațíe
acrețíe
acrețíe
acrobațíe
acrobațíe
acromanțíe
acromanțíe
adhocrațíe
adhocrațíe
adsorbțíe
adsorbțíe
agențíe
agențíe
aghențíe
aghențíe
agregațíe
agregațíe
alotriodonțíe
alotriodonțíe
amențíe
amențíe
amicițíe
amicițíe
anodonțíe
anodonțíe
antidemocrațíe
antidemocrațíe
despoțíe
despoțíe
hoțíe
hoțíe
idioțíe
idioțíe
nepoțíe
nepoțíe
preoțíe
preoțíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SOȚÍE

sotír
sotíșa
sotíză
tnic
tnie
sotníe
tto-vóce
sotto-vóce
soț
soțí
soțioáră
soțiór
soțuléț
sovấrf
sovấrv
sovátă
sovatisí
sovârf
sovârváriță
soveást

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SOȚÍE

arguțíe
argățíe
aristocrațíe
autocrațíe
avuțíe
balbuțíe
bancocrațíe
bețíe
birocrațíe
biurocrațíe
blestemățíe
blăstămățíe
bogățíe
bărbățíe
bărățíe
bĭurocrațíe
calvițíe
capnomanțíe
cartomanțíe
catoptromanțíe

Sinônimos e antônimos de soțíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOȚÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «soțíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de soțíe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SOȚÍE»

Tradutor on-line com a tradução de soțíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOȚÍE

Conheça a tradução de soțíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de soțíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soțíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

妻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esposas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wives
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्नियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوجات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esposas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ত্রীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wives
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wives
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부인들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனைவிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mogli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дружини
40 milhões de falantes

romeno

soțíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύζυγοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fruar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wives
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soțíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOȚÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soțíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre soțíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SOȚÍE»

Descubra o uso de soțíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soțíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soţ şi soţie
Capitolul. şapte. Dincolo de coasta atotputernică de asfalt, ne întâmpină braţele uscate ale deşertului, Udi conduce repede, eu îmi ţin genunchii lipiţi unul de celălalt, degetele atât de familiare ale fricii îmi pişcă adâncurile fiinţei, înţepândumi ...
Zeruya Shalev, 2012
2
Soția 22 (Romanian edition)
... netherfieldcenter.org> Stimată Soţie 22, Mulţumesc pentru primul set de răspunsuri şi pentru că mi leaţi trimis aşa repede. Am o întrebare. Cu privire la #13, aţi vrut să scrieţi „copii“ nu „pui“? Cu respect, Cercetător 101 De la: Soţia 22 ...
Melanie Gideon, 2013
3
O soție potrivită pentru un marchiz
Ticăloșii nu cer niciodată, își au singuri tot ceea ce-și doresc.
Sarah MacLean, 2014
4
Femei îndrăgostite
Pentru că lucrurile mergeau chiar foarte bine. Mergeau atât de bine, încât aveam sentimentul că sar putea chiar să mă ceară de soție. Începusem să mă îngrijorez când am observat că ne purtam oarecum ca un cuplu căsătorit. Seara stăteam ...
Colleen Sell, 2013
5
Înălțimea Sa, soția mea
Secretele îi vor aduce în sfârșit împreună sau îi vor despărți pentru totdeauna?
Victoria Alexander, 2015
6
Anna Karenina
Aparent, relaţiile lui Aleksei Aleksandrovici cu soţia lui rămăseseră neschimbate. Singura deosebire consta în faptul că el era şi mai ocupat decît mai înainte. Ca şi în anii precedenţi, odată cu venirea primăverii, plecase în străinătate la băi ca ...
Lev Tolstoi, 2011
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1422
Soţia, soţieie, în soţie, cu soţia, o, soţie! Pe soţie... sub soţie. Corpdebalet, corpdegardă, cosmetic, cosmic, copulaţie, marmeladă, marmură, martirologie... Antractul: Acum pe scenă nu se întîmplă nimic. Se poate face o pauză de 5-10 minute.
Florentin Smarandache, 2010
8
Întâlnirea
„Logodnică. dea. pururi,. soţie. niciodată“. Parterul unei casetip din Sudul anilor '30, construită cu banii unor emigranţi întorşi din America şi refăcută acum zece ani. Terasă la ultimul etaj, ferestre mici cu rufe colorate atârnate, între ele, ...
Gabriela Adameșteanu, 2013
9
Mișcarea pendulară (Romanian edition)
Șeicul alNafzawi, erotolog arab din secolul al XIVlea, afirma că cel mai mare poligon amoros din toate timpurile fusese cel format de Ginghis Han (beta), prima lui soție (alfa) și cele zece mii de concubine ale lui (gama). De altfel, alNafzawi ...
Alberto Mussa, 2013
10
Minciuni din dragoste
Adam, spuse ea şi miam dat imediat seama cine era: fosta soţie a lui Adam, Frannie, cea care decisese că nu voia copii. Văzusem fotografii cu ea în vechiul album al lui Adam. Locuia însă în Boston şi nu îmi puteam da seama ce căuta alături ...
Diane Chamberlain, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soțíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sotie-1>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z