Significado de "stabilitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STABILITÁTE

lat. stabilitas, ~atis, fr. stabilité

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STABILITÁTE EM ROMENO

stabilitáte

O QUE SIGNIFICA STABILITÁTE EM ROMENO

definição de stabilitáte no dicionário romeno

estabilizar s. f., g.d. art. estabilidade

stabilitáte s. f., g.-d. art. stabilității

SINÔNIMOS DE «STABILITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stabilitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de stabilitáte

consecvénță · constántă · echilíbru · fixitáte · imobilitáte · neclintíre · nemișcáre · statornicíe

ANTÔNIMOS DE «STABILITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «stabilitáte» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de stabilitáte

fluctuáție · instabilitáte · mobilitáte · variabilitáte

TRADUÇÃO DE STABILITÁTE

Conheça a tradução de stabilitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stabilitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stabilitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 稳定
• Tradutor português - espanhol: estable
• Tradutor português - inglês: stable
• Tradutor português - hindi: स्थिर
• Tradutor português - arabe: مستقر
• Tradutor português - russo: стабильный
• Tradutor português - português: estável
• Tradutor português - bengali: স্থিতিশীল
• Tradutor português - francês: stable
• Tradutor português - malaio: stabil
• Tradutor português - alemão: stabil
• Tradutor português - japonês: 安定しました
• Tradutor português - coreano: 안정된
• Tradutor português - javanês: stabil
• Tradutor português - vietnamita: ổn định
• Tradutor português - tâmil: நிலையான
• Tradutor português - marata: स्थिर
• Tradutor português - turco: kararlı
• Tradutor português - italiano: stabile
• Tradutor português - polonês: stabilny
• Tradutor português - ucraniano: стабільний
• romeno: stabilitáte
• Tradutor português - grego: σταθερός
• Tradutor português - africâner: stabiele
• Tradutor português - sueco: stabil
• Tradutor português - norueguês: stabil

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STABILITÁTE»

Descubra o uso de stabilitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stabilitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 94

Quis potest aut corporis firmitáte,' aut fortùnae stabilitáte,* confidere ?— 15. Multi beneficio Dei perverse" utuntur. Cic. N. D. 3, 28.— 16. Commoda quibus utimur, lucemque qua fruimur a IDeo nobis dari videmus. Cic. Rosc. Am. 45, 131.— 17.

Gustav Fischer, 1876

Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...

Si autem omne regnum in íçíplum diuífutn deío- lácur : ergo Parris, 5c Fílij, & Spiritus fancti regnum non est diuifum , quod íî- ne vila conrradictióne, nonáliquo impúlfudeso- lándum , sed aetéena est stabilitáte mansúrum. Si autem sàtanas in ...

Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659

Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 219

MAjestátem tuam , Dómine, supplices deprecámur ; ut , ficut agnitiónem Uni- géniti tui , per beáti Mártyris tui Luciáni prsdicatiónem , popu- lórum córdibus infudi- sti ; ita 8t nos ips'nis opitulántibus méritis , fídei stabilitáte firmémui. Secrète.

Église catholique, 1764

Instrucción especulativa y práctica de las obligaciones de ...

Siendo t püéí, -i'y.. -~-t*-< □ * - o'-> oL«u ty^. i . MÍ:r.: . ~.i ¡ el rr.. □ ' □> '- " :□□ • i . , . m, (i) Su scipíendüsautem'in Oratorio promíttác de stabilitáte süi, íí conversione mprum súórinri'v obediehtía coram Dco , 8c Sanétis éjbs * utsi ...

Benito URIA, 1785

Recueil des historiens des Gaules et de la France ... - Pagina 477

Exeipit illum Rex alacriter ôc jocundè, multaque affabilitate ac lïberalitate usus circa illum, magni- ficè hortatus est ut in adsumto sanctitatis propofito inconvulsa stabilitáte persiste- ret : regni opes suumque consilium nunquam illi defuturum ...

Martin Bouquet, ‎Jean Baptiste Haudiquier, ‎Charles Michel Haudiquier, 1744

Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina clxiv

... qui êtes la souveraine unité . & la véritable charité , donnez à vos fidèles un même cœur & un même esprit : afin que le corps de votre Eglise le soutienne par l'union de ses confessióne níritur, uni- membres ; & que de même tátis stabilitáte ...

Vintimille Du Luc, 1739

Rituel du Diocèse de Soissons - Pagina 441

... fudérunt , suam in vos infundat benedictiónem. çî. Amen. Et qui per eótum praedicatiónem vos ad fui nómi- Rhuel de SoiJJom. Tom. IF. K. k k nis agnitiónem veníre tríbuit > vos fídei stabilitáte confirmet. çí. BENEDICTIONS SOLEMNELLES.

Église catholique, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1755

Daily Roman Missal:

Ut, adiútis pópulis qui subsídio égeant aliéno, pax et secúritas ubíque stabilitáte firméntur, Dóminum exorémus. R/. Te rogámus, áudi nos. V/. Ut omnes afflícti et tentáti ipsius grátia roboréntur, Dóminum exorémus. R/. Te rogámus, áudi nos. V/.

Antonio Jose Quintana Velasco, 2014

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Stabilità, Stabilitáde, Stabilitáte, sf. fermezza - forza di reggersi, di durare - fig. costanza di dpinioni, di risoluzioni, ecc. sore, sm. (f, trice) chi stabiSco - Stabilmente, apv. con stabilità. Stabuláre, vn. abitare nella stalla, stallare. Suabulàrio, sm.

Niccolò Tommaseo, 1867

Office noté pour les dimanches et fetes à l'usage du ... - Pagina 571

itiónem , populorum córdibus infudísti : it* et nos méritis , ßdei stabilitáte lirmémur ; Per eúm ' L« vi. Octave de S. Pierre et de S. Paul. , Carrant au jour de la fête , excepté : Oraison. — Deus, cuius déxtera beátum Petrum ambulantem in flucti ...

Église catholique, 1851