Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sovấrv" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOVẤRV EM ROMENO

sovấrv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOVẤRV EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sovấrv» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sovấrv no dicionário romeno

SOVÄRV s. M. V. Sovârf. SOVẤRV s. m. v. sovârf.

Clique para ver a definição original de «sovấrv» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SOVẤRV

soțuléț
sovấrf
sová
sovatisí
sovârf
sovârváriță
soveást
sovétnic
sovhóz
sovhóznic
soviét
soviétic
sovietizá
soviturós
sovólt
sovón
sovonél
sovoní
sovonít
sovprén

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SOVẤRV

consérv
peltinérv
peninérv
perinérv
protérv
pârv
serv
stârv
stîrv
rv

Sinônimos e antônimos de sovấrv no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SOVẤRV»

Tradutor on-line com a tradução de sovấrv em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOVẤRV

Conheça a tradução de sovấrv a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sovấrv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sovấrv» em romeno.

Tradutor português - chinês

辣味
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

especia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

специи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especiaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rempah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewürz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパイス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ gia vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baharat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spezia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спеції
40 milhões de falantes

romeno

sovấrv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαχαρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krydda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sovấrv

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOVẤRV»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sovấrv» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sovấrv

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SOVẤRV»

Descubra o uso de sovấrv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sovấrv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 40
Droghiţă, sovârv şi piatră acră. Prin jud. Bacău se culege droghiţa şi sovârvul înflorit şi se usucă bine la umbră şi uscăciune, după care se sfarmă în palme, făcându-se praf. Praful acesta se păstrează în pungi până când gospodina are nevoie ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
2
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Infuzii din flori de mușețel, soc, tei, lavandă, frunze de mentă, roiniță, salvie, herba de coada șoricelului, busuioc, rostopască, sovârv, trei frați pătați, turiță mare care provoacă transpirație, scad temperatura și au efecte antinevralgice.
Constantin Milică, 2013
3
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 108
CEAI SEDATIV Conþine: Flori de tei, rãdãcinã de odolean, capsule de mac, conuri de hamei, sovârv, talpa-gâotei. Uneori stãrile nervoase sunt însoþite de insomnii. Contra acestor insomnii se recomandã ceaiul sedativ care datoritã ...
Antonov, C., 2013
4
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
nevroze cardiovasculare, insomnii, palpitaţii; „Sedocalm” (păducel, talpagâştei, tei, şovârv, isop, rostopască, lavandă), recomandat în hipertensiune, tahicardie, stres, anxietate; „Nervosedin C” (valeriană, talpagâştei, şovârv, păducel, hamei, ...
Speranta Anton, 2012
5
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 302
Or cum să fie, cele şeapte fete ce şi in cântecul popular şed : când pe un topor, când pe un sovârv, când pe «o năframă», etc. de sigur sunt zâne. Iar dacă ele sunt aici personificaţia paladiilor, alunei e posibil că năframa amintită să fie voalul ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
6
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
studeniţă 120 sudoarea-calului 82, 115, 119 sufleţei 62 sulcină, sulfină 90, 96, 112, 146, 174 sulcină-albă 1 12 sunătoare 111,130,134 şofran 68, 136 şopârlaiţă 172 şovârv, şovârv 43, 56, 130 ştevie, şteghie 28, 47, 90, 107 ştir-roşu 118 ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
7
Narcotice în cultura română
cea mai vestităn lume”, îşi salvează fiul rănit, Parpangel, ungândul pe trup „cu ierburi cunoscute” precum „nalbă, mătăci[u]nă, sovârv, mătrăgună” şi altele. Apoi baba meşteră îi dă fiului să mănânce „calde plăcinte” umplute cu „Farmece de ...
Andrei Oisteanu, 2011
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... în boale pe biata copilă, de n-aș fi fost eu acolo. D-apoi vara, în zilele de sărbătoare, cu fetele pe câmpie, pe colnice și mai ales prin luncile și dumbrăvile cele pline de mândrețe, după cules răchițică de făcut gălbenele, sovârv de umplut ...
Ion Creangă, 2015
9
Magie și vrăjitorie în cultura română
... apoi îi face „scăldătoare” cu plante având virtuţi magice şi curative, a căror enumerare e comică în gratuitatea ei: iarba vântului, iarbă creaţă, iarbă mare, spânz, limbăvecină, romoniţă, nalbă, mătăcină, pătlagină, sovârv, cicoare, troscoţel, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
10
Capitanul Mihalis:
... pe perete, mănunchiuride sovârv, salvie şi măghiran pentru ceaiuri. Pivniţa mirosea a vinşi a gutui; peste puţin aveau să fie aduse găinile fierte, caracatiţele şi cârnaţiişi mirosurile aveau să se schimbe. Şedea pe un scaun înalt şişi rezemase ...
Nikos Kazantzakis, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sovấrv [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sovarv>. Jun 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z